Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52012XC1030(04)

    Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τα τρέχοντα επιτόκια ανάκτησης και τα επιτόκια αναφοράς/προεξόφλησης κρατικών ενισχύσεων για τα 27 κράτη μέλη που ισχύουν από την 1η Νοεμβρίου 2012 [Δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 794/2004 της Επιτροπής, της 21ης Απριλίου 2004 ( ΕΕ L 140 της 30.4.2004, σ. 1 )]

    ΕΕ C 332 της 30.10.2012, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    30.10.2012   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 332/10

    Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τα τρέχοντα επιτόκια ανάκτησης και τα επιτόκια αναφοράς/προεξόφλησης κρατικών ενισχύσεων για τα 27 κράτη μέλη που ισχύουν από την 1η Νοεμβρίου 2012

    [Δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 794/2004 της Επιτροπής, της 21ης Απριλίου 2004 (ΕΕ L 140 της 30.4.2004, σ. 1)]

    2012/C 332/06

    Τα βασικά επιτόκια υπολογιζόμενα σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αναθεώρηση της μεθόδου καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησης (ΕΕ C 14 της 19.1.2008, σ. 6). Ανάλογα με τη χρήση του επιτοκίου αναφοράς, πρέπει να προστεθούν τα κατάλληλα περιθώρια όπως ορίζεται στην εν λόγω ανακοίνωση. Όσον αφορά το επιτόκιο προεξόφλησης, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να προστεθεί περιθώριο 100 μονάδων βάσης. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 271/2008 της Επιτροπής, της 30ης Ιανουαρίου 2008, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 794/2004, προβλέπει ότι, εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά με ειδική απόφαση, το επιτόκιο ανάκτησης υπολογίζεται επίσης προσθέτοντας 100 μονάδες βάσης στο βασικό επιτόκιο.

    Τα τροποποιημένα ποσοστά αναγράφονται με έντονους χαρακτήρες.

    Ο προηγούμενος πίνακας δημοσιεύθηκε στην ΕΕ C 294 της 29.9.2012, σ. 2.

    Από

    Έως

    AT

    BE

    BG

    CY

    CZ

    DE

    DK

    EE

    EL

    ES

    FI

    FR

    HU

    IE

    IT

    LT

    LU

    LV

    MT

    NL

    PL

    PT

    RO

    SE

    SI

    SK

    UK

    1.11.2012

    …

    0,89

    0,89

    1,81

    0,89

    1,43

    0,89

    0,99

    0,89

    0,89

    0,89

    0,89

    0,89

    7,48

    0,89

    0,89

    1,69

    0,89

    1,91

    0,89

    0,89

    4,91

    0,89

    5,58

    2,76

    0,89

    0,89

    1,46

    1.10.2012

    31.10.2012

    1,05

    1,05

    2,40

    1,05

    1,72

    1,05

    0,99

    1,05

    1,05

    1,05

    1,05

    1,05

    7,48

    1,05

    1,05

    2,09

    1,05

    1,91

    1,05

    1,05

    4,91

    1,05

    5,58

    2,76

    1,05

    1,05

    1,74

    1.9.2012

    30.9.2012

    1,38

    1,38

    2,40

    1,38

    1,72

    1,38

    1,20

    1,38

    1,38

    1,38

    1,38

    1,38

    7,48

    1,38

    1,38

    2,09

    1,38

    2,34

    1,38

    1,38

    4,91

    1,38

    5,58

    2,76

    1,38

    1,38

    1,74

    1.7.2012

    31.8.2012

    1,38

    1,38

    2,94

    1,38

    1,72

    1,38

    1,57

    1,38

    1,38

    1,38

    1,38

    1,38

    7,48

    1,38

    1,38

    2,09

    1,38

    2,34

    1,38

    1,38

    4,91

    1,38

    5,58

    2,76

    1,38

    1,38

    1,74

    1.6.2012

    30.6.2012

    1,67

    1,67

    2,94

    1,67

    1,72

    1,67

    1,57

    1,67

    1,67

    1,67

    1,67

    1,67

    7,48

    1,67

    1,67

    2,57

    1,67

    2,34

    1,67

    1,67

    4,91

    1,67

    5,58

    2,76

    1,67

    1,67

    1,74

    1.5.2012

    31.5.2012

    1,67

    1,67

    3,66

    1,67

    1,72

    1,67

    1,85

    1,67

    1,67

    1,67

    1,67

    1,67

    7,48

    1,67

    1,67

    2,57

    1,67

    2,78

    1,67

    1,67

    4,91

    1,67

    6,85

    2,76

    1,67

    1,67

    1,74

    1.3.2012

    30.4.2012

    2,07

    2,07

    3,66

    2,07

    1,72

    2,07

    1,85

    2,07

    2,07

    2,07

    2,07

    2,07

    7,48

    2,07

    2,07

    2,57

    2,07

    2,78

    2,07

    2,07

    4,91

    2,07

    6,85

    2,76

    2,07

    2,07

    1,74

    1.1.2012

    29.2.2012

    2,07

    2,07

    3,66

    2,07

    1,72

    2,07

    1,85

    2,07

    2,07

    2,07

    2,07

    2,07

    6,39

    2,07

    2,07

    2,57

    2,07

    2,38

    2,07

    2,07

    4,91

    2,07

    6,85

    2,76

    2,07

    2,07

    1,74

    1.8.2011

    31.12.2011

    2,05

    2,05

    3,97

    2,05

    1,79

    2,05

    2,07

    2,05

    2,05

    2,05

    2,05

    2,05

    5,61

    2,05

    2,05

    2,56

    2,05

    2,20

    2,05

    2,05

    4,26

    2,05

    7,18

    2,65

    2,05

    2,05

    1,48

    1.7.2011

    31.7.2011

    2,05

    2,05

    3,97

    2,05

    1,79

    2,05

    1,76

    2,05

    2,05

    2,05

    2,05

    2,05

    5,61

    2,05

    2,05

    2,56

    2,05

    2,20

    2,05

    2,05

    4,26

    2,05

    7,18

    2,65

    2,05

    2,05

    1,48

    1.5.2011

    30.6.2011

    1,73

    1,73

    3,97

    1,73

    1,79

    1,73

    1,76

    1,73

    1,73

    1,73

    1,73

    1,73

    5,61

    1,73

    1,73

    2,56

    1,73

    2,20

    1,73

    1,73

    4,26

    1,73

    7,18

    2,65

    1,73

    1,73

    1,48

    1.3.2011

    30.4.2011

    1,49

    1,49

    3,97

    1,49

    1,79

    1,49

    1,76

    1,49

    1,49

    1,49

    1,49

    1,49

    5,61

    1,49

    1,49

    2,56

    1,49

    2,20

    1,49

    1,49

    4,26

    1,49

    7,18

    2,23

    1,49

    1,49

    1,48

    1.1.2011

    28.2.2011

    1,49

    1,49

    3,97

    1,49

    1,79

    1,49

    1,76

    1,49

    1,49

    1,49

    1,49

    1,49

    5,61

    1,49

    1,49

    2,56

    1,49

    2,64

    1,49

    1,49

    4,26

    1,49

    7,18

    1,76

    1,49

    1,49

    1,48

    Top