This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC0919(01)
Information note — Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items: Information on measures adopted by Member States in conformity with Articles 5, 6, 8, 9, 10, 17 and 22
Ενημερωτικό σημείωμα — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 428/2009 του Συμβουλίου, περί κοινοτικού συστήματος ελέγχου των εξαγωγών, της μεταφοράς, της μεσιτείας και της διαμετακόμισης ειδών διπλής χρήσης: Πληροφορίες για τα μέτρα που λαμβάνουν τα κράτη μέλη σύμφωνα με τα άρθρα 5, 6, 8, 9, 10, 17 και 22
Ενημερωτικό σημείωμα — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 428/2009 του Συμβουλίου, περί κοινοτικού συστήματος ελέγχου των εξαγωγών, της μεταφοράς, της μεσιτείας και της διαμετακόμισης ειδών διπλής χρήσης: Πληροφορίες για τα μέτρα που λαμβάνουν τα κράτη μέλη σύμφωνα με τα άρθρα 5, 6, 8, 9, 10, 17 και 22
ΕΕ C 283 της 19.9.2012, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.9.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 283/4 |
ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΌ ΣΗΜΕΊΩΜΑ
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 428/2009 του Συμβουλίου, περί κοινοτικού συστήματος ελέγχου των εξαγωγών, της μεταφοράς, της μεσιτείας και της διαμετακόμισης ειδών διπλής χρήσης: Πληροφορίες για τα μέτρα που λαμβάνουν τα κράτη μέλη σύμφωνα με τα άρθρα 5, 6, 8, 9, 10, 17 και 22
2012/C 283/05
Τα άρθρα 5, 6, 8, 9, 10, 17 και 22 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 428/2009 του Συμβουλίου προβλέπουν ότι τα μέτρα που λαμβάνονται από τα κράτη μέλη για την εφαρμογή του κανονισμού πρέπει να δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 8 ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΕΛΕΓΧΩΝ ΣΕ ΜΗ ΑΠΑΡΙΘΜΟΥΜΕΝΑ ΕΙΔΗ ΓΙΑ ΛΟΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ή ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ)
Το άρθρο 8 παράγραφος 4 του κανονισμού προβλέπει ότι η Επιτροπή πρέπει να δημοσιεύει τα μέτρα που λαμβάνουν τα κράτη μέλη για την απαγόρευση ή την επιβολή απαίτησης άδειας για την εξαγωγή ειδών διπλής χρήσης μη απαριθμούμενων στο παράρτημα Ι για λόγους δημόσιας ασφάλειας ή ανθρώπινων δικαιωμάτων.
1.1. Ιταλία
Η Ιταλία ενημέρωσε την Επιτροπή ότι επέβαλε απαίτηση άδειας για την εξαγωγή των ακόλουθων ειδών διπλής χρήσης, που δεν απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, για λόγους δημόσιας ασφάλειας και ανθρώπινων δικαιωμάτων:
Δημόσιο σύστημα τοπικού δικτύου (LAN) για την κεντρική παρακολούθηση βάσης δεδομένων, υπηρεσίες διαδικτύου και 2G/3G, που περιλαμβάνουν:
— |
εξοπλισμό σχηματοποίησης επικοινωνιακών ροών |
— |
συστήματα διασύνδεσης και διαμεσολάβησης για τα συστατικά στοιχεία του συστήματος |
— |
εξυπηρετητή (server) επεξεργασίας παρακολουθούμενων ροών |
— |
λογισμικό επεξεργασίας παρακολουθούμενων ροών |
— |
αποθήκευση αρχειοθετούμενων δεδομένων |
— |
σταθμό εργασίας για τη διαχείριση βάσης δεδομένων |
— |
λογισμικό διαχείρισης βάσης δεδομένων |
— |
υποδομή LAN |
Η απαίτηση άδειας αφορά τις εξαγωγές προς την Syrian Telecomunications Establishment (STE) της Συρίας.