Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52011XX0917(01)

    Ανακοίνωση αίτησης για έκδοση άδειας εξερεύνησησης υγρών και αερίων κοιτασμάτων υδρογοναναθράκων, αποκαλούμενη »Contrada Giardinello« — Ιταλική Δημοκρατία — Περιφέρεια Σικελίας — Assessorato regionale dell’energia e dei servizi di pubblica utilità (Περιφερειακή επιθεώρηση ενέργειας και υπηρεσιών κοινής ωφέλειας) — Dipartimento Regionale dell’Energia (περιφερειακή διεύθυνση ενέργειας) — Ufficio regionale per gli idrocarburi e la geotermia (Περιφερειακό Γραφείο Υδρογονανθράκων και Γεωθερμίας) (U.R.I.G.)

    ΕΕ C 274 της 17.9.2011, p. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    17.9.2011   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 274/9


    ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΗ ΑΊΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΈΚΔΟΣΗ ΆΔΕΙΑΣ ΕΞΕΡΕΫΝΗΣΗΣΗΣ ΥΓΡΏΝ ΚΑΙ ΑΕΡΊΩΝ ΚΟΙΤΑΣΜΆΤΩΝ ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΑΘΡΆΚΩΝ, ΑΠΟΚΑΛΟΫΜΕΝΗ CONTRADA GIARDINELLO

    ΙΤΑΛΙΚΉ ΔΗΜΟΚΡΑΤΊΑ — ΠΕΡΙΦΈΡΕΙΑ ΣΙΚΕΛΊΑΣ

    ASSESSORATO REGIONALE DELL’ENERGIA E DEI SERVIZI DI PUBBLICA UTILITÀ (ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΕΠΙΘΕΏΡΗΣΗ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΟΙΝΉΣ ΩΦΈΛΕΙΑΣ) — DIPARTIMENTO REGIONALE DELL’ENERGIA (ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΔΙΕΫΘΥΝΣΗ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ)

    UFFICIO REGIONALE PER GLI IDROCARBURI E LA GEOTERMIA (ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΌ ΓΡΑΦΕΊΟ ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΘΡΆΚΩΝ ΚΑΙ ΓΕΩΘΕΡΜΊΑΣ) (U.R.I.G.)

    2011/C 274/05

    Η επιχείρηση EniMed — Eni Mediterranea Idrocarburi SpA — με έδρα στη Gela (CL) Strada Statale 117 bis — Contrada Ponte Olivo (cap 93012) — ΑΦΜ 12300000150, μοναδικός εκπρόσωπος με ποσοστό 45 %, και οι λοιποί συνδικαιούχοι Irminio s.r.l. με ποσοστό 30 % και Edison SpA με ποσοστό 25 %, ζήτησαν στις 4 Ιανουαρίου 2010, από τον Assessore per l’ex Industria, αρμόδια αρχή για την παραχώρηση μεταλλευτικών δικαιωμάτων στην Περιφέρεια Σικελίας, με έδρα στη via Ugo La Malfa no 87/89 c.a.p. 90146 Palermo, Italia, να τους δοθεί δυνάμει του περιφερειακού νόμου αριθ. 14 της 3ης Ιουλίου 2000, με τον οποίο μεταφέρεται και εφαρμόζεται η οδηγία 94/22/ΕΚ, άδεια αναζήτησης υγρών ή αέριων υδρογονανθράκων με την κοινή ονομασία «Contrada Giardinello», σε έκταση 38 040 εκταρίων (380,40 km2), ευρισκόμενη στη νοτιανατολική Σικελία, στο έδαφος των επαρχιών Ragusa και Catania. Η έκταση της άδειας αφορά ζώνη οριοθετούμενη προς νότο από την ακτογραμμή, προς τη δύση από τη ζώνη που αφορά η άδεια «Passo di Piazza», προς βορειοδυτικά από εκείνη της παραχώρησης «Piano Lupo», προς βορειανατολικά από εκείνη που αφορά η άδεια «Fiume Tellaro», και προς την ανατολή από εκείνη που αφορούν η παραχώρηση «Ragusa», η άδεια «Tresauro» και η παραχώρηση «Irminio».

    Η ζώνη για την οποία υποβλήθηκε η αίτηση περιβάλλει εκείνη της παραχώρησης «Bonincontro», της οποίας η επιφάνεια αφαιρέθηκε κατά τον υπολογισμό της έκτασης της εν προκειμένω άδειας.

    Οι ενδιαφερόμενες κοινότητες της επαρχίας Ragusa είναι οι: Ragusa, S. Croce Camerina, Vittoria, Comiso, Acate και Chiaramonte Gulfi. Οι ενδιαφερόμενες κοινότητες της επαρχίας Catania είναι οι: Caltagirone και Mazzarrone.

    Η έκταση της αίτησης άδειας οριοθετείται περιμετρικώς από συνεχή γραμμή που ενώνει διαδοχικώς τις κορυφές «a», «b», «c», «d», «e», «f», «g», «h», «i», «l», «m», «n», «o», «p» και «q», οι οποίες προσδιορίζονται ως εξής:

    a)

    Σημείο επί της ακτής στην προέκταση της γραμμής που χαράσσεται από το σημείο B και διέρχεται από την ανατολική γωνία του νεκροταφείου Scoglitti στην όχθη της θάλασσας. Συμπίπτει με την κορυφή «o» της άδειας «Passo di Piazza»·

    b)

    Ανατολική γωνία του κτιρίου με την ονομασία «C. Mustille» σε υψόμετρο 92 m (νοτίως της Contrada Resine). Συμπίπτει με την κορυφή «n» της άδειας «Passo di Piazza»·

    c)

    Σημείο που αντιστοιχεί στο km 3 της οδού Acate-bivio S.S. αριθ. 115, βορειοδυτικώς της Contrada Bosco Grande. Συμπίπτει με την κορυφή «m» της άδειας «Passo di Piazza» και με την κορυφή «d» της αίτησης παραχώρησης εκμετάλλευσης «Piano Lupo»·

    d)

    Σημείο που αντιστοιχεί στο km 7 της οδού Acate-Caltagirone. Συμπίπτει με την κορυφή «c» της αίτησης παραχώρησης εκμετάλλευσης «Piano Lupo»·

    e)

    Σημείο σε υψόμετρο 276 m που αντιστοιχεί στην κορυφή που ευρίσκεται στο απώτατο ανατολικό άκρο του συγκροτήματος κτιρίων «C. Rizza», νοτίως της contrada Sciri Sottano. Συμπίπτει με την κορυφή «b» της αίτησης παραχώρησης εκμετάλλευσης «Piano Lupo»·

    f)

    Σημείο ευρισκόμενο στην ανατολική γωνία της κατοικίας σε υψόμετρο 332 m υπεράνω της στάθμης της θάλασσας, μεταξύ των οικισμών Conventazzo και Case Intorvella. Συμπίπτει με την κορυφή «u» της άδειας ερευνών «Fiume Tellaro»·

    g)

    Σημείο ευρισκόμενο στο χιλιομετρικό σημείο 9 Km + 300 m της επαρχιακής οδού αριθ. 3, στην είσοδο της εγκάρσιας οδού που οδηγεί στις οικίες Gafà. Συμπίπτει με την κορυφή «t» της άδειας ερευνών «Fiume Tellaro»·

    h)

    Σημείο ευρισκόμενο στη βόρεια γωνία του αγροκτήματος Sulsenti, που ευρίσκεται περί τα 70 m βορείως της οδικής διασταύρωσης σε υψόμετρο 459 (Ragusa). Συμπίπτει με την κορυφή «s» της άδειας ερευνών «Fiume Tellaro»·

    i)

    Σημείο ευρισκόμενο στο ορόσημο km 2 του καρόδρομου στην contrada Cilena (Ragusa). Συμπίπτει με την κορυφή «r» της άδειας ερευνών «Fiume Tellaro»·

    l)

    Σημείο ευρισκόμενο στη βορειοδυτική γωνία της οικίας L’Annunziata, σε υψόμετρο 636. Συμπίπτει με την κορυφή «i» της παραχώρησης εκμετάλλευσης «Ragusa»·

    m)

    Σημείο ευρισκόμενο στη βορειανατολική γωνία της C. Cosentino στην contrada Cento Pozzi. Συμπίπτει με την κορυφή «b» της αίτησης παραχώρησης εκμετάλλευσης «S.Anna»·

    n)

    Σημείο ευρισκόμενο στη βόρεια γωνία της οικίας σε υψόμετρο 580 m στην contrada Castiglione, περί τα 350 m βορείως-βορειοδυτικώς της Villa Arezzo. Συμπίπτει με την κορυφή “B” της άδειας «Tresauro»·

    o)

    Σημείο ευρισκόμενο στη βόρεια γωνία της Casa Veninata στην contrada Stanislao. Συμπίπτει με την κορυφή «A» της άδειας «Tresauro»·

    p)

    Σημείο που αντιστοιχεί στη νοτιανατολική γωνία της οικίας στην contrada Perrone, σε υψόμετρο περίπου 75 m, 325 m νοτιανατολικώς της C. Perronello. Συμπίπτει με την κορυφή «h» της άδειας ερευνών «Tresauro»·

    q)

    Σημείο επί της ακτής, στην τομή της προέκτασης της γραμμής μεταξύ των κορυφών «a» και «b» της παραχώρησης εκμετάλλευσης «Irminio» με την ακτογραμμή. Συμπίπτει με την κορυφή «f» της παραχώρησης «Irminio».

    Το όριο μεταξύ των κορυφών «q» και «a» συνίσταται από την ακτογραμμή κατά την άμπωτη.

    Γεωγραφικές συντεταγμένες

    Κορυφή

    Ανατολικό γεωγρ. μήκος

    Βόρειο γεωγρ. πλάτος

    a

    1° 58′ 59,31″

    36° 53′ 01,87″

    b

    2° 00′ 53,62″

    36° 54′ 24,27″

    c

    2° 00′ 44,46″

    37° 00′ 49,03″

    d

    2° 03′ 00,47″

    37° 03′ 41,44″

    e

    2° 05′ 43″

    37° 06′ 05,94″

    f

    2° 06′ 57,70″

    37° 07′ 24,10″

    g

    2° 07′ 10,68″

    37° 02′ 04,05″

    h

    2° 13′ 19,16″

    36° 58′ 15″

    i

    2° 14′ 15,52″

    36° 56′ 52,70″

    l

    2° 14′ 16,10″

    36° 55′ 59″

    m

    2° 14′ 07,72″

    36° 55′ 08,73″

    n

    2° 10′ 41,42″

    36° 55′ 59,93″

    o

    2° 06′ 02,85″

    36° 52′ 29,92″

    p

    2° 09′ 16,10″

    36° 47′ 59,10″

    q

    2° 07′ 31″

    36° 46′ 37,95″

    Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση χορήγησης άδειας έρευνας στην εν λόγω περιοχή εντός 90 ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν θα ληφθούν υπόψη αιτήσεις που θα παραληφθούν μετά την ανωτέρω προθεσμία. Το διάταγμα χορήγησης της άδειας έρευνας θα εκδοθεί εντός έξι μηνών από την προθεσμία υποβολής αιτήσεων από ανταγωνιζόμενες επιχειρήσεις. Σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 της οδηγίας 94/22/ΕΚ, γνωστοποιείται εξάλλου ότι τα κριτήρια για τη χορήγηση αδειών αναζήτησης, έρευνας και παραγωγής έχουν ήδη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αριθ. C 396 της 19ης Δεκεμβρίου 1998 με παραπομπή στις διατάξεις του νομοθετικού διατάγματος του Προέδρου της Δημοκρατίας αριθ. 625 της 25ης Νοεμβρίου 1996 (το οποίο δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ιταλικής ΔημοκρατίαςGazzetta ufficiale della Repubblica Italiana αριθ. 293 της 14ης Δεκεμβρίου 1996) περί μεταφοράς και εφαρμογής της ανωτέρω οδηγίας στο ιταλικό εθνικό δίκαιο, αποσαφηνίστηκαν δε με τον προαναφερόμενο νόμο της Περιφέρειας της Σικελίας αριθ. 14 της 3ης Ιουλίου 2000 (που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Περιφέρειας της Σικελίας αριθ. 32 της 7ης Ιουλίου 2000).

    Οι όροι και οι απαιτήσεις όσον αφορά την άσκηση ή την παύση της δραστηριότητας καθορίζονται στον προαναφερόμενο νόμο αριθ. 14 της Περιφέρειας της Σικελίας της 3ης Ιουλίου 2000 και στην τυπική συγγραφή υποχρεώσεων (Disciplinare Tipo) που εκδόθηκε με τις αποφάσεις αριθ. 91 της 30ής Οκτωβρίου 2003 και αριθ. 88 της 20ής Οκτωβρίου 2004 της Assessore per l’Industria, οι οποίες δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Περιφέρειας Σικελίας, αντιστοίχως, αριθ. 49 μέρος Ι της 14ης Νοεμβρίου 2003 και αριθ. 46 μέρος Ι της 5ης Νοεμβρίου 2004.

    Τα σχετικά με την αίτηση έγγραφα είναι κατατεθειμένα στο Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia del Dipartimento Regionale dell’Energia, Via Ugo La Malfa no 101 c.a.p. 90146 Palermo, Italia στη διάθεση των ενδιαφερομένων που επιθυμούν να λάβουν γνώση.

    Παλέρμο, 29 Ιουλίου 2011.

    Ο προïστάμενος του U.R.I.G.

    Dr. Ing. Salvatore GIORLANDO


    Top