Τελική έκθεση του συμβούλου ακροάσεων στην υπόθεση COMP/M.4381 — JCI/VB/FIAMM

[σύμφωνα με τα άρθρα 15 και 16 της απόφασης της Επιτροπής (2001/462/ΕΚ, ΕΚΑΧ) της 23ης Μαΐου 2001 σχετικά με τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίες ανταγωνισμού — ΕΕ L 162 της 19.6.2001, σ. 21]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

2009/C 241/05

Στις 26 Οκτωβρίου 2006, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση για προτεινόμενη συγκέντρωση με την οποία η VB Autobatterie GmbH («VB», Γερμανία), επιχείρηση που ελέγχεται από κοινού από την Johnson Controls Inc. (ΗΠΑ) και την Robert Bosch GmbH (Γερμανία), αποκτά τον αποκλειστικό έλεγχο της επιχείρησης παραγωγής συσσωρευτών εκκίνησης αυτοκινήτων FIAMM SpA. («FIAMM SBB», Ιταλία).

Από την εξέταση της κοινοποίησης η Επιτροπή συμπέρανε ότι η κοινοποιηθείσα πράξη ήγειρε σοβαρές αμφιβολίες όσον αφορά το συμβιβάσιμό της με την κοινή αγορά και αποφάσισε να κινήσει τη διαδικασία του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004, του Συμβουλίου στις 4 Δεκεμβρίου 2006.

Στο κοινοποιούν μέρος δόθηκε πρόσβαση σε σημαντικά έγγραφα στις 6 Δεκεμβρίου 2006 και στις 12 Δεκεμβρίου 2006, σύμφωνα με την παράγραφο 45 των ορθών πρακτικών για τη διεξαγωγή κοινοτικών ελέγχων των συγχωνεύσεων της ΓΔ Ανταγωνισμού.

Η Επιτροπή έστειλε κοινοποίηση των αιτιάσεων στην VB στις 12 Φεβρουαρίου 2007, στις οποίες η VB και η FIAMM απάντησαν χωριστά στις 26 Φεβρουαρίου 2007. Οι ενδιαφερόμενοι δεν ζήτησαν επίσημη ακρόαση.

Στην VB επετράπη η πρόσβαση στο φάκελο μετά την αποστολή της κοινοποίησης αιτιάσεων. Περαιτέρω πρόσβαση στα αποτελέσματα της έρευνας αγοράς δόθηκε κατά τη διάρκεια της διαδικασίας.

Στις 8 Μαρτίου 2007, το κοινοποιούν μέρος πρόσφερε αναλήψεις υποχρεώσεων που σκοπό είχαν την άρση των προβλημάτων ανταγωνισμού που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή στην κοινοποίηση των αιτιάσεων και ακολούθως υπέβαλε αναθεωρημένη πρόταση αναλήψεων υποχρεώσεων στις 29 Μαρτίου 2007.

Υπό το πρίσμα των αναλήψεων υποχρεώσεων που προσέφερε το κοινοποιούν μέρος, η Επιτροπή συμπέρανε ότι η προτεινόμενη συγκέντρωση δεν περιορίζει σημαντικά τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό στην κοινή αγορά ή σε σημαντικό μέρος αυτής, ιδίως λόγω της δημιουργίας ή της ενίσχυσης δεσπόζουσας θέσης, με την επιφύλαξη των ειδικών όρων που καθορίζονται στο Παράρτημα του σχεδίου απόφασης.

Με βάση τα προαναφερόμενα, θεωρώ ότι έγιναν σεβαστά τα δικαιώματα ακρόασης όλων των συμμετεχόντων στην παρούσα διαδικασία.