16.9.2008   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 237/6

1.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η κοινοποιηθείσα πράξη αποτελεί συγκέντρωση κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων και ότι μπορεί να θεωρηθεί ότι έχει κοινοτική διάσταση σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 5 του εν λόγω κανονισμού.

2

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί ότι η παρούσα πράξη αποτελεί κάθετη συγκέντρωση που περιλαμβάνει τις ακόλουθες σχετικές αγορές προϊόντων:

3.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η σχετική γεωγραφική αγορά βάσεων δεδομένων πλοηγήσιμων ψηφιακών χαρτών καλύπτει το σύνολο του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ).

4.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η σχετική γεωγραφική αγορά των λογισμικών πλοήγησης καλύπτει το σύνολο του ΕΟΧ.

5.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η σχετική γεωγραφική αγορά φορητών συσκευών πλοήγησης καλύπτει το σύνολο του ΕΟΧ.

6.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με το συμπέρασμα της Επιτροπής ότι η εταιρεία που θα προκύψει από τη συγκέντρωση μπορεί να έχει την ικανότητα να αυξήσει την τιμή ή να υποβαθμίσει την ποιότητα ή να καθυστερήσει την πρόσβαση σε βάσεις δεδομένων πλοηγήσιμων ψηφιακών χαρτών σε ορισμένους ανταγωνιστές της στις αγορές φορητών συσκευών πλοήγησης και λογισμικών πλοήγησης.

7.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με το συμπέρασμα της Επιτροπής ότι η εταιρεία που θα προκύψει από την συγκέντρωση δεν θα έχει κίνητρο να αυξήσει την τιμή ή να υποβαθμίσει την ποιότητα ή να καθυστερήσει την πρόσβαση σε βάσεις δεδομένων πλοηγήσιμων ψηφιακών χαρτών σε ορισμένους ανταγωνιστές της στις αγορέςφορητών συσκευών πλοήγησης και λογισμικών πλοήγησης.

8.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με το συμπέρασμα της Επιτροπής ότι η προτεινόμενη συγκέντρωση δεν θεωρείται πιθανόν να οδηγήσει σε οποιαδήποτε αντιανταγωνιστική επίδραση σε βάρος των καταναλωτών.

9.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με το συμπέρασμα της Επιτροπής ότι η προτεινόμενη συγκέντρωση δεν θα οδηγήσει σε σημαντικό περιορισμό του αποτελεσματικού ανταγωνισμού στην κοινή αγορά ή σε σημαντικό μέρος αυτής.

10.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η κοινοποιηθείσα συγκέντρωση πρέπει, κατά συνέπεια, να κηρυχθεί συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 1 του κανονισμού συγκεντρώσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.