This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1031(27)
European Training Foundation (Turin) — Publication of the final accounts for the financial year 2007
Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (Τορίνο) — Δημοσίευση των τελικών λογαριασμών για το οικονομικό έτος 2007
Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (Τορίνο) — Δημοσίευση των τελικών λογαριασμών για το οικονομικό έτος 2007
ΕΕ C 278 της 31.10.2008, p. 63–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 278/63 |
Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (Τορίνο) — Δημοσίευση των τελικών λογαριασμών για το οικονομικό έτος 2007
(2008/C 278/21)
Η ολοκληρωμένη δημοσίευση των τελικών λογαριασμών ευρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση:
http://www.etf.europa.eu/Wpubdocs.nsf/0/6d08a4916a401d3ac125747800306eeb/$FILE/ETF-GB-08-009_EN.pdf
Πηγή: Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν από το Ίδρυμα. Στον παρόντα πίνακα παρουσιάζονται συνοπτικά τα στοιχεία που παρείχε το Ίδρυμα στους ετήσιους λογαριασμούς του.
Πίνακας 1
Εκτέλεση του προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 2007
|
(1000 ευρώ) |
||||||||||||
|
Έσοδα |
Δαπάνες |
|||||||||||
|
Προέλευση των εσόδων |
Έσοδα εγγεγραμμένα στον οριστικό προϋπολογισμό του οικονομικού έτους |
Εισπραχθέντα έσοδα |
Κατανομή των δαπανών |
Πιστώσεις του οικονομικού έτους |
Πιστώσεις μεταφερθείσες από το προηγούμενο οικονομικό έτος |
|||||||
|
εγγεγραμμένες |
αναληφθείσες |
καταβληθείσες |
μεταφερθείσες |
ακυρωθείσες |
διαθέσιμες |
καταβληθείσες |
μεταφερθείσες |
ακυρωθείσες |
||||
|
Κοινοτική επιχορήγηση |
19 700 |
19 450 |
Τίτλος I Προσωπικό (ΜΔΠ) |
13 819 |
12 795 |
11 787 |
1 008 |
1 024 |
562 |
439 |
0 |
123 |
|
Λοιπά έσοδα |
183 |
188 |
Τίτλος II Διοίκηση (ΜΔΠ) |
1 745 |
1 592 |
1 128 |
464 |
153 |
437 |
361 |
0 |
76 |
|
Τίτλος III Λειτουργικές δραστηριότητες (ΔΠ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
— ΠΑΥ |
4 319 |
3 794 |
|
|
525 |
|
|
|
|
|||
|
— ΠΠ |
4 319 |
|
3 556 |
17 |
746 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
Ιταλική κυβέρνηση — έσοδα ειδικού προορισμού |
300 |
300 |
Ιταλική κυβέρνηση — έσοδα ειδικού προορισμού |
300 |
209 |
115 |
185 |
0 |
485 |
111 |
374 |
0 |
|
ETE-MEDA — έσοδα ειδικού προορισμού |
0 |
0 |
ETE-MEDA — έσοδα ειδικού προορισμού |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 131 |
1 106 |
2 025 |
0 |
|
TEMPUS — έσοδα ειδικού προορισμού |
870 |
609 |
TEMPUS — έσοδα ειδικού προορισμού |
870 |
455 |
332 |
277 |
261 |
864 |
512 |
352 |
0 |
|
Σύνολο |
21 053 |
20 547 |
Σύνολο ΠΑΥ |
21 053 |
18 845 |
|
1 934 |
1 963 |
5 479 |
2 529 |
2 751 |
199 |
|
Σύνολο ΠΠ |
21 053 |
|
16 918 |
1 951 |
2 184 |
5 479 |
2 529 |
2 751 |
199 |
|||
|
ΜΔΠ: μη διαχωριζόμενες πιστώσεις (οι πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων ισούνται με τις πιστώσεις πληρωμών). ΔΠ: διαχωριζόμενες πιστώσεις (οι πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων ενδέχεται να διαφέρουν από τις πιστώσεις ανάληψης πληρωμών). ΠΑΥ: πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων στο πλαίσιο καθεστώτος διαχωριζόμενων πιστώσεων. ΠΠ: πιστώσεις πληρωμών στο πλαίσιο καθεστώτος διαχωριζόμενων πιστώσεων. NB: Τα εισπραχθέντα έσοδα και οι πληρωμές υπολογίζονται σύμφωνα με τη μέθοδο λογιστικής σε ταμειακή βάση. NB: Όσον αφορά τα έσοδα ειδικού προορισμού, τα ποσά που παρουσιάζονται για τα έσοδα που εγγράφονται στον προϋπολογισμό και για τις πιστώσεις δαπανών έχουν διορθωθεί (βλέπε παράγραφο 8 της παρούσας έκθεσης). |
||||||||||||
Πίνακας 2
Λογαριασμός οικονομικού αποτελέσματος για τα οικονομικά έτη 2007 και 2006
|
(1000 ευρώ) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Λειτουργικά έσοδα |
||
|
Επιχορήγηση από την Επιτροπή |
17 572 |
16 015 |
|
Μεταφραστικό Κέντρο — απόδοση δαπανών |
183 |
0 |
|
Διάφορα |
33 |
36 |
|
Έσοδα ειδικού προορισμού |
2 250 |
3 183 |
|
Σύνολο (α) |
20 038 |
19 234 |
|
Λειτουργικές δαπάνες |
||
|
Δαπάνες προσωπικού |
12 101 |
11 539 |
|
Δαπάνες που σχετίζονται με τα πάγια στοιχεία ενεργητικού |
336 |
358 |
|
Επιχειρησιακές δαπάνες |
2 980 |
4 021 |
|
Λοιπές διοικητικές δαπάνες |
2 720 |
2 580 |
|
Επιχειρησιακές δαπάνες — έσοδα ειδικού προορισμού |
2 250 |
3 183 |
|
Σύνολο (β) |
20 387 |
21 681 |
|
Πλεόνασμα/(έλλειμμα) από λειτουργικές δραστηριότητες (γ = α - β) |
- 349 |
- 2 447 |
|
Έσοδα χρηματοοικονομικών πράξεων (ε) |
0 |
0 |
|
Δαπάνες χρηματοοικονομικών πράξεων (στ) |
0 |
1 |
|
Πλεόνασμα/(έλλειμμα) από μη λειτουργικές δραστηριότητες (ζ = ε - στ) |
0 |
- 1 |
|
Οικονομικό αποτέλεσμα του οικονομικού έτους (η = γ + ζ) |
- 349 |
- 2 448 |
Πίνακας 3
Ισολογισμός στις 31 Δεκεμβρίου 2007 και 2006
|
(1000 ευρώ) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Μη κυκλοφορούν ενεργητικό |
||
|
Ασώματες ακινητοποιήσεις |
2 882 |
3 053 |
|
Ενσώματες ακινητοποιήσεις |
265 |
311 |
|
Κυκλοφορούν ενεργητικό |
||
|
Αποθέματα |
26 |
34 |
|
Βραχυπρόθεσμη προχρηματοδότηση |
857 |
1 169 |
|
Βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις |
517 |
339 |
|
Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα |
12 806 |
12 157 |
|
Σύνολο ενεργητικού |
17 353 |
17 063 |
|
Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις |
||
|
Προβλέψεις για κινδύνους και επιβαρύνσεις |
1 001 |
550 |
|
Βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις |
||
|
Προβλέψεις για άδεια που δεν χρησιμοποιήθηκε |
155 |
157 |
|
Πληρωτέοι λογαριασμοί |
15 324 |
15 134 |
|
Σύνολο παθητικού |
16 480 |
15 841 |
|
Καθαρό ενεργητικό |
873 |
1 222 |
|
Αποθεματικό |
||
|
Σωρευθέν πλεόνασμα/έλλειμμα |
1 222 |
3 670 |
|
Οικονομικό αποτέλεσμα του οικονομικού έτους |
- 349 |
- 2 448 |
|
Καθαρό κεφάλαιο |
873 |
1 222 |