This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0315(03)
State aid — Community guidelines for State aid in the agriculture and forestry sector 2007-2013 — Acceptance by Member States of the proposal for appropriate measures made by the Commission in accordance with Article 88(1) of the EC Treaty (Pursuant to Article 26(1) of Council Regulation (EC) No 659/1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty )
Κρατικές ενισχύσεις — Κατευθυντήριες γραμμές της Κοινότητας σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις στον τομέα της γεωργίας και της δασοκομίας 2007-2013 — Αποδοχή από τα κράτη μέλη της πρότασης κατάλληλων μέτρων που υπεβλήθη από την Επιτροπή βάσει του άρθρου 88 παράγραφος 1 της συνθήκης ΕΚ [Κατ' εφαρμογή του άρθρου 26 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 659/1999 του Συμβουλίου για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του άρθρου 93 της συνθήκης EΚ ]
Κρατικές ενισχύσεις — Κατευθυντήριες γραμμές της Κοινότητας σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις στον τομέα της γεωργίας και της δασοκομίας 2007-2013 — Αποδοχή από τα κράτη μέλη της πρότασης κατάλληλων μέτρων που υπεβλήθη από την Επιτροπή βάσει του άρθρου 88 παράγραφος 1 της συνθήκης ΕΚ [Κατ' εφαρμογή του άρθρου 26 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 659/1999 του Συμβουλίου για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του άρθρου 93 της συνθήκης EΚ ]
ΕΕ C 70 της 15.3.2008, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.3.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 70/11 |
Κρατικές ενισχύσεις — Κατευθυντήριες γραμμές της Κοινότητας σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις στον τομέα της γεωργίας και της δασοκομίας 2007-2013 — Αποδοχή από τα κράτη μέλη της πρότασης κατάλληλων μέτρων που υπεβλήθη από την Επιτροπή βάσει του άρθρου 88 παράγραφος 1 της συνθήκης ΕΚ
[Κατ' εφαρμογή του άρθρου 26 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 659/1999 του Συμβουλίου για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του άρθρου 93 της συνθήκης EΚ (1) ]
(2008/C 70/06)
Δυνάμει του σημείου 196 των Κατευθυντήριων γραμμών της Κοινότητας σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις στον τομέα της γεωργίας και της δασοκομίας 2007-2013 (2), τα κράτη μέλη οφείλουν να τροποποιήσουν τα υφιστάμενα οικεία καθεστώτα ενίσχυσης προκειμένου να συμμορφωθούν προς τις κατευθυντήριες γραμμές το αργότερο έως την 31η Δεκεμβρίου 2007, εκτός από τα υφιστάμενα καθεστώτα ενίσχυσης για επενδύσεις που συνδέονται με τη μεταποίηση και την εμπορία γεωργικών προϊόντων, τα οποία πρέπει να καταργηθούν το αργότερο έως την 31η Δεκεμβρίου 2008, και για επενδύσεις σχετικά με την απόκτηση γαιών εντός γεωργικών εκμεταλλεύσεων, τα οποία πρέπει να τροποποιηθούν ώστε να συμμορφωθούν προς τις κατευθυντήριες γραμμές το αργότερο έως την 31η Δεκεμβρίου 2009.
Στο σημείο 197 των εν λόγω κατευθυντήριων γραμμών καλούνται τα κράτη μέλη να επιβεβαιώσουν γραπτώς ότι αποδέχονται τις σχετικές προτάσεις κατάλληλων μέτρων το αργότερο έως τις 28 Φεβρουαρίου 2007.
Η ανάγκη αποδοχής των κατάλληλων μέτρων που προαναφέρθηκαν υπενθυμίστηκε στα κράτη μέλη με την επιστολή της Επιτροπής της 29ης Ιανουαρίου 2007.
Τα ακόλουθα κράτη μέλη κοινοποίησαν γραπτώς ότι συμφωνούν ρητά και ανεπιφύλακτα με τα προτεινόμενα κατάλληλα μέτρα:
Κράτος μέλος |
Ημερομηνία συμφωνίας |
Βέλγιο |
29 Ιανουαρίου 2007 |
Τσεχική Δημοκρατία |
27 Φεβρουαρίου 2007 |
Δανία |
27 Φεβρουαρίου 2007 |
Γερμανία |
25 Απριλίου 2007 |
Εσθονία |
28 Φεβρουαρίου 2007 |
Ιρλανδία |
21 Φεβρουαρίου 2007 |
Ελλάδα |
27 Φεβρουαρίου 2007 |
Ισπανία |
27 Φεβρουαρίου 2007 |
Γαλλία |
13 Φεβρουαρίου 2007 |
Ιταλία |
13 Μαρτίου 2007 |
Κύπρος |
18 Απριλίου 2007 |
Λεττονία |
20 Φεβρουαρίου 2007 |
Λιθουανία |
22 Μαρτίου 2007 |
Λουξεμβούργο |
23 Απριλίου 2007 |
Ουγγαρία |
7 Φεβρουαρίου 2007 |
Μάλτα |
16 Φεβρουαρίου 2007 |
Κάτω Χώρες |
27 Φεβρουαρίου 2007 |
Αυστρία |
1η Μαρτίου 2007 |
Πολωνία |
26 Φεβρουαρίου 2007 |
Πορτογαλία |
22 Μαρτίου 2007 |
Σλοβενία |
26 Φεβρουαρίου 2007 |
Σλοβακία |
26 Φεβρουαρίου 2007 |
Φινλανδία |
21 Φεβρουαρίου 2007 |
Σουηδία |
13 Φεβρουαρίου 2007 |
Ηνωμένο Βασίλειο |
16 Φεβρουαρίου 2007 |
Σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 659/1999, η Επιτροπή λαμβάνει υπό σημείωση τη ρητή και ανεπιφύλακτη σύμφωνη γνώμη των κρατών μελών που παρατίθενται στον ανωτέρω κατάλογο για τα κατάλληλα μέτρα τα οποία πρότεινε.
(1) ΕΕ L 83 της 27.3.1999, σ. 1.
(2) ΕΕ C 319 της 27.12.2006, σ. 1.