Τελική έκθεση του συμβούλου ακροάσεων στην υπόθεση COMP/Μ.3975 — Cargill/Degussa

(σύμφωνα με τα άρθρα 15 και 16 της απόφασης 2001/462/EΚ, EΚΑΣ της Επιτροπής, της 23ης Μαΐου 2001, σχετικά με τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίες ανταγωνισμού — ΕΕ L 162 της 19.6.2001, σ. 21)

(2007/C 290/08)

Στις 21 Οκτωβρίου 2005, τα μέρη κοινοποίησαν, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (εφεξής ο «κανονισμός για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων»), την πράξη στην Επιτροπή με την οποία η επιχείρηση Cargill θα αποκτούσε τις σχετικές με τα συστατικά τροφίμων επιχειρηματικές δραστηριότητες της γερμανικής εταιρείας Degussa AG.

Στις 23 Νοεμβρίου 2005, τα ενδιαφερόμενα μέρη υπέβαλαν πρόταση περί λήψεως διορθωτικών μέτρων, παρατείνοντας κατά τον τρόπο αυτό την προθεσμία περάτωσης της πρώτης φάσης έρευνας μέχρι τις 14 Δεκεμβρίου 2005.

Κατόπιν εξέτασης των αποδεικτικών στοιχείων τα οποία υπέβαλαν τα μέρη σχετικά με την προτεινόμενη συγκέντρωση και μετά τη διενέργεια έρευνας αγοράς, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η συγκέντρωση εγείρει σοβαρές αμφιβολίες ως προς το συμβιβάσιμό της με την κοινή αγορά και στις 14 Δεκεμβρίου 2005 αποφάσισε να κινήσει τη διαδικασία δυνάμει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων.

Στις 19 Δεκεμβρίου 2005 και στις 17 Ιανουαρίου 2006, παρασχέθηκαν βασικά έγγραφα για επανεξέταση από τα μέρη με βάση τις βέλτιστες πρακτικές διεξαγωγής των διαδικασιών ελέγχου των συγκεντρώσεων ΕΚ.

Μετά από διεξοδική έρευνα, οι υπηρεσίες της Επιτροπής κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι δεν υφίστανται πλέον τα ενδεχόμενα προβλήματα ανταγωνισμού που αναφέρονται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ) της απόφασης για τις σχετικές αγορές. Συνεπώς, δεν απεστάλη στα μέρη κοινοποίηση των αιτιάσεων.

Δεν υπάρχουν οποιεσδήποτε άλλες παρατηρήσεις σχετικά με τα δικαιώματα ακρόασης.