This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1031(14)
European Agency for Safety and Health at Work (Bilbao) — Publication of the final accounts for the financial year 2006
Eυρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία (Μπιλμπάο) — Δημοσίευση των τελικών λογαριασμών για το οικονομικό έτος 2006
Eυρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία (Μπιλμπάο) — Δημοσίευση των τελικών λογαριασμών για το οικονομικό έτος 2006
ΕΕ C 261 της 31.10.2007, p. 26–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 261/26 |
Eυρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία (Μπιλμπάο) — Δημοσίευση των τελικών λογαριασμών για το οικονομικό έτος 2006
(2007/C 261/09)
Η ολοκληρωμένη δημοσίευση των τελικών λογαριασμών ευρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση:
http://osha.europa.eu/about/finance/2006/2006_annual_accounts.pdf
Πηγή: Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν από τον Οργανισμό — Στον παρόντα πίνακα παρουσιάζονται συνοπτικά τα στοιχεία που παρείχε ο Οργανισμός στους ετήσιους λογαριασμούς του.
Πίνακας 1
Εκτέλεση του προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 2006
|
(1000 ευρώ) |
|||||||||||
|
Έσοδα |
Δαπάνες |
||||||||||
|
Προέλευση των εσόδων |
Έσοδα εγγεγραμμένα στον οριστικό προϋπολογισμό του οικονομικού έτους |
Εισπραχθέντα έσοδα |
Κατανομή των δαπανών |
Πιστώσεις του οριστικού προϋπολογισμού |
Πιστώσεις που μεταφέρθηκαν από το προηγούμενο οικονομικό έτος |
||||||
|
οριστικές |
αναληφθείσες |
καταβληθείσες |
μεταφερθείσες |
ακυρωθείσες |
διαθέσιμες |
καταβληθείσες |
ακυρωθείσες |
||||
|
Κοινοτικές επιχορηγήσεις |
13 200 |
11 900 |
Τίτλος I Προσωπικό |
4 556 |
4 080 |
3 831 |
125 |
600 |
75 |
28 |
47 |
|
Λοιπά έσοδα |
247 |
248 |
Τίτλος II Διοίκηση |
1 524 |
1 481 |
1 083 |
381 |
61 |
331 |
313 |
17 |
|
Τίτλος III Επιχειρησιακές δραστηριότητες |
7 367 |
7 025 |
5 060 |
1 963 |
344 |
2 213 |
1 814 |
400 |
|||
|
Έσοδα για ειδικό προορισμό (1) |
518 |
312 |
Έσοδα για ειδικό προορισμό (1) |
518 |
407 |
324 |
194 |
0 |
206 |
0 |
206 |
|
Σύνολο |
13 965 |
12 460 |
Σύνολο |
13 965 |
12 993 |
10 298 |
2 663 |
1 005 |
2 825 |
2 155 |
670 |
|
ΝΒ: Τα εισπραχθέντα έσοδα και οι πληρωμές καταρτίζονται σύμφωνα με την μέθοδο λογιστικής σε ταμειακή βάση. |
|||||||||||
Πίνακας 2
Λογαριασμός οικονομικού αποτελέσματος για τα οικονομικά έτη 2006 και 2005
|
(1000 ευρώ) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Έσοδα εκμετάλλευσης |
||
|
Κοινοτικές επιχορηγήσεις |
11 730 |
11 021 |
|
Λοιπές επιχορηγήσεις |
238 |
284 |
|
Λοιπά έσοδα |
1 580 |
2 460 |
|
Σύνολο (α) |
13 548 |
13 765 |
|
Δαπάνες εκμετάλλευσης |
||
|
Δαπάνες προσωπικού |
3 640 |
3 312 |
|
Δαπάνες που σχετίζονται με τα πάγια στοιχεία ενεργητικού (2) |
139 |
- 14 |
|
Λοιπές διοικητικές δαπάνες |
1 825 |
1 692 |
|
Λοιπές επιχειρησιακές δαπάνες |
8 028 |
8 584 |
|
Σύνολο (β) |
13 632 |
13 575 |
|
Πλεόνασμα/έλλειμμα από επιχειρησιακές δραστηριότητες (γ = α-β) |
- 84 |
190 |
|
Χρηματοοικονομικές δαπάνες (δ) |
6 |
7 |
|
Πλεόνασμα/έλλειμμα από μη επιχειρησιακές δραστηριότητες ( ε=δ) |
- 6 |
- 7 |
|
Οικονομικό αποτέλεσμα του οικονομικού έτους (στ = γ+ε) |
- 90 |
183 |
|
ΝΒ: Τα εισπραχθέντα έσοδα και οι πληρωμές καταρτίζονται σύμφωνα με την μέθοδο λογιστικής σε ταμειακή βάση. |
||
Πίνακας 3
Ισολογισμός της 31ης Δεκεμβρίου 2006 και 2005
|
(1000 ευρώ) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Μη τρέχον ενεργητικό |
||
|
Ασώματες ακινητοποιήσεις |
71 |
88 |
|
Ενσώματες ακινητοποιήσεις |
247 |
247 |
|
Μακροπρόθεσμες απαιτήσεις |
4 |
4 |
|
Τρέχον ενεργητικό |
||
|
Βραχυπρόθεσμες προχρηματοδοτήσεις |
435 |
454 |
|
Βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις |
27 |
142 |
|
Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα |
2 990 |
3 392 |
|
Σύνολο ενεργητικού |
3 774 |
4 327 |
|
Τρέχον παθητικό |
||
|
Προβλέψεις για κινδύνους και επιβαρύνσεις |
63 |
58 |
|
Πληρωτέοι λογαριασμοί |
1 981 |
2 448 |
|
Σύνολο παθητικού |
2 044 |
2 507 |
|
Καθαρό ενεργητικό |
||
|
Σωρευθέν πλεόνασμα/έλλειμμα |
1 820 |
1 637 |
|
Οικονομικό αποτέλεσμα του οικονομικού έτους |
- 90 |
183 |
|
Σύνολο καθαρού ενεργητικού |
1 730 |
1 820 |
|
Σύνολο παθητικού και καθαρού ενεργητικού |
3 774 |
4 327 |
|
ΝΒ: Τα εισπραχθέντα έσοδα και οι πληρωμές καταρτίζονται σύμφωνα με την μέθοδο λογιστικής σε ταμειακή βάση. |
||
(1) Tο ποσό που είχε εγγραφεί στον προϋπολογισμό ως έσοδα για ειδικό προορισμό ανέρχονταν σε 661 000 ευρώ, εκ των οποίων εισπράχθηκαν μόνο 518 000 ευρώ. Για την παρουσίαση ορθής εικόνας, εμφανίζεται εδώ το ορθό ποσό των 518 000 ευρώ.
ΝΒ: Τα εισπραχθέντα έσοδα και οι πληρωμές καταρτίζονται σύμφωνα με την μέθοδο λογιστικής σε ταμειακή βάση.
(2) Το αρνητικό ποσό που παρουσιάζεται εδώ για το 2005 είναι αποτέλεσμα διορθώσεων.
ΝΒ: Τα εισπραχθέντα έσοδα και οι πληρωμές καταρτίζονται σύμφωνα με την μέθοδο λογιστικής σε ταμειακή βάση.