This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0626(12)
Commission notice pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 — Modification by Italy of the public service obligation in respect of the following scheduled air services: Trapani-Rome, Trapani-Milan, Trapani-Bari and Trapani-Cagliari (Text with EEA relevance)
Ανακοίνωση της Επιτροπής με βάση τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1, στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συμβουλίου — Τροποποίηση από την Ιταλία των υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας που επιβάλλονται στις τακτικές αεροπορικές γραμμές Trapani — Ρώμη, Trapani — Μιλάνο, Trapani — Μπάρι και Trapani — Κάλιαρι (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Ανακοίνωση της Επιτροπής με βάση τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1, στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συμβουλίου — Τροποποίηση από την Ιταλία των υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας που επιβάλλονται στις τακτικές αεροπορικές γραμμές Trapani — Ρώμη, Trapani — Μιλάνο, Trapani — Μπάρι και Trapani — Κάλιαρι (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ C 141 της 26.6.2007, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.6.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 141/28 |
Ανακοίνωση της Επιτροπής με βάση τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1, στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συμβουλίου
Τροποποίηση από την Ιταλία των υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας που επιβάλλονται στις τακτικές αεροπορικές γραμμές Trapani — Ρώμη, Trapani — Μιλάνο, Trapani — Μπάρι και Trapani — Κάλιαρι
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2007/C 141/13)
Κατ' εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1992 για την πρόσβαση των κοινοτικών αερομεταφορέων σε δρομολόγια ενδοκοινοτικών αεροπορικών γραμμών (1), η Ιταλική Κυβέρνηση αποφάσισε να τροποποιήσει τις δημοσιευθείσες στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 150 της 28.6.2006, σ. 48, υποχρεώσεις δημόσιας υπηρεσίας για τις τακτικές αεροπορικές γραμμές Trapani — Ρώμη, Trapani — Μιλάνο, Trapani — Μπάρι και Trapani — Κάλιαρι, όσον αφορά το σημείο 2.4 σχετικά με τους ναύλους που ισχύουν για τις εν λόγω γραμμές.
Σύμφωνα με το σημείο 2.4 στοιχείο β) της ανακοίνωσης για την επιβολή υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας, οι ναύλοι τροποποιούνται ως ακολούθως:
|
Γραμμή |
Αναπροσαρμοσμένος ναύλος |
|
Trapani — Ρώμη ή αντιστρόφως |
67 EUR |
|
Trapani — Μιλάνο ή αντιστρόφως |
84 EUR |
|
Trapani — Μπάρι ή αντιστρόφως |
56 EUR |
|
Trapani — Κάλιαρι ή αντιστρόφως |
67 EUR |
Παραμένουν αμετάβλητες οι λοιπές απαιτήσεις σχετικά με τις υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας που δημοσιεύτηκαν στην ΕΕ C 150 της 28.6.2006, σ. 48.
(1) ΕΕ L 240 της 24.8.1992. σ. 8.