10.3.2007

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 55/13

---

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΉ ΕΠΙΤΡΟΠΉ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΚΙΝΟΫΜΕΝΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ

(2007/C 55/03)

Το μέσο ετήσιο κόστος δεν λαμβάνει υπόψη τη μείωση κατά 20 % που προβλέπεται στα άρθρα 94 παράγραφος 2 και 95 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72.

Το καθαρό μηνιαίο μέσο κόστος έχει μειωθεί κατά 20 %.

ΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΑΡΟΧΩΝ ΣΕ ΕΙΔΟΣ — 1998 (1)

Ι.   Εφαρμογή του άρθρου 94 του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 1998 σε μέλη της οικογένειας σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος:

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Φινλανδία (κατά κεφαλή)	734,98 EUR	49,00 EUR
— Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων κάτω των 65 ετών
— Συνταξιούχοι κάτω των 65 ετών
— Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων κάτω των 65 ετών

ΙΙ.   Εφαρμογή του άρθρου 95 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 1998 σύμφωνα με τα άρθρα 28 και 28α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος:

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Φινλανδία (κατά κεφαλή)
— Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων ηλικίας 65 ετών και άνω	2 873,69 EUR	191,58 EUR
— Συνταξιούχοι ηλικίας 65 ετών και άνω
— Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων ηλικίας 65 ετών και άνω

ΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΑΡΟΧΩΝ ΣΕ ΕΙΔΟΣ — 1999 (2)

Ι.   Εφαρμογή του άρθρου 94 του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 1999 σε μέλη της οικογένειας σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος:

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Φινλανδία (κατά κεφαλή)	755,10 EUR	50,34 EUR
— Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων κάτω των 65 ετών
— Συνταξιούχοι κάτω των 65 ετών
— Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων κάτω των 65 ετών

ΙΙ.   Εφαρμογή του άρθρου 95 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 1999 σύμφωνα με τα άρθρα 28 και 28α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος:

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Φινλανδία (κατά κεφαλή)
— Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων ηλικίας 65 ετών και άνω	2 919,36 EUR	194,62 EUR
— Συνταξιούχοι ηλικίας 65 ετών και άνω
— Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων ηλικίας 65 ετών και άνω

ΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΑΡΟΧΩΝ ΣΕ ΕΙΔΟΣ — 2000 (3)

Ι.   Εφαρμογή του άρθρου 94 του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσoν αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2000 σε μέλη της οικογένειας σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος:

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Φινλανδία (κατά κεφαλή)
— Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων κάτω των 65 ετών	792,17 EUR	52,81 EUR
— Συνταξιούχοι κάτω των 65 ετών
— Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων κάτω των 65 ετών

ΙΙ.   Εφαρμογή του άρθρου 95 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2000 σύμφωνα με τα άρθρα 28 και 28α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος:

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Φινλανδία (κατά κεφαλή)
— Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων ηλικίας 65 ετών και άνω	3 005,82 EUR	200,39 EUR
— Συνταξιούχοι ηλικίας 65 ετών και άνω
— Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων ηλικίας 65 ετών και άνω

ΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΑΡΟΧΩΝ ΣΕ ΕΙΔΟΣ — 2001 (4)

Ι.   Εφαρμογή του άρθρου 94 του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2001 σε μέλη της οικογένειας σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος:

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Φινλανδία (κατά κεφαλή)
— Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων κάτω των 65 ετών	861,93 EUR	57,46 EUR
— Συνταξιούχοι κάτω των 65 ετών
— Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων κάτω των 65 ετών

ΙΙ.   Εφαρμογή του άρθρου 95 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2001 σύμφωνα με τα άρθρα 28 και 28α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος:

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Φινλανδία (κατά κεφαλή)
— Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων ηλικίας 65 ετών και άνω
— Συνταξιούχοι ηλικίας 65 ετών και άνω	3 214,22 EUR	214,28 EUR
— Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων ηλικίας 65 ετών και άνω

ΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΑΡΟΧΩΝ ΣΕ ΕΙΔΟΣ — 2002 (5)

Ι.   Εφαρμογή του άρθρου 94 του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2002 σε μέλη της οικογένειας σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος:

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Φινλανδία (κατά κεφαλή)
— Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων κάτω των 65 ετών	933,01 EUR	62,20 EUR
— Συνταξιούχοι κάτω των 65 ετών
— Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων κάτω των 65 ετών

ΙΙ.   Εφαρμογή του άρθρου 95 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2002 σύμφωνα με τα άρθρα 28 και 28α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος (μόνο κατά κεφαλήν από το 2002):

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Φινλανδία (κατά κεφαλή)
— Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων ηλικίας 65 ετών και άνω	3 437,11 EUR	229,14 EUR
— Συνταξιούχοι ηλικίας 65 ετών και άνω
— Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων ηλικίας 65 ετών και άνω

ΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΑΡΟΧΩΝ ΣΕ ΕΙΔΟΣ — 2003 (6)

Ι.   Εφαρμογή του άρθρου 94 του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2003 σε μέλη της οικογένειας σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος:

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Φινλανδία (κατά κεφαλή)	997,00 EUR	66,47 EUR
— Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων κάτω των 65 ετών
— Συνταξιούχοι κάτω των 65 ετών
— Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων κάτω των 65 ετών

ΙΙ.   Εφαρμογή του άρθρου 95 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2003 σύμφωνα με τα άρθρα 28 και 28α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος (μόνο κατά κεφαλήν από το 2002):

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Φινλανδία (κατά κεφαλή)
— Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων ηλικίας 65 ετών και άνω	3 584,03 EUR	238,94 EUR
— Συνταξιούχοι ηλικίας 65 ετών και άνω
— Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων ηλικίας 65 ετών και άνω

ΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΑΡΟΧΩΝ ΣΕ ΕΙΔΟΣ — 2004 (7)

Ι.   Εφαρμογή του άρθρου 94 του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2004 σε μέλη της οικογένειας σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος:

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Βέλγιο	1 321,80 EUR	88,12 EUR
Κάτω Χώρες (κατά κεφαλή)	1 658,19 EUR	110,55 EUR
— Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων κάτω των 65 ετών
— Συνταξιούχοι κάτω των 65 ετών
— Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων κάτω των 65 ετών
Πορτογαλία	906,43 EUR	60,43 EUR

ΙΙ.   Εφαρμογή του άρθρου 95 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2004 σύμφωνα με τα άρθρα 28 και 28α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος (μόνο κατά κεφαλήν από το 2002):

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Βέλγιο	4 341,10 EUR	289,41 EUR
Κάτω Χώρες (κατά κεφαλή)
— Συνταξιούχοι ηλικίας 65 ετών και άνω
— Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων ηλικίας 65 ετών και άνω	8 761,25 EUR	584,08 EUR
Πορτογαλία	1 625,50 EUR	108,36 EUR

ΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΑΡΟΧΩΝ ΣΕ ΕΙΔΟΣ — 2005

Ι.   Εφαρμογή του άρθρου 94 του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2005 σε μέλη της οικογένειας σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος:

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Τσεχική Δημοκρατία (κατά κεφαλή)	11 974,01 CZK	798,27 CZK
— Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων κάτω των 65 ετών
— Συνταξιούχοι κάτω των 65 ετών
— Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων κάτω των 65 ετών
Ισπανία	607,12 EUR	40,47 EUR
Αυστρία	1 639,88 EUR	109,33 EUR
Σλοβενία (κατά κεφαλή)	126 351,31 SIT	8 423,42 SIT
Ελβετία	2 494,99 CHF	166,33 CHF
Λιχτενστάιν	3 797,94 CHF	253,20 CHF

ΙΙ.   Εφαρμογή του άρθρου 95 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2005 σύμφωνα με τα άρθρα 28 και 28α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος (μόνο κατά κεφαλήν από το 2002):

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Τσεχική Δημοκρατία
— Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων ηλικίας 65 ετών και άνω	37 634,72 CZK	2 508,98 CZK
— Συνταξιούχοι ηλικίας 65 ετών και άνω
— Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων ηλικίας 65 ετών και άνω
Ισπανία	3 362,07 EUR	224,14 EUR
Αυστρία	4 061,68 EUR	270,78 EUR
Σλοβενία	344 226,67 SIT	22 948,44 SIT
Ελβετία	6 505,27 CHF	433,69 CHF
Λιχτενστάιν	8 185,25 CHF	545,68 CHF

---

(1)  Μέσο κόστος 1998:

Ισπανία και Λουξεμβούργο (ΕΕ C 27 της 29.1.2000, σ. 22).

Κάτω Χώρες και Αυστρία (ΕΕ C 207 της 20.7.2000, σ. 3).

Βέλγιο, Γερμανία και Πορτογαλία ( ΕΕ C 76 της 8.3.2001, σ. 4).

Ηνωμένο Βασίλειο (ΕΕ C 211 της 28.7.2001, σ. 49).

Ελλάδα, Γαλλία και Σουηδία (ΕΕ C 20 της 23.1.2002, σ. 20), ΕΕ C 34 της 7.2.2002 (διόρθωση).

Ιταλία (ΕΕ C 182 της 31.7.2002, σ. 11).

Ιρλανδία (ΕΕ C 3 της 8.1.2003, σ. 2).

Νορβηγία (ΕΕ C 163 της 12.7.2003, σ. 3).

Λιχτενστάιν (ΕΕ C 146 της 22.6.2006, σ. 9).

(2)  Μέσο κόστος 1999:

Ισπανία και Αυστρία (ΕΕ C 76 της 8.3.2001, σ. 4).

Γερμανία (ΕΕ C 211 της 28.7.2001, σ. 49).

Βέλγιο, Ελλάδα, Γαλλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Πορτογαλία, Ηνωμένο Βασίλειο (ΕΕ C 20 της 23.1.2002, σ. 20), (ΕΕ C 34 της 7.2.2002, σ. 16 διόρθωση).

Ιταλία και Σουηδία (ΕΕ C 182 της 31.7.2002, σ. 1).

Ιρλανδία και Νορβηγία (ΕΕ C 163 της 12.7.2003, σ. 3)

Λιχτενστάιν (ΕΕ C 146 της 22.6.2006, σ. 9).

(3)  Μέσο κόστος 2000:

Ισπανία και Λουξεμβούργο (ΕΕ C 20 της 23.1.2002, σ. 20).

Βέλγιο, Γερμανία, Κάτω Χώρες και Αυστρία (ΕΕ C 182 της 31.7.2002, σ. 11).

Ιταλία, Πορτογαλία και Σουηδία (ΕΕ C 3 της 8.1.2003, σ. 2).

Νορβηγία και Ηνωμένο Βασίλειο (ΕΕ C 163 της 12.7.2003, σ. 3).

Ελλάδα, Γαλλία και Ιρλανδία (ΕΕ C 37 της 11.2.2004, σ. 10)

Λιχτενστάιν (ΕΕ C 146 της 22.6.2006, σ. 9).

(4)  Μέσο κόστος 2001:

Ισπανία και Αυστρία (ΕΕ C 3 της 8.1.2003, σ. 2).

Σουηδία (ΕΕ C 163 της 12.7.2003, σ. 3).

Βέλγιο, Γερμανία, Ελλάδα, Γαλλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες και Πορτογαλία (ΕΕ C 37 της 11.2.2004, σ. 10).

Νορβηγία (ΕΕ C 27 της 3.2.2005, σ. 4).

Ιρλανδία (ΕΕ C 232 της 21.9.2005, σ. 3)

Λιχτενστάιν (ΕΕ C 146 της 22.6.2006, σ. 9).

(5)  Μέσο κόστος 2002:

Λουξεμβούργο και Αυστρία (ΕΕ C 37 της 11.2.2004, σ. 10).

Βέλγιο, Γαλλία, Πορτογαλία, Σουηδία (ΕΕ C 27 της 3.2.2005, σ. 4).

Γερμανία, Ιταλία, Ηνωμένο Βασίλειο (ΕΕ C 232 της 21.9.2005, σ. 3).

Ιρλανδία και Λιχτενστάιν (ΕΕ C 17 της 24.1.2006, σ. 5)

Ελλάδα και Νορβηγία (ΕΕ C 146 της 22.6.2006, σ. 9).

(6)  Μέσο κόστος 2003:

Αυστρία, Ισπανία και Ελβετία (ΕΕ C 27 της 3.2.2005, σ. 4).

Γερμανία, Γαλλία, Κάτω Χώρες (ΕΕ C 232 της 21.9.2005, σ. 3).

Βέλγιο, Πορτογαλία, Σουηδία και Λιχτενστάιν (ΕΕ C 17 της 24.1.2006, σ. 5).

Λουξεμβούργο, Ελλάδα και Ηνωμένο Βασίλειο (ΕΕ C 146 της 22.6.2006, σ. 9).

(7)  Μέσο κόστος 2004:

Λετονία: (ΕΕ C 232 της 21.9.2005, σ. 3).

Ισπανία, Αυστρία, Ελβετία και Σλοβενία (ΕΕ C 17 της 24.1.2006, σ. 5).

Τσεχική Δημοκρατία, Λουξεμβούργο, Γερμανία, Λιχτενστάιν, Σουηδία, Σλοβακία, Γαλλία και Μάλτα (ΕΕ C 146 της 22.6.2006, σ. 9).

---