13.12.2006   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 303/16

1.

Η Συμβουλευτική Επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι, στην παρούσα απόφαση, δεν είναι αναγκαίο να οριστεί η σχετική αγορά.

2.

Η Συμβουλευτική Επιτροπή συμφωνεί με τη νομική εκτίμηση της Επιτροπής, ιδίως με το νομικό χαρακτηρισμό των πραγματικών περιστατικών ως συμφωνιών ή/και εναρμονισμένων πρακτικών ή/και αποφάσεων, κατά την έννοια του άρθρου 81 παράγραφος 1 της συνθήκης ΕΚ.

3.

Η Συμβουλευτική Επιτροπή συμφωνεί με την άποψη της Επιτροπής ότι οι παραβάσεις στο πλαίσιο της παρούσας διαδικασίας πρέπει να θεωρηθούν τρεις χωριστές, ενιαίες και διαρκείς παραβάσεις.

4.

Η Συμβουλευτική Επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι σκοπός των συμφωνιών ή/και εναρμονισμένων πρακτικών ή/και αποφάσεων είναι ο περιορισμός του ανταγωνισμού.

5.

Η Συμβουλευτική Επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι θα πρέπει να επιβληθεί πρόστιμο στους παραλήπτες του σχεδίου της απόφασης.

6.

Η Συμβουλευτική Επιτροπή συμφωνεί με το σκεπτικό της Επιτροπής σχετικά με το ποσό εκκίνησης των προστίμων.

7.

Η Συμβουλευτική Επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι δεν υφίστανται επιβαρυντικές περιστάσεις.

8.

Η Συμβουλευτική Επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή για τις ελαφρυντικές περιστάσεις.

9.

Η Συμβουλευτική Επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ως προς την εφαρμογή της ανακοίνωσης της Επιτροπής σχετικά με τη μη επιβολή και τη μείωση των προστίμων σε περιπτώσεις συμπράξεων.

10.

Η Συμβουλευτική Επιτροπή συνιστά τη δημοσίευση της παρούσας γνώμης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

11.

Η Συμβουλευτική Επιτροπή καλεί την Επιτροπή να λάβει υπόψη όλα τα άλλα θέματα που εθίγησαν κατά τη συζήτηση.