Συνοπτικό δελτίο κοινοποιούμενο από τα κράτη μέλη σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1595/2004 της Επιτροπής, της 8ης Σεπτεμβρίου 2004, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ για τις κρατικές ενισχύσεις προς μικρομεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας προϊόντων αλιείας

(2006/C 292/03)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Αριθμός της ενίσχυσης: XF 6/06

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Marche

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2792/1999, όπως έχει τροποποιηθεί — εφαρμογή των μέτρων που περιλαμβάνονται στο Ενιαίο Έγγραφο Προγραμματισμού (ΕΕΠ) «Διαρθρωτικά μέτρα στον τομέα της αλιείας κατά την περίοδο 2000-2006», βάσει των «παρόχθιων» μέτρων — ορισμός των κριτηρίων που διέπουν τη χορήγηση των χρηματικών ενισχύσεων.

Νομική βαση: Delibera di Giunta Regionale n. 457 del 19 aprile 2006

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχυσεων: το ποσό περιορίζεται στις πληρωμές που προβλέπονται μόνο για το τρέχον έτος (2006) συνολικού ύψους 1 038 760,80 EUR, από το οποίο

ποσό 440 000 EUR για το μέτρο 3.2 «Υδατοκαλλιέργεια και θαλασσοκαλλιέργεια»·

ποσό 300 000 EUR για το μέτρο 3.4 «Μεταποίηση και εμπορία»·

ποσό 150 000 EUR για το μέτρο 4.4 «Ενέργειες που τίθενται σε εφαρμογή από τους επαγγελματίες του κλάδο»·

ποσό 148 760,80 EUR για το μέτρο 4.6 «Καινοτόμα μέτρα».

Τα εν λόγω ποσά ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν, με βάση τις τρέχουσες ανάγκες (τις παραληφθείσες επιλέξιμες αιτήσεις) και ενδέχεται να μεταβληθούν με προσαύξησή τους, σε περίπτωση που είναι μεταγενέστερα διαθέσιμοι χρηματοδοτικοί πόροι από το σχέδιο προϋπολογισμού για το έτος 2006.

Μέγιστη εντάση της ενίσχυσης: η ένταση της ενίσχυσης κυμαίνεται, ανάλογα με τον τύπο του μέτρου που λαμβάνεται· σε κάθε περίπτωση η μέγιστη ένταση συμμορφώνεται με τη μέγιστη κλίμακα που καθορίζεται στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2792/1999, όπως έχει τροποποιηθεί.

Ειδικότερα, η ένταση της ενίσχυσης υπολογιζόμενη σε ποσοστιαία αναλογία επί των επιλέξιμων δαπανών ανέρχεται:

για το μέτρο 3.2 «Υδατοκαλλιέργεια και θαλασσοκαλλιέργεια», σε 40 %, το οποίο προσαυξάνεται σε 50 % σε περίπτωση που η παρέμβαση η οποία αποτελεί αντικείμενο της χρηματοδότησης αφορά τη χρήση τεχνικών που είναι σε θέση να μειώσουν σημαντικά τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις·

για το μέτρο 3.4 «Μεταποίηση και εμπορία», σε 40 %·

για το μέτρο 4.4 «Ενέργειες που τίθενται σε εφαρμογή από τους επαγγελματίες του κλάδου», σε 40 %, ή και μάλιστα σε 80 %, όταν πρόκειται για ενέργειες που εξυπηρετούν το συλλογικό συμφέρον·

για το μέτρο 4.6 «Καινοτόμα μέτρα», σε 70 %.

Ημερομηνία εφαρμογής: από το 2006, με βάση το εξής προβλεπόμενο χρονοδιάγραμμα:

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων: πρόκειται για μία εφάπαξ συνδρομή, η οποία είναι πληρωτέα μόνο για τις αιτήσεις οι οποίες υποβάλλονται μέσα στις καθοριζόμενες προθεσμίες και οι οποίες γίνονται αποδεκτές ως επιλέξιμες.

Στόχος της ενίσχυσης: αναζωογόνηση του οικονομικού κλάδου της αλιείας, διαφοροποίηση των προϊόντων μέσω της ανάπτυξης της υδατοκαλλιέργειας, παροχή κινήτρων για την υλοποίηση καινοτομιών, μέτρων κατάρτισης, πειραματικών προγραμμάτων με την εκτέλεση καινοτόμων έργων.

Ειδικότερα,

για το μέτρο 3.2: κατασκευή, βελτίωση ή αναβάθμιση των εγκαταστάσεων υδατοκαλλιέργειας, τόσο στη θάλασσα όσο και στις ακτές και προώθηση των διαδικασιών διαφοροποίησης της παραγωγής των υφιστάμενων παραγωγικών μονάδων, με την απώτερη προοπτική η παραγωγή να συμβαδίζει με την ζήτηση των συγκεκριμένων προϊόντων τόσο από την άποψη της ποιότητας, όσο και της ποσότητας, αλλά και για την ανάπτυξη μίας υπεύθυνης παραγωγής η οποία θα έχει μικρότερες περιβαλλοντικές επιπτώσεις·

για το μέτρο 3.4: παραχώρηση στις επιχειρήσεις αλιείας, και εν γένει στις επιχειρήσεις οι οποίες ασκούν δραστηριότητες στον κλάδο της αλιείας, δυνατοτήτων πραγματοποίησης διαρθρωτικών και τεχνολογικών επενδύσεων, με στόχο τη βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων, των συνθηκών εργασίας και εισοδηματικής απόδοσης, τον εκσυγχρονισμό της αλυσίδας παραγωγής ή/και τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας·

για το μέτρο 4.4: παροχή κινήτρων για την εφαρμογή μέτρων περιορισμένης χρονικής διάρκειας, που ξεφεύγουν από τα όρια των κανονικών δραστηριοτήτων που ασκούν οι σύνδεσμοι ή οι επιχειρήσεις στο συγκεκριμένο κλάδο με στόχο τον εκσυγχρονισμό του κλάδου της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας σύμφωνα με τους στόχους που επιδιώκονται από την Κοινή Αλιευτική Πολιτική·

για το μέτρο 4.6: δραστηριοποίηση πιλοτικών προγραμμάτων με την εκπόνηση μελετών, την πραγματοποίηση ερευνών, την εφαρμογή πειραματικών έργων που βασίζονται σε καινοτόμες μεθοδολογίες, οι οποίες, όταν έχει ολοκληρωθεί η πειραματική φάση, θα αποφέρουν ευεργετικά οφέλη στον κλάδο της αλιείας, σύμφωνα με τους αντικειμενικούς στόχους που χαράσσονται για την Κοινή Αλιευτική Πολιτική.

Μνεία του άρθρου [άρθρα 4 έως 12] το οποίο χρησιμοποιείται και των επιλέξιμων δαπανών που καλύπτονται από το καθεστώς: Στη συνέχεια μνημονεύονται για κάθε συγκεκριμένο μέτρο αντιστοίχως τα άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1595/2004 βάσει των οποίων θεσπίστηκε το καθεστώς ενισχύσεων που τέθηκε σε εφαρμογή με την Απόφαση της Περιφερειακής Κυβέρνησης αριθ. 457/2006, με συνοπτική παραπομπή στις δαπάνες που έχουν κριθεί επιλέξιμες σύμφωνα με τις ρυθμίσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 448/2004:

Ενδιαφερόμενος/ενδιαφερόμενοι κλάδοι: θαλάσσια αλιεία, υδατοκαλλιέργεια, μεταποίηση ή/και εμπορία.

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Διεύθυνση στο διαδύκτιο: www.pesca.marche.it

www.regione.marche.it (rubrique «Il bollettino ufficiale»)

www.norme.marche.it (rubrique «Delibere di Giunta»)

Αριθμός ενίσχυσης: XF 7/06

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Γαλικία

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Ενισχύσεις συλλογικών φορέων σε επίπεδο επαρχιών ή αυτόνομων περιφερειών

Νομική βάση: Orden de 29 de mayo de 2006 por la que se convocan ayudas a entidades de interés colectivo de ámbito provincial o autonómico para el ejercicio 2006, Decreto Legislativo 1/1999, de 7 de octubre, por el que se apueba el texto refundido de la Ley de régimen financiero y presupuestario de Galicia, Decreto 287/2000, de 21 de noviembre, por el que se desarrolla el régimen de ayudas y subvenciones públicas de la Comunidad Autónoma de Galicia y Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones.

Ετήσιες δαπάνες που προβλέπονται στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ετήσιο ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στη δικαιούχο επιχείρηση: Το 2006 οι ενισχύσεις ανέρχονται κατά μέγιστο σε 417 000 EUR.

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης (αναφέρατε τη μέγιστη ένταση ενίσχυσης ή το μέγιστο ποσό ενίσχυσης ανά επιλέξιμη δραστηριότητα): Η μέγιστη ένταση ανέρχεται στο 100 % των επενδύσεων, δίχως να επιτρέπεται η επιδότηση των τρεχουσών δαπανών λειτουργίας των επιμέρους φορέων.

Ημερομηνία εφαρμογής (αναφέρατε την ημερομηνία από την οποία μπορεί να χορηγείται ενίσχυση στο πλαίσιο του καθεστώτος ή πότε χορηγείται η μεμονωμένη ενίσχυση): 28 Ιουλίου 2006.

Διάρκεια του καθεστώτος: 30 Νοεμβρίου 2006.

Στόχος της ενίσχυσης: Υλοποίηση δραστηριοτήτων για την προαγωγή της κλαδικής οργάνωσης και την επιμόρφωση των συνεταιρισμένων στο πλαίσιο των συλλογικών φορέων, σε επίπεδο επαρχιών ή αυτόνομων περιφερειών, με έδρα τη Γαλικία. Χρηματοδότηση ιδίως των δραστηριοτήτων που αφορούν μεταξύ άλλων τα εξής θέματα:

Αναφέρατε ποιο από το (τα) άρθρο — άρθρα 4 έως 12 χρησιμοποιείται και τις επιλέξιμες δαπάνες που καλύπτονται από το καθεστώς ή τη μεμονωμένη ενίσχυση: Χρησιμοποιείται το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1595/2004. Οι επιλέξιμες δαπάνες προκύπτουν από τη σύναψη συμβάσεων πρόσληψης εξειδικευμένου προσωπικού καθώς και στελεχών και οργάνων διαχείρισης ανάλογα με τις τεχνικές και διαχειριστικές ανάγκες, από την απόκτηση εξοπλισμού επεξεργασίας πληροφοριών, επικοινωνίας και πληροφορικών εφαρμογών, από τη διοργάνωση κύκλων επιμορφωτικών μαθημάτων για το διοικητικό προσωπικό και τους συνεταιρισμένους καθώς και από την διενέργεια συνεδριάσεων, συναντήσεων εργασίας και φόρουμ συζητήσεων μεταξύ των συλλογικών φορέων για την ενίσχυση της συνεργασίας τους.

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Αλιεία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: www.xunta.es/conselle/pe/index.htm