52002XC1213(08)

Ανακοίνωση της Επιτροπής βάσει του άρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συμβουλίου

Τροποποίηση των υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας από το Ηνωμένο Βασίλειο για τις τακτικές αεροπορικές γραμμές μεταξύ Stornoway και Benbecula

(2002/C 310/09)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

1. Tο Ηνωμένο Βασίλειο αποφάσισε να τροποποιήσει τις υποχρεώσεις δημόσιας υπηρεσίας για τις τακτικές αεροπορικές γραμμές μεταξύ Stornoway και Benbecula οι οποίες είχαν ορισθεί στην κοινοποίηση που είχε δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 53/06 της 4ης Mαρτίου 1995, όπως τροποποιήθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 143/04 της 8ης Mαΐου 1998, και στη συνέχεια στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 154/03 της 29ης Mαΐου 2001, βάσει του άρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (EΟΚ) 2408/92 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1992, για την πρόσβαση των κοινοτικών αερομεταφορέων σε δρομολόγια ενδοκοινοτικών αεροπορικών γραμμών.

2. Η τροποποιημένη υποχρέωση δημόσιας υπηρεσίας για το δρομολόγιο μεταξύ Stornoway και Benbecula έχει ως εξής:

- Ελάχιστη συχνότητα:

δύο δρομολόγια μετ' επιστροφής ημερησίως εκτός Σαββάτου και Κυριακής μεταξύ Stornoway και Benbecula.

- Χωρητικότητα:

η προσφερόμενη χωρητικότητα δεν πρέπει να είναι κάτω των 18 θέσεων για τα δρομολόγια και προς τις δύο κατευθύνσεις.

- Ναύλοι:

- η τιμή ενός απλού εισιτηρίου δεν πρέπει να υπερβαίνει τις 60,29 GBP (χωρίς τα τέλη αεροδρομίου),

- ο μέγιστος ναύλος του δρομολογίου μπορεί να αυξάνεται μια φορά ανά έτος με βάση το δείκτη τιμών καταναλωτού του Ηνωμένου Βασιλείου (για όλα τα είδη) ή βάσει οιουδήποτε άλλου δείκτη αντικατάστασής του,

- άλλες μεταβολές στο ύψος των ναύλων δεν επιτρέπονται χωρίς προηγουμένως τη γραπτή συναίνεση του Comhairle nan Eilean Siar (το Συμβούλιο των Δυτικών Νήσων της Σκωτίας),

- ο νέος ανώτατος ναύλος κάθε δρομολογίου πρέπει να κοινοποιείται στην Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας και δεν εφαρμόζεται πριν από τη δημοσίευσή του από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.