52002XC1106(03)

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής, της 12ης Ιανουαρίου 2001, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις

(2002/C 270/05)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Αριθμός ενίσχυσης: XS/69/01

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Toscana

Τίτλος του εφαρμοζόμενου καθεστώτος ή επωνυμία του δικαιούχου της χορηγούμενης μεμονωμένης ενίσχυσης: Πιστώσεις επί των φόρων για παραγωγικές και περιβαλλοντικές επενδύσεις των βιομηχανικών και συνεταιριστικών επιχειρήσεων

Νομική βάση: Delibera Consiglio regionale n. 283 del 28 dicembre 2000 "Piano regionale dello sviluppo economico 2001-2005", ai sensi della L.R. 20 marzo 2000, n. 35 "Disciplina degli interventi regionali in materia di attività produttive" Misura 1.1. Decisione Giunta regionale n. 13 dell'11 luglio 2001 "Reg. 1260/99 - Docup Ob. 2 anni 2000-2006 - Direttive per l'attuazione dei regimi di aiuto"

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγήθηκε στην επιχείρηση: 13000000 EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Η ένταση ενίσχυσης που θα χορηγηθεί σε κάθε επιχείρηση δεν δύναται να υπερβεί το 15 % ΑΙΕ της συνολικής δαπάνης της επένδυσης για τις μικρές επιχειρήσεις και το 7,5 % για τις μεσαίες.

Σε περίπτωση που οι περιοχές που αφορά το πρόγραμμα θεωρηθούν επιλέξιμες για την εξαίρεση που προβλέπεται στο άρθρο 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ) της συνθήκης, το μέτρο της ενίσχυσης θα μπορεί να αυξηθεί εντός των ορίων που προβλέπονται από την απόφαση της Επιτροπής και, μέσω πιθανής κοινοποίησης, να επεκταθεί στις μεγάλες επιχειρήσεις.

Οι χορηγηθείσες ενισχύσεις δεν είναι συσσωρεύσιμες με ενισχύσεις άλλων καθεστώτων για τις ίδιες δαπάνες επένδυσης

Ημερομηνία εφαρμογής: Ιούλιος 2001, ημερομηνία παραλαβής του φακέλου από την Επιτροπή

Διάρκεια χορήγησης του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Έτη 2001-2006

Στόχος της ενίσχυσης: Χορήγηση ενισχύσεων υπό μορφή πιστώσεων επί των φόρων για υλικές και άυλες επενδύσεις με σκοπό:

1. Την αύξηση της απασχόλησης.

2. Τη διεύρυνση και την αναβάθμιση της δραστηριότητας για να ευνοηθεί η είσοδος των επιχειρήσεων σε τμήματα της αγοράς που χαρακτηρίζονται κυρίως από την παρουσία καινοτόμων, ή κατατασσομένων ως καινοτόμων, προϊόντων και υπηρεσιών με στόχο την αύξηση της απασχόλησης.

3. Τον περιορισμό της περιβαλλοντικής επιβάρυνσης που προέρχεται από το σύστημα παραγωγής και τη μείωση της κατανάλωσης ενεργείας και πόρων.

4. Την αύξηση του επιπέδου υγείας και ασφαλείας στους τόπους εργασίας, σύμφωνα με τις κατευθύνσεις του νόμου αριθ. 626/1994 και της οδηγίας Seveso.

Οι διαδικασίες και οι όροι υποβολής των αιτήσεων καθορίζονται στο νόμο αριθ. 341/1995.

Οι επιλέξιμες δαπάνες μιας υλικής επένδυσης είναι εκείνες που αφορούν τις επενδύσεις σε γήπεδα, κτήρια, μηχανήματα και εγκαταστάσεις.

Οι επιλέξιμες δαπάνες μιας άυλης επένδυσης είναι εκείνες που αφορούν τις δαπάνες αγοράς τεχνολογίας

Οικείοι οικονομικοί τομείς: Κωδικοί της ISTAT 1991

- Κλάδος C - "Εξόρυξη ορυκτών"

- Κλάδος D - "Μεταποιητικές δραστηριότητες"

- Κλάδος F - "Κατασκευές"

- Κλάδος K - "Ακίνητα, ενοικιάσεις, πληροφορική, έρευνα και άλλες επαγγελματικές και επιχειρηματικές δραστηριότητες" μόνο των υποτομέων 72 και 74.

Εξαιρούνται των επιδοτήσεων οι κλάδοι των μεταφορών, της χαλυβουργίας, της ναυπηγικής, της παραγωγής συνθετικών νημάτων, της αυτοκινητοβιομηχανίας, των ανθρακωρυχείων και της παραγωγής, μεταποίησης και διάθεσης των γεωργικών προϊόντων

Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής: Regione Toscana Via di Novoli 26 I - 50127 Firenze

Αριθμός ενίσχυσης: XS/84/01

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Καλαβρία

Τίτλος του εφαρμοζόμενου καθεστώτος ή επωνυμία του δικαιούχου της χορηγούμενης μεμονωμένης ενίσχυσης: Ενίσχυση για την ανάπτυξη βιοτεχνιών

Νομική βάση: - Legge 25 luglio 1952, n. 949, articolo 37 e Legge 21 maggio 1981, n. 240, articolo 23, concernenti il Fondo contributo in conto interessi,

- Legge 19 luglio 1993, n. 237, articolo 2, comma 5, concernente la determinazione dei tassi agevolati,

- Legge della Regione Calabria 28 maggio 1975, n. 21, articolo 1, comma 2,

- Decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112, concernente il conferimento di funzioni e compiti amministrativi dello Stato alle Regioni e agli Enti locali,

- Decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 123, concernente la razionalizzazione degli interventi di sostegno pubblico delle imprese,

- Decreto del ministro del Tesoro 21 dicembre 1994, concernente la determinazione del tasso di riferimento,

- Delibera della Giunta regionale della Calabria 17 marzo 1997, n. 1469,

- Legge regionale 2 maggio 2001, n. 7, articolo 31 quater,

- Delibera di Giunta della Regione Calabria del 31 maggio 2001, n. 472

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγήθηκε στην επιχείρηση:

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 50 % σε ΚΙΕ προσαυξημένο κατά 12 % σε ΑΙΕ

Ημερομηνία εφαρμογής: 5 Σεπτεμβρίου 2001

Διάρκεια χορήγησης του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχύσης: 31 Δεκεμβρίου 2006

Στόχος της ενίσχυσης: Η ενίσχυση επιτρέπει τη διευκόλυνση των πιστωτικών πράξεων βάσει του νόμου αριθ. 949/52, των πράξεων χρηματοδοτικής μίσθωσης βάσει του νόμου αριθ. 240/81 και των χρηματοδοτήσεων που χορηγούνται από την Artigiancassa SpA άμεσα και έμμεσα μέσω των τραπεζών και των εταιρειών χρηματοδοτικής μίσθωσης στις οποίες διαθέτει πιστωτικά κονδύλια που αφορούν ειδικά τη χρηματοδότηση των βιοτεχνιών, ενόψει της πραγματοποίησης επενδύσεων που έχουν τους ακόλουθους προορισμούς:

- Πιστωτικές πράξεις (νόμος αριθ. 949/52)

- για την τοποθέτηση, την επέκταση και τον εκσυγχρονισμό του εργαστηρίου,

- για την απόκτηση με χρηματοδοτική μίσθωση νέων μηχανών και εξοπλισμών.

- Πράξεις χρηματοδοτικής μίσθωσης (νόμος αριθ. 240/81)

- για την εγκατάσταση ή/και την επέκταση του εργαστηρίου (χρηματοδοτική μίσθωση ακινήτων), με εξαίρεση τους χώρους που δεν τίθενται στην υπηρεσία της αποδεδειγμένης βιοτεχνικής δραστηριότητας,

- νέες μηχανές και εξοπλισμοί

Οικείοι οικονομικοί τομείς: Η ενίσχυση απευθύνεται αποκλειστικά στις βιοτεχνίες που συστάθηκαν υπό μορφή συνεταιρισμού ή κοινοπραξίας που είναι εγγεγραμμένες στα μητρώα που αναφέρονται στο νόμο αριθ. 443, της 8ης Αυγούστου 1985, εκτός από τις επιχειρήσεις που ανήκουν στους ακόλουθους τομείς:

- χαλυβουργία ΕΚΑΧ,

- σιδηρουργία,

- ναυπηγεία,

- συνθετικές ίνες,

- αυτοκινητοβιομηχανία,

- μεταφορά, όσον αφορά μόνον τις επενδύσεις σε οχήματα που πραγματοποιούνται από τις επιχειρήσεις των οποίων οι δραστηριότητες υπάγονται στον τομέα των μεταφορών,

- αλιεία και υδατοκαλλιέργεια,

- μεταποίηση και εμπορία των γεωργικών προϊόντων.

Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής: Regione Calabria Via Massara, 2 I - 88100 Catanzaro

Άλλες πληροφορίες: Το παρόν σχέδιο προβλέπει τους τύπους, τον όγκο και τη διάρκεια των ακόλουθων ενισχύσεων:

- Πιστωτικές πράξεις (νόμος αριθ. 949/52) και πράξεις χρηματοδοτικής μίσθωσης (νόμος αριθ. 240/81):

- επιδοτήσεις επιτοκίων/ενισχύσεις στο μίσθωμα, για τις πράξεις ανώτατου ποσού 500000999 ITL, που αποσκοπούν στη ματαίωση του συνολικού ποσού επιτοκίων/μισθώματος που επιβαρύνει τη βιοτεχνία,

- επιδοτήσεις κεφαλαίου, ίσες με το 20% του ποσού της πιστωτικής πράξης και της πράξης χρηματοδοτικής μίσθωσης που δικαιούται επιδότησης, με ανώτατο όριο 100000000 ITL. Εξαιρούνται από το καθεστώς των ενισχύσεων οι πράξεις ποσού κατώτερου των 20000000 ITL.

Διάρκεια αναγνώρισης της επιδότησης κεφαλαίου ή της επιδότησης επιτοκίου.

- Πιστωτικές πράξεις (νόμος αριθ. 949/52) και πράξεις χρηματοδοτικής μίσθωσης (νόμος αριθ. 240/81), έως:

- δέκα έτη για τις πράξεις που αφορούν τα εργαστήρια, συμπεριλαμβανομένης της αγοράς του οικοπέδου,

- πέντε έτη για τις πράξεις που αφορούν τις μηχανές και τα οχήματα.

Είναι δεκτές στο καθεστώς ενίσχυσης:

- το 100 % των δαπανών επένδυσης που δικαιούνται ενίσχυση, με ανώτατη ένταση ενίσχυσης που δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % σε ΚΙΕ προσαυξημένου κατά 15 % σε ΑΙΕ, δεδομένου ότι το συνολικό ποσό των ενισχύσεων δεν πρέπει να υπερβαίνει το 75 % του κόστους επένδυσης που μπορεί να λάβει ενίσχυση,

- μόνο οι αναληφθείσες δαπάνες επενδύσεων μετά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης για ενίσχυση.

Η κλιμάκωση της ενίσχυσης περιορίζεται στο χρονικό διάστημα 2001-2004 δεδομένου ότι προς το παρόν η περιφερειακή συγχρηματοδότηση εξασφαλίζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2004.

Όταν θα εγκριθούν τα απαραίτητα μέτρα για την εξασφάλιση της συγχρηματοδότησης 2005-2006, θα διαβιβασθούν τα συμπληρωματικά δελτία