This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52000PC0484
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2406/96 laying down common marketing standards for certain fishery products
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2406/96 περί καθορισμού κοινών προδιαγραφών εμπορίας ορισμένων αλιευτικών προϊόντων
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2406/96 περί καθορισμού κοινών προδιαγραφών εμπορίας ορισμένων αλιευτικών προϊόντων
/* COM/2000/0484 τελικό */
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2406/96 περί καθορισμού κοινών προδιαγραφών εμπορίας ορισμένων αλιευτικών προϊόντων /* COM/2000/0484 τελικό */
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟY ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2406/96 περί καθορισμού κοινών προδιαγραφών εμπορίας ορισμένων αλιευτικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίού 1999, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας εισήγαγε, στο παράρτημα IV, στο πλαίσιο της μεταρρύθμισης της εν λόγω οργάνωσης, πέντε νέα είδη στον κατάλογο προϊόντων που είναι επιλέξιμα για τους μηχανισμούς παρέμβασης: * Pecten maximus (Χτένι του Ατλαντικού) * Buccinum undatum (Βούκινο) * Mullus surmuletus (Μπαρμπούνι) και Mullus barbatus (Κουτσομούρα) * Spondyliosoma cantharus (Σκαθάρι). Κατά συνέπεια, είναι αναγκαίο να οριστούν για τα είδη αυτά κοινές προδιαγραφές εμπορίας που να επιτρέπουν την εναρμόνισή τους στην κοινοτική αγορά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2406/96 του Συμβουλίου. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟY ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2406/96 περί καθορισμού κοινών προδιαγραφών εμπορίας ορισμένων αλιευτικών προϊόντων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1992, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των αλιευόμενων προϊόντων και των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας [1], και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3, [1] ΕΕ L 388 της 31.12.1992, σ. 1. Κανονισμός που τροποποιήθηκε την τελευταία φορά από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3318/94, (ΕΕ L 350 της 31.12.1994, σ. 15.). την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα εξής: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999 για την κοινή οργάνωση των αγορών των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας [2] κατήργησε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3859/92 από 1ης Ιανουαρίου 2001. [2] ΕΕ L 17 της 21.01.2000, σ. 22. (2) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 104/2000 εισήγαγε επίσης, στο παράρτημά του IV, πέντε νέα είδη τα οποία είναι επιλέξιμα για τους μηχανισμούς παρέμβασης της κοινής οργάνωσης αγοράς. (3) Πρέπει, κατά συνέπεια, να οριστούν για τα είδη αυτά κοινές προδιαγραφές εμπορίας, οι οποίες να είναι εναρμονισμένες για το σύνολο της κοινοτικής αγοράς, με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2406/96 [3], [3] ΕΕ L 334 της 23.12.1996, σ. 1. Κανονισμός που τροποποιήθηκε την τελευταία φορά από τον κανονισμό (ΕΚ) 323/97 (ΕΕ L 52 της 22.02.1997, σ. 8). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2406/96 τροποποιείται ως ακολούθως: 1. Στο άρθρο 3 α) στην παράγραφο 1, ο κατάλογος του σημείου α) συμπληρώνεται από τα εξής: - «Κουτσομούρα ή μπαρμπούνι (Mullus barbatus, Mullus surmuletus) - Σκαθάρι (Spondyliosoma cantharus) » β) στην παράγραφο β), στο σημείο δ) προστίθεται: « δ) χτένι και άλλα υδρόβια ασπόνδυλα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0307: - χτένι του Ατλαντικού (Pecten maximus) - Βούκινο (Buccinum undatum) » 2. Το άρθρο 4 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το εξής κείμενο: « Τα καβούρια, χτένια και βούκινα που αναφέρονται στο άρθρο 3 δεν κατατάσσονται σύμφωνα με ειδικές προδιαγραφές φρεσκότητας.» 3. Το άρθρο 7 παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Τα αλιευτικά προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 3, ταξινομούνται σε κατηγορίες μεγέθους βάσει του βάρους τους ή του αριθμού τους ανά χιλιόγραμμο. Ωστόσο, για τις γκρίζες γαρίδες και τα καβούρια, οι κατηγορίες μεγέθους καθορίζονται με βάση το πλάτος του κελύφους. για τα χτένια του Ατλαντικού και τα βούκινα, οι κατηγορίες μεγέθους καθορίζονται με βάση το πλάτος του οστράκου.» 4. Στο παράρτημα ΙΙ, η κλίμακα κατηγορίας μεγέθους συμπληρώνεται από τις κατηγορίες μεγέθους που εφαρμόζονται στα μπαρμπούνια, στα σκαθάρια, στα χτένια και στα βούκινα, όπως καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από 1ης Ιανουαρίου 2001. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος Βρυξέλλες, [...] Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ >ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ> (1) Καθορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 850/98. (2) Καθορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1626/94. (3) Πλάτος οστράκου που μετράται στη μεγαλύτερη διάστασή του.