Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 51996PC0044(17)

    Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. ... ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1996/97, της τιμής παρέμβασης των χονδρών βοοειδών

    /* COM/96/0044 ΤΕΛΙΚΟ */

    ΕΕ C 125 της 27.4.1996, p. 32–32 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    51996PC0044(17)

    Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. ... ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1996/97, της τιμής παρέμβασης των χονδρών βοοειδών /* COM/96/0044 ΤΕΛΙΚΟ */

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 125 της 27/04/1996 σ. 0032


    Πρόταση

    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) αριθ. . . . ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

    της . . .

    για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1996/97, της τιμής παρέμβασης των χονδρών βοοειδών

    (96/C 125/17)

    ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. . . . (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο,

    την πρόταση της Επιτροπής,

    Εκτιμώντας ότι πρέπει να διατηρηθεί για την περίοδο εμπορίας 1996/97 η τιμή παρέμβασης, που είχε καθοριστεί για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1995 έως 30 Ιουνίου 1996 από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2068/92 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 για τον καθορισμό για την περίοδο από την 1η Ιουλίου 1993 μέχρι την 30ή Ιουνίου 1996 των τιμών παρέμβασης των χονδρών βοοειδών (3), όπως τροποποιήθηκε από τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 456/94 (4) και (ΕΚ) αριθ. 2417/95 (5) της Επιτροπής προκειμένου να ληφθούν υπόψη γεωργονομισματικά θέματα,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Για την περίοδο εμπορίας 1996/97, η τιμή παρέμβασης για τα σφάγια αρσενικών ζώων της ποιότητας R 3 της κοινοτικής κλίμακας ταξινόμησης χονδρών βοοειδών που καθορίζεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 (6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1026/91 (7) καθορίζεται σε 347,5 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα βάρους σφαγίου.

    Άρθρο 2

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    . . ., . . . .

    Για το Συμβούλιο

    . . .

    (1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.

    (2) Βλέπε σελίδα 29 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.

    (3) ΕΕ αριθ. L 215 της 30. 7. 1992, σ. 58.

    (4) ΕΕ αριθ. L 57 της 1. 3. 1994, σ. 50.

    (5) ΕΕ αριθ. L 248 της 14. 10. 1995, σ. 39.

    (6) ΕΕ αριθ. L 123 της 7. 5. 1981, σ. 3.

    (7) ΕΕ αριθ. L 106 της 26. 4. 1991, σ. 2.

    Top