PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION on the conclusion of the Supplement to the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Supplement to the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania on fishing off the coast of Mauritania for the period 15 November 1995 to 31 July 1996

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ όσον αφορά την προσθήκη της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών που αφορά την προσωρινή εφαρμογή της προσθήκης του πρωτοκόλλου το οποίο καθορίζει τις αλιευτικές δυνατότητες και την αντισταθμιστική αποζημίωση που προβλέπεται στην συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυτιτανίας η οποία αφορά την αλιεία στα ανοικτά της Μαυριτανίας, για την περίοδο από 15 Νοεμβρίου 1995 έως 31 Ιουλίου 1996

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ όσον αφορά την προσθήκη της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών που αφορά την προσωρινή εφαρμογή της προσθήκης του πρωτοκόλλου το οποίο καθορίζει τις αλιευτικές δυνατότητες και την αντισταθμιστική αποζημίωση που προβλέπεται στην συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυτιτανίας η οποία αφορά την αλιεία στα ανοικτά της Μαυριτανίας, για την περίοδο από 15 Νοεμβρίου 1995 έως 31 Ιουλίου 1996

/* COM/95/0726 ΤΕΛΙΚΟ */