This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51995AP0268(01)
Legislative resolution embodying Parliament' s opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on common rules applicable to the transport of goods or passengers by inland waterway between Member States with a view to establishing freedom to provide such transport services (COM(95)0167 - C4-0222/95 - 95/0106(SYN)) (Cooperation procedure: first reading)
Legislative resolution embodying Parliament' s opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on common rules applicable to the transport of goods or passengers by inland waterway between Member States with a view to establishing freedom to provide such transport services (COM(95)0167 - C4-0222/95 - 95/0106(SYN)) (Cooperation procedure: first reading)
Legislative resolution embodying Parliament' s opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on common rules applicable to the transport of goods or passengers by inland waterway between Member States with a view to establishing freedom to provide such transport services (COM(95)0167 - C4-0222/95 - 95/0106(SYN)) (Cooperation procedure: first reading)
ΕΕ C 323 της 4.12.1995, p. 30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51995AP0268(01)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 323 της 04/12/1995 σ. 0030
Α4-0268/95 Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου όσον αφορά τους κοινούς κανόνες που εφαρμόζονται στις μεταφορές εμπορευμάτων ή προσώπων μέσω εσωτερικών πλωτών οδών των κρατών μελών, ενόψει της καθιέρωσης στις μεταφορές αυτές της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών (COM(95)0167 - C4-0222/95 - 95/0106(SYN)) Η πρόταση αυτή εγκρίνεται. Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου όσον αφορά τους κοινούς κανόνες που εφαρμόζονται στις μεταφορές εμπορευμάτων ή προσώπων μέσω εσωτερικών πλωτών οδών των κρατών μελών, ενόψει της καθιέρωσης στις μεταφορές αυτές της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών (COM(95)0167 - C4-0222/95 - 95/0106(SYN)) (Διαδικασία συνεργασίας: πρώτη ανάγνωση) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, - έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο COM(95)0167 - 95/0106(SYN) ((EE C 164 της 30.6.1995, σελ. 9)), - έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ της Συνθήκης ΕΚ και το άρθρο 75 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0222/95), - έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του, - έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού (A4-0268/95), 1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής[semigr ] 2. καλεί το Συμβούλιο, στην περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικώς[semigr ] 3. ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει στην περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής[semigr ] 4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.