EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024L1262
Commission Delegated Directive (EU) 2024/1262 of 13 March 2024 amending Directive 2010/63/EU of the European Parliament and of the Council as regards the requirements for establishments and for the care and accommodation of animals, and as regards the methods of killing animals
Κατ’ εξουσιοδότηση οδηγία (ΕΕ) 2024/1262 της Επιτροπής, της 13ης Μαρτίου 2024, για την τροποποίηση της οδηγίας 2010/63/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις για τις εγκαταστάσεις και για τη φροντίδα και τη στέγαση των ζώων, καθώς και όσον αφορά τις μεθόδους θανάτωσης των ζώων
Κατ’ εξουσιοδότηση οδηγία (ΕΕ) 2024/1262 της Επιτροπής, της 13ης Μαρτίου 2024, για την τροποποίηση της οδηγίας 2010/63/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις για τις εγκαταστάσεις και για τη φροντίδα και τη στέγαση των ζώων, καθώς και όσον αφορά τις μεθόδους θανάτωσης των ζώων
C/2024/1556
ΕΕ L, 2024/1262, 15.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/1262/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
2024/1262 |
15.5.2024 |
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΟΔΗΓΙΑ (ΕΕ) 2024/1262 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 13ης Μαρτίου 2024
για την τροποποίηση της οδηγίας 2010/63/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις για τις εγκαταστάσεις και για τη φροντίδα και τη στέγαση των ζώων, καθώς και όσον αφορά τις μεθόδους θανάτωσης των ζώων
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την οδηγία 2010/63/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 2010, περί προστασίας των ζώων που χρησιμοποιούνται για επιστημονικούς σκοπούς (1), και ιδίως το άρθρο 50,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Σύμφωνα με το άρθρο 33 της οδηγίας 2010/63/ΕΕ, τα ζώα που χρησιμοποιούνται για επιστημονικούς σκοπούς πρέπει να διαθέτουν στέγη, περιβάλλον και φροντίδα κατάλληλα για την υγεία και την καλή διαβίωσή τους. Το παράρτημα III της οδηγίας 2010/63/ΕΕ καθορίζει απαιτήσεις για τις εγκαταστάσεις, καθώς και για τη φροντίδα και τη στέγαση των εν λόγω ζώων. |
(2) |
Σύμφωνα με το άρθρο 6 της οδηγίας 2010/63/ΕΕ, τα ζώα πρέπει να θανατώνονται με τον ελάχιστο πόνο, ταλαιπωρία ή αγωνία, με τις κατάλληλες ειδικές ανά είδος μεθόδους θανάτωσης που προβλέπονται στο παράρτημα IV της εν λόγω οδηγίας. |
(3) |
Κατά τον χρόνο έκδοσης της οδηγίας, δεν υπήρχαν επαρκή επιστημονικά στοιχεία σχετικά με τις απαιτήσεις κατάλληλης στέγασης και φροντίδας για ορισμένα είδη, συμπεριλαμβανομένων των κεφαλόποδων, των ζεβρόψαρων και των στρουθιόμορφων πτηνών, καθώς και σχετικά με τις κατάλληλες μεθόδους θανάτωσης των κεφαλόποδων. Ως εκ τούτου, στο παράρτημα III της οδηγίας 2010/63/ΕΕ δεν συμπεριλήφθηκαν ειδικές απαιτήσεις ανά είδος για τα εν λόγω είδη, και στο παράρτημα IV της ίδιας οδηγίας δεν συμπεριλήφθηκαν ειδικές απαιτήσεις ανά είδος για τη θανάτωση των κεφαλόποδων. |
(4) |
Από το 2010 έχουν αποκτηθεί νέες επιστημονικές γνώσεις σχετικά με τις απαιτήσεις καλής διαβίωσης των κεφαλόποδων, των ζεβρόψαρων και των στρουθιόμορφων πτηνών που εκτρέφονται σε αιχμαλωσία, καθώς και σχετικά με τη θανάτωση των κεφαλόποδων κατά τρόπο που να προκαλεί τον μικρότερο δυνατό πόνο, ταλαιπωρία και αγωνία και, κατά συνέπεια, τα παραρτήματα III και IV της οδηγίας 2010/63/ΕΕ θα πρέπει να προσαρμοστούν αναλόγως. |
(5) |
Ορισμένες από τις νέες απαιτήσεις που προσδιορίστηκαν για τα ζεβρόψαρα και τα κεφαλόποδα που δεν περιλαμβάνονταν στο παράρτημα III της οδηγίας 2010/63/ΕΕ θα πρέπει να εισαχθούν για όλα τα υδρόβια είδη ή για όλα τα ζώα. |
(6) |
Από τις πληροφορίες που υποβλήθηκαν βάσει του άρθρου 54 παράγραφος 3 της οδηγίας 2010/63/ΕΕ προκύπτει ότι αρκετά κράτη μέλη θεωρούν το υποθερμικό σοκ ως κατάλληλη μέθοδο θανάτωσης των ζεβρόψαρων με βάση τα τρέχοντα επιστημονικά στοιχεία. Για να αποφευχθεί ο περιττός διοικητικός φόρτος που προκύπτει από τις τακτικές εξαιρέσεις που χορηγούνται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 4 στοιχείο α) της οδηγίας 2010/63/ΕΕ, η μέθοδος αυτή θα πρέπει να επιτρέπεται για τη θανάτωση των ζεβρόψαρων. |
(7) |
Μετά την έκδοση της οδηγίας 2010/63/ΕΕ, προέκυψαν νέα επιστημονικά στοιχεία σχετικά με την ακαταλληλότητα της χρήσης αδρανών αερίων (αργού και αζώτου) για τη θανάτωση των τρωκτικών και, επομένως, η χρήση τους δεν θα πρέπει πλέον να επιτρέπεται για τη θανάτωση των τρωκτικών. |
(8) |
Επομένως, η οδηγία 2010/63/ΕΕ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:
Άρθρο 1
Τα παραρτήματα III και IV της οδηγίας 2010/63/ΕΕ τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.
Άρθρο 2
1. Τα κράτη μέλη θεσπίζουν και δημοσιεύουν το αργότερο μέχρι τις 4 Δεκεμβρίου 2025 τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία. Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κείμενο των εν λόγω διατάξεων.
Εφαρμόζουν τις διατάξεις αυτές από τις 4 Δεκεμβρίου 2026.
Οι διατάξεις αυτές, όταν θεσπίζονται από τα κράτη μέλη, περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από την αναφορά αυτή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της αναφοράς αποφασίζεται από τα κράτη μέλη.
2. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία.
Άρθρο 3
Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Άρθρο 4
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 13 Μαρτίου 2024.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 276 της 20.10.2010, σ. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/63/oj.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Τα παραρτήματα III και IV της οδηγίας 2010/63/ΕΕ τροποποιούνται ως εξής:
1. |
το παράρτημα III τροποποιείται ως εξής:
|
2. |
Το παράρτημα IV τροποποιείται ως εξής:
|
(*1) Δεν επιτρέπονται μεγέθη ομάδων άνω των 10 χωρίς καθορισμένο πρόγραμμα παρακολούθησης με επαρκή συχνότητα για τον εντοπισμό και τον μετριασμό της επιθετικότητας.»·
(*2) ή κάτω από το όριο ανίχνευσης. 0,1 mg/L υποδεικνύει τη συνολική ποσότητα αμμωνίας, NH3/NH4 +. Αυτό αντιστοιχεί σε 0,002 mg/L NH3 σε θερμοκρασία 28 °C και pH 7,5.
(*3) Μήκος ραχιαίου μανδύα.
(*4) Ομάδα έως 40 ατόμων.
(*5) Πρέπει να προτιμάται η χρήση δεξαμενών κυλινδρικού σχήματος. Οι ελάχιστες τιμές αυξάνονται κατά 5 % εάν χρησιμοποιούνται μη κυλινδρικές δεξαμενές.
(*6) Κατά το στάδιο των νεαρών ατόμων, της παραλάρβας, τα καλαμάρια και τα χταπόδια πρέπει να στεγάζονται σε κυλινδρικές δεξαμενές, με μέγιστο αριθμό 20 νεογνών ανά λίτρο και πρέπει να υιοθετούνται μέθοδοι περιορισμού της οπτικής επαφής.»·
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/1262/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)