This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2514
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2514 of 7 September 2023 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1217/2009 as regards the divisions of Finland in the Union Farm Accountancy Data Network
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/2514 της Επιτροπής, της 7ης Σεπτεμβρίου 2023, για την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 του Συμβουλίου όσον αφορά τις περιφέρειες της Φινλανδίας στο Ενωσιακό Δίκτυο Γεωργικής Λογιστικής Πληροφόρησης
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/2514 της Επιτροπής, της 7ης Σεπτεμβρίου 2023, για την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 του Συμβουλίου όσον αφορά τις περιφέρειες της Φινλανδίας στο Ενωσιακό Δίκτυο Γεωργικής Λογιστικής Πληροφόρησης
C/2023/5937
ΕΕ L, 2023/2514, 15.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2514/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
2023/2514 |
15.11.2023 |
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/2514 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 7ης Σεπτεμβρίου 2023
για την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 του Συμβουλίου όσον αφορά τις περιφέρειες της Φινλανδίας στο Ενωσιακό Δίκτυο Γεωργικής Λογιστικής Πληροφόρησης
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, σχετικά με τη δημιουργία δικτύου για τη συλλογή λογιστικών στοιχείων όσον αφορά τα εισοδήματα και την οικονομική λειτουργία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση (1), και ιδίως το άρθρο 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 περιλαμβάνει κατάλογο των περιφερειών του Δικτύου Γεωργικής Λογιστικής Πληροφόρησης (στο εξής: περιφέρειες ΔΓΛΠ) για κάθε κράτος μέλος. |
(2) |
Σύμφωνα με το εν λόγω παράρτημα, η Φινλανδία χωρίζεται σε τέσσερις περιφέρειες. Για τους σκοπούς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009, η Φινλανδία ζήτησε να συγχωνευθούν οι περιφέρειες ΔΓΛΠ Pohjanmaa, Sisä- και Pohjois-Suomi σε μια περιφέρεια ΔΓΛΠ. Η σημερινή περιφέρεια του ΔΓΛΠ Etelä-Suomi θα παραμείνει αμετάβλητη. Η Φινλανδία αιτιολόγησε το αίτημα αυτό με το γεγονός ότι οι περιφέρειες παρέμειναν αμετάβλητες μετά την προσχώρηση της Φινλανδίας στην Ένωση το 1995, ενώ έχει σημειωθεί πρόοδος όσον αφορά τη διαρθρωτική αλλαγή στη γεωργία και τη μείωση του αριθμού των γεωργικών εκμεταλλεύσεων. Η συγχώνευση αυτή θα προσαρμόσει τις περιφέρειες του ΔΓΛΠ στον ορισμό που μοιάζει με τις εκτάσεις επιδότησης που εφαρμόζονται στη χώρα. Ως εκ τούτου, ο αριθμός των περιφερειών του ΔΓΛΠ θα είναι δύο, με περίπου ίσο αριθμό εκμεταλλεύσεων σε καθένα από αυτά τα δύο μέρη του πεδίου έρευνας του ΔΓΛΠ στη Φινλανδία. |
(3) |
Κατά συνέπεια, το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
(4) |
Προκειμένου να δοθεί επαρκής χρόνος για την προσαρμογή της συλλογής δεδομένων για τη νέα φινλανδική περιφέρεια, ο επικαιροποιημένος κατάλογος των περιφερειών ΔΓΛΠ που προβλέπεται στον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να εφαρμόζεται από το λογιστικό έτος 2024, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από το λογιστικό έτος 2024.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 7 Σεπτεμβρίου 2023.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009, ο κατάλογος των περιφερειών ΔΓΛΠ που αφορούν τη Φινλανδία αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
« Φινλανδία
1. |
Etelä-Suomi |
2. |
Pohjanmaa, Sisä- και Pohjois-Suomi». |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2514/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)