This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2466
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2466 of 17 August 2023 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards marketing standards for eggs
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/2466 της Επιτροπής, της 17ης Αυγούστου 2023, για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα πρότυπα εμπορίας για τα αυγά
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/2466 της Επιτροπής, της 17ης Αυγούστου 2023, για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα πρότυπα εμπορίας για τα αυγά
C/2023/5510
ΕΕ L, 2023/2466, 8.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2466/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 11/05/2024
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
2023/2466 |
8.11.2023 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/2466 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 17ης Αυγούστου 2023
για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα πρότυπα εμπορίας για τα αυγά
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 90α παράγραφος 6 στοιχείο γ) και το άρθρο 91 πρώτο εδάφιο στοιχεία β), στ) και ζ),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 κατήργησε και αντικατέστησε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (2). Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 θεσπίζει κανόνες σχετικά με τα πρότυπα εμπορίας για τα αυγά και εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να εκδίδει σχετικές κατ’ εξουσιοδότηση και εκτελεστικές πράξεις. Για να εξασφαλιστεί η ομαλή λειτουργία της αγοράς αυγών στο νέο νομικό πλαίσιο, πρέπει να θεσπιστούν ορισμένοι κανόνες μέσω τέτοιων πράξεων. Οι εν λόγω πράξεις θα πρέπει να αντικαταστήσουν τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 589/2008 της Επιτροπής (3), ο οποίος καταργείται με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2023/2465 της Επιτροπής (4). Οι αναφορές στον καταργούμενο κανονισμό θα πρέπει να διαβάζονται σύμφωνα με τον πίνακα αντιστοιχίας που περιλαμβάνεται στο παράρτημα IV του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού. |
(2) |
Για να εξασφαλιστεί η ομαλή λειτουργία της αγοράς αυγών, θα πρέπει να θεσπιστούν ορισμένοι κανόνες για την εφαρμογή των προτύπων εμπορίας όσον αφορά τη συσκευασία των αυγών και την ιχνηλασιμότητά τους, καθώς και τους ελέγχους που πρέπει να διενεργούν τα κράτη μέλη για να επαληθεύουν την τήρηση των προτύπων εμπορίας για τα αυγά. |
(3) |
Μόνο τα κέντρα συσκευασίας διαθέτουν τις κατάλληλες εγκαταστάσεις και τον κατάλληλο τεχνικό εξοπλισμό για την ανασυσκευασία των αυγών. Επομένως, οι δραστηριότητες ανασυσκευασίας θα πρέπει να περιορίζονται στα κέντρα συσκευασίας. |
(4) |
Οι επιχειρήσεις τροφίμων υποχρεούνται να εξασφαλίζουν την ιχνηλασιμότητα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 178/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5). Θα πρέπει να προβλεφθεί για τους παραγωγούς, τα κέντρα συλλογής αυγών και τα κέντρα συσκευασίας υποχρέωση τήρησης ειδικών πρόσθετων μητρώων τα οποία να επιτρέπουν τον έλεγχο της τήρησης των προτύπων εμπορίας από τις υπηρεσίες επιθεώρησης. |
(5) |
Θα πρέπει να καθοριστεί η σύνθεση του κωδικού παραγωγού που προβλέπεται στο παράρτημα VII μέρος VI σημείο III.1. του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. Επιπλέον, θα πρέπει να διευκρινιστεί ότι είναι δυνατή η εξαίρεση από την απαίτηση σήμανσης με τον κωδικό παραγωγού αν ο τεχνικός εξοπλισμός δεν επιτρέπει τη σήμανση των αυγών με ρωγμές ή ακαθαρσίες. |
(6) |
Για να εξασφαλιστεί η συμμόρφωση με τα πρότυπα εμπορίας για τα αυγά, τα κράτη μέλη θα πρέπει να διενεργούν ελέγχους συμμόρφωσης με σκοπό να επαληθεύουν αν τα αυγά ορνίθων του είδους Gallus gallus συμμορφώνονται με τους κανόνες που καθορίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2023/2465. Είναι σημαντικό οι εν λόγω έλεγχοι συμμόρφωσης και τα αποτελέσματά τους να είναι συγκρίσιμα σε ολόκληρη την Ένωση. Για τον λόγο αυτόν, θα πρέπει να καθοριστούν μέθοδοι και κριτήρια για τη διενέργεια ελέγχων. |
(7) |
Κρίνεται σκόπιμο να ελέγχεται αν μια παρτίδα ως σύνολο συμμορφώνεται με τα πρότυπα εμπορίας· η εμπορία μιας παρτίδας η οποία κρίνεται ότι δεν συμμορφώνεται με τα πρότυπα θα πρέπει να απαγορεύεται, εκτός και αν μπορεί να αποδειχτεί ότι η παρτίδα συμμορφώνεται με τα πρότυπα αυτά. |
(8) |
Τα κράτη μέλη θα πρέπει να κοινοποιούν τις σημαντικές παραβάσεις των προτύπων εμπορίας, ώστε να προειδοποιούνται δεόντως τα άλλα ενδεχομένως θιγόμενα κράτη μέλη. |
(9) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Αντικείμενο
Ο παρών κανονισμός θεσπίζει κανόνες για την εφαρμογή των προτύπων εμπορίας για τα αυγά ορνίθων του είδους Gallus gallus, εκτός από τα αυγά για επώαση, ιδίως όσον αφορά:
α) |
την ταυτοποίηση των παραγωγών και των κέντρων συσκευασίας· |
β) |
τα μητρώα που πρέπει να τηρούν οι παραγωγοί, τα κέντρα συλλογής και τα κέντρα συσκευασίας· |
γ) |
τους ελέγχους συμμόρφωσης· |
δ) |
τις κοινοποιήσεις. |
Άρθρο 2
Ορισμοί
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ορισμοί που προβλέπονται στο άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2023/2465.
Άρθρο 3
Κέντρα συσκευασίας
1. Μόνο στα κέντρα συσκευασίας ταξινομούνται, συσκευάζονται και ανασυσκευάζονται τα αυγά και πραγματοποιείται η επισήμανση των συσκευασιών τους.
Ως κέντρα συσκευασίας εγκρίνονται μόνο οι επιχειρήσεις που πληρούν τους όρους του παρόντος άρθρου.
2. Η αρμόδια αρχή εξουσιοδοτεί τα κέντρα συσκευασίας να ταξινομούν τα αυγά και αποδίδει έναν κωδικό κέντρου συσκευασίας σε κάθε επιχειρηματία που διαθέτει κατάλληλες εγκαταστάσεις και κατάλληλο τεχνικό εξοπλισμό για την ταξινόμηση των αυγών ανά ποιότητα και βάρος. Τα κέντρα συσκευασίας που εργάζονται αποκλειστικά για τη βιομηχανία τροφίμων και τον μη διατροφικό κλάδο δεν οφείλουν να διαθέτουν τον τεχνικό εξοπλισμό που απαιτείται για την ταξινόμηση των αυγών ανά βάρος.
Η αρμόδια αρχή αποδίδει στο κέντρο συσκευασίας έναν κωδικό κέντρου συσκευασίας ο οποίος αρχίζει με τον κωδικό του σχετικού κράτους μέλους που αναφέρεται στο σημείο 2.2 του παραρτήματος της οδηγίας 2002/4/ΕΚ της Επιτροπής (6).
3. Τα κέντρα συσκευασίας διαθέτουν τον τεχνικό εξοπλισμό που απαιτείται για τον ορθό χειρισμό των αυγών. Αυτός περιλαμβάνει, κατά περίπτωση:
α) |
κατάλληλο εξοπλισμό ωοσκόπησης, αυτόματο ή χειριζόμενο από προσωπικό σε συνεχή βάση, ο οποίος επιτρέπει την εξέταση της ποιότητας κάθε αυγού χωριστά, ή άλλο κατάλληλο εξοπλισμό· |
β) |
συσκευές για τη μέτρηση του ύψους του αεροθαλάμου· |
γ) |
εξοπλισμό για την ταξινόμηση των αυγών ανά βάρος· |
δ) |
έναν ή περισσότερους εγκεκριμένους ζυγούς για τη ζύγιση των αυγών· |
ε) |
εξοπλισμό για τη σήμανση των αυγών. |
4. Η έγκριση που αναφέρεται στις παραγράφους 1 και 2 μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή αν παύσουν να πληρούνται οι προϋποθέσεις που θεσπίζονται στο παρόν άρθρο.
Άρθρο 4
Σήμανση των αυγών με τον κωδικό παραγωγού
Ο κωδικός παραγωγού αποτελείται από τον διακριτικό κωδικό που προβλέπεται στο σημείο 2 του παραρτήματος της οδηγίας 2002/4/ΕΚ. Πρέπει να αναγράφεται ευκρινώς και ευανάγνωστα και να έχει ελάχιστο ύψος 2 mm.
Με την επιφύλαξη των διατάξεων του παραρτήματος VII μέρος VI σημείο III.1. του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, όταν δεν είναι δυνατή, για τεχνικούς λόγους, η σήμανση αυγών με ρωγμές ή ακαθαρσίες, η σήμανση με τον κωδικό παραγωγού δεν είναι υποχρεωτική.
Άρθρο 5
Μητρώα που πρέπει να τηρούν οι παραγωγοί
1. Οι παραγωγοί καταχωρίζουν τις πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους εκτροφής, διευκρινίζοντας για κάθε μέθοδο που χρησιμοποιήθηκε:
α) |
την ημερομηνία εισόδου στη μονάδα, την ηλικία κατά την είσοδο στη μονάδα, και τον αριθμό των ωοτόκων ορνίθων· |
β) |
την ημερομηνία θανάτωσης και τον αριθμό ορνίθων που θανατώνονται· |
γ) |
την ημερήσια παραγωγή αυγών· |
δ) |
τον αριθμό και/ή το βάρος των αυγών που πωλούνται ή παραδίδονται με άλλο τρόπο σε ημερήσια βάση· |
ε) |
τα ονόματα και τις διευθύνσεις των εμπορικών αγοραστών. |
2. Όταν αναφέρεται η μέθοδος εκτροφής σύμφωνα με το άρθρο 13 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2023/2465, οι παραγωγοί καταχωρίζουν σε μητρώο, για κάθε μέθοδο εκτροφής που χρησιμοποιήθηκε, με την επιφύλαξη των απαιτήσεων που ορίζονται στο παράρτημα I μέρος A σημείο III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 852/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (7), τις ακόλουθες πληροφορίες:
α) |
την ποσότητα και το είδος των ζωοτροφών που παραδίδονται ή αναμειγνύονται επιτόπου· |
β) |
την ημερομηνία παράδοσης των ζωοτροφών. |
3. Όταν ένας παραγωγός εφαρμόζει διαφορετικές μεθόδους εκτροφής στην ίδια μονάδα παραγωγής, οι πληροφορίες που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 καταχωρίζονται ανά ορνιθώνα.
4. Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, οι παραγωγοί δύνανται, αντί να τηρούν μητρώα πωλήσεων και παραδόσεων, να τηρούν φακέλους με τα τιμολόγια και τα δελτία παράδοσης που περιέχουν τις πληροφορίες οι οποίες αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2.
Άρθρο 6
Μητρώα που πρέπει να τηρούν τα κέντρα συλλογής
1. Τα κέντρα συλλογής καταχωρίζουν σε χωριστά μητρώα, ανά μέθοδο εκτροφής και σε ημερήσια βάση:
α) |
την ποσότητα των αυγών που συλλέγουν, κατανεμημένη ανά παραγωγό, αναφέροντας όνομα, διεύθυνση και κωδικό παραγωγού, καθώς και ημερομηνία ή περίοδο ωοτοκίας· |
β) |
την ποσότητα των αυγών που παραδίδουν στα αντίστοιχα κέντρα συσκευασίας, κατανεμημένη ανά παραγωγό, αναφέροντας όνομα, διεύθυνση, κωδικό του κέντρου συσκευασίας, καθώς και ημερομηνία ή περίοδο ωοτοκίας. |
2. Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, τα κέντρα συλλογής δύνανται, αντί να τηρούν μητρώα πωλήσεων και παραδόσεων, να τηρούν φακέλους με τα τιμολόγια και τα δελτία παράδοσης που περιέχουν τις πληροφορίες οι οποίες αναφέρονται στην παράγραφο 1.
Άρθρο 7
Μητρώα που πρέπει να τηρούν τα κέντρα συσκευασίας
1. Τα κέντρα συσκευασίας καταχωρίζουν σε χωριστά μητρώα, ανά μέθοδο εκτροφής και σε ημερήσια βάση:
α) |
τις ποσότητες μη ταξινομημένων αυγών που παραλαμβάνουν, κατανεμημένες ανά παραγωγό, αναφέροντας όνομα, διεύθυνση και κωδικό παραγωγού, καθώς και ημερομηνία ή περίοδο ωοτοκίας· |
β) |
μετά την ταξινόμηση των αυγών, τις ποσότητες ανά κατηγορία ποιότητας και βάρους· |
γ) |
τις ποσότητες ταξινομημένων αυγών που προέρχονται από άλλα κέντρα συσκευασίας τις οποίες παραλαμβάνουν, καθώς και τον κωδικό των εν λόγω κέντρων συσκευασίας και την ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας· |
δ) |
τις ποσότητες μη ταξινομημένων αυγών που παραδίδουν σε άλλα κέντρα συσκευασίας, κατανεμημένες ανά παραγωγό, καθώς και τον κωδικό των εν λόγω κέντρων συσκευασίας και την ημερομηνία ή την περίοδο ωοτοκίας· |
ε) |
τον αριθμό και/ή το βάρος των αυγών που παραδίδουν, ανά κατηγορία ποιότητας και βάρους, την ημερομηνία συσκευασίας για τα αυγά της κατηγορίας Β ή την ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας για τα αυγά της κατηγορίας Α, και ανά αγοραστή, αναφέροντας το όνομα και τη διεύθυνση του τελευταίου. |
Τα κέντρα συσκευασίας επικαιροποιούν τις καταστάσεις φυσικών αποθεμάτων σε εβδομαδιαία βάση.
2. Όταν σε αυγά της κατηγορίας Α και στις συσκευασίες αυτών αναγράφεται ο τρόπος διατροφής των ωοτόκων ορνίθων, σύμφωνα με το άρθρο 13 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2023/2465, τα κέντρα συσκευασίας που χρησιμοποιούν αυτές τις ενδείξεις τις καταχωρίζουν σε χωριστό μητρώο, σύμφωνα με την παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου.
3. Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, τα κέντρα συσκευασίας δύνανται, αντί να τηρούν μητρώα πωλήσεων και παραδόσεων, να τηρούν φακέλους με τα τιμολόγια και τα δελτία παράδοσης που περιέχουν τις πληροφορίες οι οποίες αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2.
Άρθρο 8
Διάρκεια φύλαξης των μητρώων
Τα μητρώα και οι φάκελοι που αναφέρονται στο άρθρο 7 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2023/2465 και στα άρθρα 4, 5 και 6 του παρόντος κανονισμού φυλάσσονται επί 12 μήνες τουλάχιστον από την ημερομηνία της δημιουργίας τους.
Άρθρο 9
Έλεγχοι
1. Κάθε κράτος μέλος ορίζει υπηρεσία επιθεώρησης για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τον παρόντα κανονισμό και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2023/2465.
2. Οι υπηρεσίες επιθεώρησης που αναφέρονται στην παράγραφο 1 ελέγχουν τα προϊόντα που καλύπτει ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/2465 στα διάφορα στάδια της εμπορίας, κατά περίπτωση. Πέρα από την τυχαία δειγματοληψία, διενεργούνται έλεγχοι βάσει ανάλυσης κινδύνου, λαμβανομένων υπόψη του τύπου και της δυναμικότητας της σχετικής επιχείρησης, καθώς και του ιστορικού του παραγωγού όσον αφορά τη συμμόρφωση με τα πρότυπα εμπορίας για τα αυγά.
3. Για τα αυγά της κατηγορίας Α που εισάγονται από τρίτες χώρες, οι έλεγχοι που προβλέπονται στην παράγραφο 2 διενεργούνται κατά τον εκτελωνισμό και πριν τεθούν σε ελεύθερη κυκλοφορία.
Τα αυγά της κατηγορίας Β που εισάγονται από τρίτες χώρες τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία μόνο εφόσον εξακριβωθεί, κατά τον εκτελωνισμό τους, ότι τελικός τους προορισμός είναι η βιομηχανία μεταποίησης.
4. Πέρα από την τυχαία δειγματοληψία, οι επιχειρηματίες υποβάλλονται σε ελέγχους με συχνότητα την οποία καθορίζουν οι υπηρεσίες επιθεώρησης βάσει ανάλυσης κινδύνου, όπως προβλέπεται στην παράγραφο 2, λαμβάνοντας τουλάχιστον υπόψη:
α) |
τα αποτελέσματα προηγουμένων ελέγχων· |
β) |
την πολυπλοκότητα των διαύλων εμπορίας των αυγών· |
γ) |
τον βαθμό καταμερισμού στη μονάδα παραγωγής ή στη μονάδα συσκευασίας· |
δ) |
τις ποσότητες των αυγών που παράγονται ή συσκευάζονται· |
ε) |
τις ουσιαστικές αλλαγές στη φύση των αυγών που παράγονται ή υποβάλλονται σε επεξεργασία ή στον τρόπο εμπορίας σε σχέση με προηγούμενα έτη. |
5. Οι έλεγχοι διενεργούνται τακτικά και αιφνιδιαστικά. Τα μητρώα που αναφέρονται στα άρθρα 4, 5 και 6 τίθενται στη διάθεση των υπηρεσιών επιθεώρησης αμέσως μόλις τα ζητήσουν.
Άρθρο 10
Αποφάσεις σχετικά με τη μη συμμόρφωση
1. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τον παρόντα κανονισμό ή το παράρτημα VII μέρος VI του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 ή τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (EE) 2023/2465, η οποία διαπιστώνεται κατά τη διενέργεια των ελέγχων που προβλέπονται στο άρθρο 9, οι αποφάσεις των υπηρεσιών επιθεώρησης αφορούν υποχρεωτικά το σύνολο της ελεγχθείσας παρτίδας.
2. Σε περίπτωση που κρίνεται ότι η ελεγχθείσα παρτίδα δεν συμμορφώνεται με τον παρόντα κανονισμό ή το παράρτημα VII μέρος VI του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 ή τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2023/2465, η υπηρεσία επιθεώρησης απαγορεύει την εμπορία της ή την εισαγωγή της αν η παρτίδα προέρχεται από τρίτη χώρα, εκτός αν, και μέχρις ότου, αποδειχθεί ότι επιτεύχθηκε η συμμόρφωσή της με τον παρόντα κανονισμό.
3. Η υπηρεσία επιθεώρησης που διενήργησε τον έλεγχο επαληθεύει αν η απορριφθείσα παρτίδα συμμορφώνεται με τον παρόντα κανονισμό ή τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2023/2465 ή αν η διαδικασία για την επίτευξη του στόχου αυτού βρίσκεται σε εξέλιξη.
Άρθρο 11
Κοινοποίηση παραβάσεων
Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή, με ηλεκτρονικά μέσα και εντός 5 εργάσιμων ημερών, κάθε παράβαση που διαπιστώνουν οι υπηρεσίες επιθεώρησης, ή κάθε σοβαρή υπόνοια παράβασης, που είναι δυνατόν να θίξει τις ενδοενωσιακές συναλλαγές στον τομέα των αυγών. Οι ενδοενωσιακές συναλλαγές θεωρείται ότι θίγονται ιδίως στην περίπτωση σοβαρών παραβάσεων εκ μέρους επιχειρηματιών οι οποίοι παράγουν ή διαθέτουν στο εμπόριο αυγά τα οποία προορίζονται προς πώληση σε άλλο κράτος μέλος.
Άρθρο 12
Κοινοποιήσεις
1. Κατόπιν αιτήματος της Επιτροπής, τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη τα στοιχεία που είναι αναγκαία για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 13
Έναρξη ισχύος
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 17 Αυγούστου 2023.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.
(2) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα («Ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ») (ΕΕ L 299 της 16.11.2007, σ. 1).
(3) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 589/2008 της Επιτροπής, της 23ης Ιουνίου 2008, για τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου σχετικά με τις προδιαγραφές εμπορίας των αυγών (ΕΕ L 163 της 24.6.2008, σ. 6).
(4) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/2465 της Επιτροπής, της 17ης Αυγούστου 2023, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα πρότυπα εμπορίας για τα αυγά, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 589/2008 της Επιτροπής (ΕΕ L, 2023/2465, 8.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2465/oj).
(5) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2002, για τον καθορισμό των γενικών αρχών και απαιτήσεων της νομοθεσίας για τα τρόφιμα, για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων και τον καθορισμό διαδικασιών σε θέματα ασφαλείας των τροφίμων (ΕΕ L 31 της 1.2.2002, σ. 1).
(6) Οδηγία 2002/4/ΕΚ της Επιτροπής, της 30ής Ιανουαρίου 2002, περί της εγγραφής σε μητρώα των μονάδων στις οποίες διατηρούνται όρνιθες ωοπαραγωγής που καλύπτονται από την οδηγία 1999/74/ΕΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 30 της 31.1.2002, σ. 44).
(7) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για την υγιεινή των τροφίμων (ΕΕ L 139 της 30.4.2004, σ. 1).
(8) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2017/1183 της Επιτροπής, της 20ής Απριλίου 2017, για τη συμπλήρωση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 και (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις κοινοποιήσεις στην Επιτροπή πληροφοριών και εγγράφων (ΕΕ L 171 της 4.7.2017, σ. 100).
(9) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1185 της Επιτροπής, της 20ής Απριλίου 2017, για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 και (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις κοινοποιήσεις στην Επιτροπή πληροφοριών και εγγράφων, και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων κανονισμών της Επιτροπής (ΕΕ L 171 της 4.7.2017, σ. 113).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2466/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)