This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0722
Council Implementing Regulation (EU) 2023/722 of 31 March 2023 implementing Regulation (EU) 2023/427 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/722 του Συμβουλίου της 31ης Μαρτίου 2023 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2023/427 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/722 του Συμβουλίου της 31ης Μαρτίου 2023 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2023/427 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία
ST/7749/2023/INIT
ΕΕ L 94 της 3.4.2023, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
3.4.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 94/19 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/722 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 31ης Μαρτίου 2023
για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2023/427 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το άρθρο 29,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2023/427 του Συμβουλίου, της 25ης Φεβρουαρίου 2023, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (1) και ιδίως το άρθρο 1 σημείο 20),
Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 25 Φεβρουαρίου 2023, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) 2023/427, με τον οποίο τροποποιήθηκε ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2014 (2) και θεσπίστηκαν περαιτέρω περιοριστικά μέτρα για την αναστολή των δραστηριοτήτων ραδιοτηλεοπτικής μετάδοσης στην Ένωση ή που απευθύνονται στην Ένωση ορισμένων μέσων ενημέρωσης. Τα εν λόγω μέσα προσδιορίζονται στο παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) 2023/427. Δυνάμει του άρθρου 1 σημείο 20) του κανονισμού (ΕΕ) 2023/427, η εφαρμογή των εν λόγω μέτρων όσον αφορά ένα ή περισσότερα από τα εν λόγω μέσα ενημέρωσης υπόκειται στην έκδοση εκτελεστικών πράξεων από το Συμβούλιο. |
|
(2) |
Αφού εξέτασε τις αντίστοιχες υποθέσεις, το Συμβούλιο κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα περιοριστικά μέτρα που αναφέρονται στο άρθρο 2στ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 θα πρέπει να εφαρμοστούν από τις 10 Απριλίου 2023 όσον αφορά τις οντότητες που προσδιορίζονται στο παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) 2023/427, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τα μέτρα που αναφέρονται στο άρθρο 2στ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 εφαρμόζονται από τις 10 Απριλίου 2023 όσον αφορά τις οντότητες που προσδιορίζονται στο παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) 2023/427.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2023.
Για το Συμβούλιο
Η Πρόεδρος
J. ROSWALL
(1) ΕΕ L 59 I της 25.2.2023, σ. 6.
(2) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2014 του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L 229 της 31.7.2014, σ. 1).