This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021B2200
Definitive adoption (EU, Euratom) 2021/2200 of amending budget No 4 of the European Union for the financial year 2021
Οριστική έκδοση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2021/2200 του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021
Οριστική έκδοση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2021/2200 του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021
ΕΕ L 451 της 16.12.2021, p. 1–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2021
|
16.12.2021 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 451/1 |
ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ (ΕΕ, Ευρατόμ) 2021/2200
του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ,
έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 314 παράγραφος 4 στοιχείο α) και παράγραφος 9,
έχοντας υπόψη τη Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας, και ιδίως το άρθρο 106α,
έχοντας υπόψη την απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (1),
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (2),
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2020, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2021-2027 (3),
έχοντας υπόψη τη διοργανική συμφωνία, της 16ης Δεκεμβρίου 2020, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση, καθώς και τους νέους ιδίους πόρους, συμπεριλαμβανομένου ενός οδικού χάρτη για την εισαγωγή νέων ιδίων πόρων (4),
έχοντας υπόψη τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021, που εκδόθηκε οριστικά στις 18 Δεκεμβρίου 2020 (5),
έχοντας υπόψη το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021, που εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις 2 Ιουλίου 2021,
έχοντας υπόψη τη θέση επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2021, η οποία εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 21 Σεπτεμβρίου 2021 και διαβιβάστηκε στο Κοινοβούλιο την επόμενη ημέρα,
έχοντας υπόψη την έγκριση της θέσης του Συμβουλίου από το Κοινοβούλιο στις 19 Οκτωβρίου 2021,
έχοντας υπόψη τα άρθρα 94 και 96 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
ΔΙΑΠΙΣΤΩΝΕΙ:
Άρθρο μόνο
Η διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 314 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης περατώθηκε και ο διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 εγκρίθηκε οριστικά.
Στρασβούργο, 19 Οκτωβρίου 2021.
Ο Πρόεδρος
D. M. SASSOLI
(1) ΕΕ L 424 της 15.12.2020, σ. 1.
(2) ΕΕ L 193 της 30.7.2018, σ. 1.
(3) ΕΕ L 433 I της 22.12.2020, σ. 11.
Α. ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΟΥ ΕΤΗΣΙΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
Υπολογισμός της χρηματοδότησης του προϋπολογισμού
Κατανομή των πόρων της Ένωσης προκειμένου να εξασφαλιστεί, σύμφωνα με το άρθρο 311 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), η χρηματοδότηση του ετήσιου προϋπολογισμού της Ένωσης
|
Περιγραφή των εσόδων |
Προϋπολογισμός 2021 (1) |
Προϋπολογισμός 2020 (2) |
Μεταβολή (%) |
|
Διάφορα έσοδα (τίτλοι 3 έως 6) |
9 249 005 264 |
2 174 450 061 |
+ 325,35 |
|
Διαθέσιμο πλεόνασμα του προηγούμενου οικονομικού έτους (κεφάλαιο 2 0, άρθρο 2 0 0) |
1 768 617 610 |
3 218 373 955 |
–45,05 |
|
Υπόλοιπα και αναπροσαρμογές (κεφάλαια 2 1, 2 2, 2 3 και 2 4) |
π.υ. |
-1 116 600 000 |
— |
|
Σύνολο εσόδων των τίτλων 2 έως 6 |
11 017 622 874 |
4 276 224 016 |
+ 157,65 |
|
Καθαρό ποσό τελωνειακών δασμών και εισφορών ζάχαρης (κεφάλαια 1 1 και 1 2) |
17 348 140 020 |
18 507 300 000 |
–6,26 |
|
Ίδιος πόρος βασιζόμενος στον ΦΠΑ με ενιαίο συντελεστή (πίνακες 1 και 2, κεφάλαιο 1 3) |
17 940 791 850 |
17 344 303 050 |
+3,44 |
|
Πόρος απορριμμάτων πλαστικών συσκευασιών (πίνακας 3, κεφάλαιο 17) |
5 827 020 000 |
— |
— |
|
Υπόλοιπο προς χρηματοδότηση από τον συμπληρωματικό πόρο (ίδιος πόρος βασιζόμενος στο ΑΕΕ, πίνακας 3, κεφάλαιο 1 4) |
115 877 408 110 |
123 980 214 681 |
-6,54 |
|
Πιστώσεις που καλύπτονται από τους ίδιους πόρους που αναφέρονται στο άρθρο 2 της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 (3)του Συμβουλίου, (4) |
156 993 359 980 |
159 831 817 731 |
-1,78 |
|
Σύνολο εσόδων (5) |
168 010 982 854 |
164 108 041 747 |
+2,38 |
ΠΙΝΑΚΑΣ 1
Υπολογισμός της προσαρμογής των βάσεων του φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχείο β) της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου
|
Κράτη μέλη |
1 % της βάσης ΦΠΑ χωρίς προσαρμογή |
1 % του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος |
Συντελεστής προσαρμογής (%) |
1 % του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος επί τον συντελεστή προσαρμογής |
1 % της προσαρμοσμένης βάσης ΦΠΑ (6) |
Κράτη μέλη με προσαρμοσμένη βάση ΦΠΑ |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
Βέλγιο |
1 968 028 000 |
4 809 725 000 |
50 |
2 404 862 500 |
1 968 028 000 |
|
|
Βουλγαρία |
312 604 000 |
634 551 000 |
50 |
317 275 500 |
312 604 000 |
|
|
Τσεχία |
908 761 000 |
2 156 905 000 |
50 |
1 078 452 500 |
908 761 000 |
|
|
Δανία |
1 245 582 000 |
3 330 002 000 |
50 |
1 665 001 000 |
1 245 582 000 |
|
|
Γερμανία |
14 720 933 000 |
35 901 554 000 |
50 |
17 950 777 000 |
14 720 933 000 |
|
|
Εσθονία |
136 803 000 |
281 030 000 |
50 |
140 515 000 |
136 803 000 |
|
|
Ιρλανδία |
948 726 000 |
2 925 354 000 |
50 |
1 462 677 000 |
948 726 000 |
|
|
Ελλάδα |
783 273 000 |
1 715 687 000 |
50 |
857 843 500 |
783 273 000 |
|
|
Ισπανία |
5 516 775 000 |
12 049 829 000 |
50 |
6 024 914 500 |
5 516 775 000 |
|
|
Γαλλία |
11 331 698 000 |
24 703 961 000 |
50 |
12 351 980 500 |
11 331 698 000 |
|
|
Κροατία |
346 562 000 |
530 313 000 |
50 |
265 156 500 |
265 156 500 |
Κροατία |
|
Ιταλία |
6 862 380 000 |
17 547 747 000 |
50 |
8 773 873 500 |
6 862 380 000 |
|
|
Κύπρος |
155 171 000 |
212 181 000 |
50 |
106 090 500 |
106 090 500 |
Κύπρος |
|
Λετονία |
135 446 000 |
306 727 000 |
50 |
153 363 500 |
135 446 000 |
|
|
Λιθουανία |
204 747 000 |
493 494 000 |
50 |
246 747 000 |
204 747 000 |
|
|
Λουξεμβούργο |
318 107 000 |
429 977 000 |
50 |
214 988 500 |
214 988 500 |
Λουξεμβούργο |
|
Ουγγαρία |
568 750 000 |
1 401 802 000 |
50 |
700 901 000 |
568 750 000 |
|
|
Μάλτα |
74 315 000 |
123 814 000 |
50 |
61 907 000 |
61 907 000 |
Μάλτα |
|
Κάτω Χώρες |
3 496 836 000 |
8 297 523 000 |
50 |
4 148 761 500 |
3 496 836 000 |
|
|
Αυστρία |
1 782 862 000 |
3 905 235 000 |
50 |
1 952 617 500 |
1 782 862 000 |
|
|
Πολωνία |
2 564 465 000 |
5 232 329 000 |
50 |
2 616 164 500 |
2 564 465 000 |
|
|
Πορτογαλία |
1 076 895 000 |
2 104 318 000 |
50 |
1 052 159 000 |
1 052 159 000 |
Πορτογαλία |
|
Ρουμανία |
774 900 000 |
2 305 749 000 |
50 |
1 152 874 500 |
774 900 000 |
|
|
Σλοβενία |
221 025 000 |
480 758 000 |
50 |
240 379 000 |
221 025 000 |
|
|
Σλοβακία |
367 923 000 |
944 979 000 |
50 |
472 489 500 |
367 923 000 |
|
|
Φινλανδία |
953 114 000 |
2 501 759 000 |
50 |
1 250 879 500 |
953 114 000 |
|
|
Σουηδία |
2 296 707 000 |
5 357 907 000 |
50 |
2 678 953 500 |
2 296 707 000 |
|
|
Σύνολο |
60 073 388 000 |
140 685 210 000 |
|
70 342 605 000 |
59 802 639 500 |
|
ΠΙΝΑΚΑΣ 2
Κατανομή των ιδίων πόρων που προέρχονται από τον ΦΠΑ σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχείο β) της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου (κεφάλαιο 1 3)
|
Κράτος μέλος |
1 % της προσαρμοσμένης βάσης ΦΠΑ |
Ενιαίος συντελεστής ιδίου πόρου ΦΠΑ (σε %) |
Ίδιος πόρος βασιζόμενος στον ΦΠΑ με ενιαίο συντελεστή |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Βέλγιο |
1 968 028 000 |
0,30 |
590 408 400 |
|
Βουλγαρία |
312 604 000 |
0,30 |
93 781 200 |
|
Τσεχία |
908 761 000 |
0,30 |
272 628 300 |
|
Δανία |
1 245 582 000 |
0,30 |
373 674 600 |
|
Γερμανία |
14 720 933 000 |
0,30 |
4 416 279 900 |
|
Εσθονία |
136 803 000 |
0,30 |
41 040 900 |
|
Ιρλανδία |
948 726 000 |
0,30 |
284 617 800 |
|
Ελλάδα |
783 273 000 |
0,30 |
234 981 900 |
|
Ισπανία |
5 516 775 000 |
0,30 |
1 655 032 500 |
|
Γαλλία |
11 331 698 000 |
0,30 |
3 399 509 400 |
|
Κροατία |
265 156 500 |
0,30 |
79 546 950 |
|
Ιταλία |
6 862 380 000 |
0,30 |
2 058 714 000 |
|
Κύπρος |
106 090 500 |
0,30 |
31 827 150 |
|
Λετονία |
135 446 000 |
0,30 |
40 633 800 |
|
Λιθουανία |
204 747 000 |
0,30 |
61 424 100 |
|
Λουξεμβούργο |
214 988 500 |
0,30 |
64 496 550 |
|
Ουγγαρία |
568 750 000 |
0,30 |
170 625 000 |
|
Μάλτα |
61 907 000 |
0,30 |
18 572 100 |
|
Κάτω Χώρες |
3 496 836 000 |
0,30 |
1 049 050 800 |
|
Αυστρία |
1 782 862 000 |
0,30 |
534 858 600 |
|
Πολωνία |
2 564 465 000 |
0,30 |
769 339 500 |
|
Πορτογαλία |
1 052 159 000 |
0,30 |
315 647 700 |
|
Ρουμανία |
774 900 000 |
0,30 |
232 470 000 |
|
Σλοβενία |
221 025 000 |
0,30 |
66 307 500 |
|
Σλοβακία |
367 923 000 |
0,30 |
110 376 900 |
|
Φινλανδία |
953 114 000 |
0,30 |
285 934 200 |
|
Σουηδία |
2 296 707 000 |
0,30 |
689 012 100 |
|
Σύνολο |
59 802 639 500 |
|
17 940 791 850 |
ΠΙΝΑΚΑΣ 3
Κατανομή των ιδίων πόρων που προέρχονται από απορρίμματα πλαστικών συσκευασιών σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ) της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου (κεφάλαιο 1 7)
|
Κράτος μέλος |
Απορρίμματα πλαστικών συσκευασιών που δεν ανακυκλώνονται (kg) |
Συντελεστής καταβολής ανά Kg σε EUR |
Ακαθάριστη συνεισφορά |
Κατ’ αποκοπή μείωση |
Καθαρή συνεισφορά |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
(4) |
(5) = (3) - (4) |
|
Βέλγιο |
188 765 800 |
|
151 012 640 |
|
151 012 640 |
|
Βουλγαρία |
55 217 400 |
|
44 173 920 |
22 000 000 |
22 173 920 |
|
Τσεχία |
113 991 000 |
|
91 192 800 |
32 187 600 |
59 005 200 |
|
Δανία |
155 649 800 |
|
124 519 840 |
|
124 519 840 |
|
Γερμανία |
1 653 958 100 |
|
1 323 166 480 |
|
1 323 166 480 |
|
Εσθονία |
33 101 300 |
|
26 481 040 |
4 000 000 |
22 481 040 |
|
Ιρλανδία |
182 203 700 |
|
145 762 960 |
|
145 762 960 |
|
Ελλάδα |
101 292 800 |
|
81 034 240 |
33 000 000 |
48 034 240 |
|
Ισπανία |
785 268 600 |
|
628 214 880 |
142 000 000 |
486 214 880 |
|
Γαλλία |
1 559 059 400 |
|
1 247 247 520 |
|
1 247 247 520 |
|
Κροατία |
36 471 100 |
|
29 176 880 |
13 000 000 |
16 176 880 |
|
Ιταλία |
1 166 477 100 |
0,80 |
933 181 680 |
184 048 000 |
749 133 680 |
|
Κύπρος |
7 972 400 |
|
6 377 920 |
3 000 000 |
3 377 920 |
|
Λετονία |
26 008 800 |
|
20 807 040 |
6 000 000 |
14 807 040 |
|
Λιθουανία |
24 671 400 |
|
19 737 120 |
9 000 000 |
10 737 120 |
|
Λουξεμβούργο |
17 519 700 |
|
14 015 760 |
|
14 015 760 |
|
Ουγγαρία |
231 488 200 |
|
185 190 560 |
30 000 000 |
155 190 560 |
|
Μάλτα |
10 744 000 |
|
8 595 200 |
1 415 900 |
7 179 300 |
|
Κάτω Χώρες |
256 365 000 |
|
205 092 000 |
|
205 092 000 |
|
Αυστρία |
185 195 500 |
|
148 156 400 |
|
148 156 400 |
|
Πολωνία |
611 296 800 |
|
489 037 440 |
117 000 000 |
372 037 440 |
|
Πορτογαλία |
248 276 500 |
|
198 621 200 |
31 322 000 |
167 299 200 |
|
Ρουμανία |
220 954 900 |
|
176 763 920 |
60 000 000 |
116 763 920 |
|
Σλοβενία |
20 773 200 |
|
16 618 560 |
6 279 700 |
10 338 860 |
|
Σλοβακία |
65 362 700 |
|
52 290 160 |
17 000 000 |
35 290 160 |
|
Φινλανδία |
86 758 500 |
|
69 406 800 |
|
69 406 800 |
|
Σουηδία |
127 997 800 |
|
102 398 240 |
|
102 398 240 |
|
Σύνολο |
8 172 841 500 |
|
6 538 273 200 |
711 253 200 |
5 827 020 000 |
ΠΙΝΑΚΑΣ 4
Καθορισμός του ενιαίου συντελεστή και κατανομή των πόρων που βασίζονται στο ακαθάριστο εθνικό εισόδημα σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχείο δ) της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου (κεφάλαιο 1 4)
|
Κράτη μέλη |
1 % του ΑΕΕ |
Ενιαίος συντελεστής ιδίου πόρου«συμπληρωματική βάση» |
Ίδιος πόρος«συμπληρωματική βάση» με ενιαίο συντελεστή |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Βέλγιο |
4 809 725 000 |
|
3 961 599 565 |
|
Βουλγαρία |
634 551 000 |
|
522 657 109 |
|
Τσεχία |
2 156 905 000 |
|
1 776 566 001 |
|
Δανία |
3 330 002 000 |
|
2 742 804 313 |
|
Γερμανία |
35 901 554 000 |
|
29 570 834 237 |
|
Εσθονία |
281 030 000 |
|
231 474 424 |
|
Ιρλανδία |
2 925 354 000 |
|
2 409 510 135 |
|
Ελλάδα |
1 715 687 000 |
|
1 413 150 414 |
|
Ισπανία |
12 049 829 000 |
|
9 925 015 947 |
|
Γαλλία |
24 703 961 000 |
|
20 347 774 800 |
|
Κροατία |
530 313 000 |
|
436 799 973 |
|
Ιταλία |
17 547 747 000 |
|
14 453 455 630 |
|
Κύπρος |
212 181 000 |
|
174 765 950 |
|
Λετονία |
306 727 000 |
(7)0,8236645 |
252 640 130 |
|
Λιθουανία |
493 494 000 |
|
406 473 471 |
|
Λουξεμβούργο |
429 977 000 |
|
354 156 775 |
|
Ουγγαρία |
1 401 802 000 |
|
1 154 614 493 |
|
Μάλτα |
123 814 000 |
|
101 981 192 |
|
Κάτω Χώρες |
8 297 523 000 |
|
6 834 374 836 |
|
Αυστρία |
3 905 235 000 |
|
3 216 603 294 |
|
Πολωνία |
5 232 329 000 |
|
4 309 683 462 |
|
Πορτογαλία |
2 104 318 000 |
|
1 733 251 958 |
|
Ρουμανία |
2 305 749 000 |
|
1 899 163 515 |
|
Σλοβενία |
480 758 000 |
|
395 983 280 |
|
Σλοβακία |
944 979 000 |
|
778 345 622 |
|
Φινλανδία |
2 501 759 000 |
|
2 060 609 986 |
|
Σουηδία |
5 357 907 000 |
|
4 413 117 598 |
|
Σύνολο |
140 685 210 000 |
|
115 877 408 110 |
ΠΙΝΑΚΑΣ 5
Υπολογισμός της χρηματοδότησης της μείωσης της ετήσιας συνεισφοράς βάσει του ΑΕΕ για ορισμένα κράτη μέλη σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 4 της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου (κεφάλαιο 1 6)
|
Κράτος μέλος |
Ακαθάριστη μείωση |
Ποσοστιαίο μερίδιο βάσει του ΑΕΕ |
Χρηματοδότηση της ακαθάριστης μείωσης υπέρ της Δανίας, της Γερμανίας, των Κάτω Χωρών, της Αυστρίας και της Σουηδίας |
Καθαρή χρηματοδότηση της μείωσης υπέρ της Δανίας, των Κάτω Χωρών, της Γερμανίας, της Αυστρίας και της Σουηδίας |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1) + (3) |
|
Βέλγιο |
|
3,42 |
263 254 981 |
263 254 981 |
|
Βουλγαρία |
|
0,45 |
34 731 448 |
34 731 448 |
|
Τσεχία |
|
1,53 |
118 055 811 |
118 055 811 |
|
Δανία |
- 381 822 181 |
2,37 |
182 263 978 |
- 199 558 203 |
|
Γερμανία |
-3 717 955 506 |
25,52 |
1 965 031 870 |
-1 752 923 636 |
|
Εσθονία |
|
0,20 |
15 381 866 |
15 381 866 |
|
Ιρλανδία |
|
2,08 |
160 116 017 |
160 116 017 |
|
Ελλάδα |
|
1,22 |
93 906 231 |
93 906 231 |
|
Ισπανία |
|
8,57 |
659 534 069 |
659 534 069 |
|
Γαλλία |
|
17,56 |
1 352 143 996 |
1 352 143 996 |
|
Κροατία |
|
0,38 |
29 026 096 |
29 026 096 |
|
Ιταλία |
|
12,47 |
960 456 533 |
960 456 533 |
|
Κύπρος |
|
0,15 |
11 613 492 |
11 613 492 |
|
Λετονία |
|
0,22 |
16 788 363 |
16 788 363 |
|
Λιθουανία |
|
0,35 |
27 010 849 |
27 010 849 |
|
Λουξεμβούργο |
|
0,31 |
23 534 316 |
23 534 316 |
|
Ουγγαρία |
|
1,00 |
76 726 083 |
76 726 083 |
|
Μάλτα |
|
0,09 |
6 776 822 |
6 776 822 |
|
Κάτω Χώρες |
-1 945 571 377 |
5,90 |
454 155 748 |
-1 491 415 629 |
|
Αυστρία |
- 572 226 876 |
2,78 |
213 748 721 |
- 358 478 155 |
|
Πολωνία |
|
3,72 |
286 385 744 |
286 385 744 |
|
Πορτογαλία |
|
1,50 |
115 177 519 |
115 177 519 |
|
Ρουμανία |
|
1,64 |
126 202 623 |
126 202 623 |
|
Σλοβενία |
|
0,34 |
26 313 758 |
26 313 758 |
|
Σλοβακία |
|
0,67 |
51 722 381 |
51 722 381 |
|
Φινλανδία |
|
1,78 |
136 931 013 |
136 931 013 |
|
Σουηδία |
-1 082 673 505 |
3,81 |
293 259 117 |
- 789 414 388 |
|
Σύνολο |
-7 700 249 445 |
100,00 |
7 700 249 445 |
0 |
|
Αποπληθωριστής τιμών ΑΕΠ της ΕΕ, σε EUR, (εαρινές οικονομικές προβλέψεις 2020): α) 2020 ΕΕ27 = 105,9188 / β) 2021 ΕΕ27 = 107,2736 |
||||
|
Κατ’ αποκοπή ποσό για τη Δανία σε τιμές του 2021: 377 000 000 EUR × [ (β/α) ] = 381 822 181 EUR |
||||
|
Κατ’ αποκοπή ποσό για τη Γερμανία σε τιμές του 2021: 3 671 000 000 EUR × [ (β/α) ] = 3 717 955 506 EUR |
||||
|
Κατ’ αποκοπή ποσό για τις Κάτω Χώρες σε τιμές του 2021: 1 921 000 000 EUR × [ (β/α) ] = 1 945 571 377 EUR |
||||
|
Κατ’ αποκοπή ποσό για την Αυστρία σε τιμές του 2021: 565 000 000 EUR × [ (β/α) ] = 572 226 876 EUR |
||||
|
Κατ’ αποκοπή ποσό για τη Σουηδία σε τιμές του 2021: 1 069 000 000 EUR × [ (β/α) ] = 1 082 673 505 EUR |
||||
ΠΙΝΑΚΑΣ 6
Συνοπτική παρουσίαση (8)της χρηματοδότησης του γενικού προϋπολογισμού ανά κατηγορία ιδίων πόρων και ανά κράτος μέλος
|
Κράτος μέλος |
Παραδοσιακοί ίδιοι πόροι (ΠΙΠ) |
Ίδιοι πόροι που βασίζονται στα πλαστικά, τον ΦΠΑ και το ΑΕΕ |
Σύνολο ιδίων πόρων (9) |
||||||||
|
Καθαρές εισφορές του τομέα ζάχαρης |
Καθαροί τελωνειακοί δασμοί |
Σύνολο καθαρών παραδοσιακών ιδίων πόρων |
Έξοδα είσπραξης (π.υ.) |
Ίδιος πόρος βασιζόμενος στον ΦΠΑ |
Ίδιος πόρος πλαστικών |
Ίδιος πόρος βασιζόμενος στο ΑΕΕ |
Μείωση υπέρ ορισμένων κρατών μελών |
Σύνολο«εθνικών συνεισφορών» |
Μερίδιο στο σύνολο«εθνικών συνεισφορών» (%) |
|
|
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) + (2) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) = (5) + (6) +(7) + (8) |
(10) |
(11) = (3) + (9) |
|
Βέλγιο |
π.υ. |
1 888 440 775 |
1 888 440 775 |
601 810 797 |
590 408 400 |
151 012 640 |
3 961 599 565 |
263 254 981 |
4 966 275 586 |
3,56 |
6 854 716 361 |
|
Βουλγαρία |
π.υ. |
85 474 779 |
85 474 779 |
27 239 215 |
93 781 200 |
22 173 920 |
522 657 109 |
34 731 448 |
673 343 677 |
0,48 |
758 818 456 |
|
Τσεχία |
π.υ. |
243 996 233 |
243 996 233 |
77 757 041 |
272 628 300 |
59 005 200 |
1 776 566 001 |
118 055 811 |
2 226 255 312 |
1,59 |
2 470 251 545 |
|
Δανία |
π.υ. |
331 083 549 |
331 083 549 |
105 510 142 |
373 674 600 |
124 519 840 |
2 742 804 313 |
- 199 558 203 |
3 041 440 550 |
2,18 |
3 372 524 099 |
|
Γερμανία |
π.υ. |
3 792 780 321 |
3 792 780 321 |
1 208 688 234 |
4 416 279 900 |
1 323 166 480 |
29 570 834 237 |
-1 752 923 636 |
33 557 356 981 |
24,03 |
37 350 137 302 |
|
Εσθονία |
π.υ. |
32 591 652 |
32 591 652 |
10 386 351 |
41 040 900 |
22 481 040 |
231 474 424 |
15 381 866 |
310 378 230 |
0,22 |
342 969 882 |
|
Ιρλανδία |
π.υ. |
229 920 491 |
229 920 491 |
73 271 365 |
284 617 800 |
145 762 960 |
2 409 510 135 |
160 116 017 |
3 000 006 912 |
2,15 |
3 229 927 403 |
|
Ελλάδα |
π.υ. |
198 605 750 |
198 605 750 |
63 291 942 |
234 981 900 |
48 034 240 |
1 413 150 414 |
93 906 231 |
1 790 072 785 |
1,28 |
1 988 678 535 |
|
Ισπανία |
π.υ. |
1 311 244 027 |
1 311 244 027 |
417 868 976 |
1 655 032 500 |
486 214 880 |
9 925 015 947 |
659 534 069 |
12 725 797 396 |
9,11 |
14 037 041 423 |
|
Γαλλία |
π.υ. |
1 619 582 164 |
1 619 582 164 |
516 130 580 |
3 399 509 400 |
1 247 247 520 |
20 347 774 800 |
1 352 143 996 |
26 346 675 716 |
18,87 |
27 966 257 880 |
|
Κροατία |
π.υ. |
36 894 750 |
36 894 750 |
11 757 667 |
79 546 950 |
16 176 880 |
436 799 973 |
29 026 096 |
561 549 899 |
0,40 |
598 444 649 |
|
Ιταλία |
π.υ. |
1 551 004 874 |
1 551 004 874 |
494 276 278 |
2 058 714 000 |
749 133 680 |
14 453 455 630 |
960 456 533 |
18 221 759 843 |
13,05 |
19 772 764 717 |
|
Κύπρος |
π.υ. |
25 180 413 |
25 180 413 |
8 024 527 |
31 827 150 |
3 377 920 |
174 765 950 |
11 613 492 |
221 584 512 |
0,16 |
246 764 925 |
|
Λετονία |
π.υ. |
37 686 500 |
37 686 500 |
12 009 984 |
40 633 800 |
14 807 040 |
252 640 130 |
16 788 363 |
324 869 333 |
0,23 |
362 555 833 |
|
Λιθουανία |
π.υ. |
98 240 542 |
98 240 542 |
31 307 425 |
61 424 100 |
10 737 120 |
406 473 471 |
27 010 849 |
505 645 540 |
0,36 |
603 886 082 |
|
Λουξεμβούργο |
π.υ. |
18 897 265 |
18 897 265 |
6 022 205 |
64 496 550 |
14 015 760 |
354 156 775 |
23 534 316 |
456 203 401 |
0,33 |
475 100 666 |
|
Ουγγαρία |
π.υ. |
173 496 399 |
173 496 399 |
55 290 061 |
170 625 000 |
155 190 560 |
1 154 614 493 |
76 726 083 |
1 557 156 136 |
1,12 |
1 730 652 535 |
|
Μάλτα |
π.υ. |
12 547 412 |
12 547 412 |
3 998 626 |
18 572 100 |
7 179 300 |
101 981 192 |
6 776 822 |
134 509 414 |
0,10 |
147 056 826 |
|
Κάτω Χώρες |
π.υ. |
3 111 631 069 |
3 111 631 069 |
991 618 692 |
1 049 050 800 |
205 092 000 |
6 834 374 836 |
-1 491 415 629 |
6 597 102 007 |
4,72 |
9 708 733 076 |
|
Αυστρία |
π.υ. |
205 350 267 |
205 350 267 |
65 441 294 |
534 858 600 |
148 156 400 |
3 216 603 294 |
- 358 478 155 |
3 541 140 139 |
2,54 |
3 746 490 406 |
|
Πολωνία |
π.υ. |
776 900 972 |
776 900 972 |
247 583 826 |
769 339 500 |
372 037 440 |
4 309 683 462 |
286 385 744 |
5 737 446 146 |
4,11 |
6 514 347 118 |
|
Πορτογαλία |
π.υ. |
160 530 051 |
160 530 051 |
51 157 928 |
315 647 700 |
167 299 200 |
1 733 251 958 |
115 177 519 |
2 331 376 377 |
1,67 |
2 491 906 428 |
|
Ρουμανία |
π.υ. |
180 048 775 |
180 048 775 |
57 378 181 |
232 470 000 |
116 763 920 |
1 899 163 515 |
126 202 623 |
2 374 600 058 |
1,70 |
2 554 648 833 |
|
Σλοβενία |
π.υ. |
76 324 163 |
76 324 163 |
24 323 085 |
66 307 500 |
10 338 860 |
395 983 280 |
26 313 758 |
498 943 398 |
0,36 |
575 267 561 |
|
Σλοβακία |
π.υ. |
78 017 738 |
78 017 738 |
24 862 796 |
110 376 900 |
35 290 160 |
778 345 622 |
51 722 381 |
975 735 063 |
0,70 |
1 053 752 801 |
|
Φινλανδία |
π.υ. |
136 516 073 |
136 516 073 |
43 505 122 |
285 934 200 |
69 406 800 |
2 060 609 986 |
136 931 013 |
2 552 881 999 |
1,83 |
2 689 398 072 |
|
Σουηδία |
π.υ. |
472 972 974 |
472 972 974 |
150 727 651 |
689 012 100 |
102 398 240 |
4 413 117 598 |
- 789 414 388 |
4 415 113 550 |
3,16 |
4 888 086 524 |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
π.υ. |
462 180 042 |
462 180 042 |
115 545 011 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
462 180 042 |
|
Σύνολο |
π.υ. |
17 348 140 020 |
17 348 140 020 |
5 496 785 002 |
17 940 791 850 |
5 827 020 000 |
115 877 408 110 |
0 |
139 645 219 960 |
100,00 |
156 993 359 980 |
Β. ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
|
Τίτλος |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
1 |
ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ |
157 049 324 730 |
–55 964 750 |
156 993 359 980 |
|
2 |
ΠΛΕΟΝΑΣΜΑΤΑ, ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΚΑΙ ΑΝΑΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΣ |
1 768 617 610 |
|
1 768 617 610 |
|
3 |
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΣΟΔΑ |
1 725 783 332 |
|
1 725 783 332 |
|
4 |
ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΕΣΟΔΑ, ΤΟΚΟΙ ΥΠΕΡΗΜΕΡΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΙΜΑ |
119 376 456 |
395 856 920 |
515 233 376 |
|
5 |
ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΔΑΝΕΙΟΛΗΠΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΑΝΕΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ |
p.m. |
|
p.m. |
|
6 |
ΕΣΟΔΑ, ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
7 347 880 726 |
– 339 892 170 |
7 007 988 556 |
|
|
ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
168 010 982 854 |
|
168 010 982 854 |
ΤΙΤΛΟΣ 1
ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ
|
Τίτλος Κεφάλαιο |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
||||||||||||||
|
1 1 |
ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΤΕΛΗ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΤΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΖΑΧΑΡΗΣ [ΑΡΘΡΟ 2 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1 ΣΤΟΙΧΕΙΟ Α) ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ 2014/335/ΕΕ, ΕΥΡΑΤΟΜ] |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||
|
1 2 |
ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΙ ΔΑΣΜΟΙ ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΙ ΔΑΣΜΟΙ |
17 605 700 000 |
– 257 559 980 |
17 348 140 020 |
||||||||||||||
|
1 3 |
ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΦΟΡΟ ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ |
17 967 491 250 |
–26 699 400 |
17 940 791 850 |
||||||||||||||
|
1 4 |
ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ |
121 476 133 480 |
–5 598 725 370 |
115 877 408 110 |
||||||||||||||
|
1 5 |
ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΙΣΟΡΡΟΠΙΩΝ ΣΤΟΝ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ |
— |
|
— |
||||||||||||||
|
1 6 |
ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΗ ΜΕΙΩΣΗ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑΣ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΑΕΕ ΠΟΥ ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΕ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
— |
|
— |
||||||||||||||
|
1 7 |
ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΟΝΤΑΙ |
|
5 827 020 000 |
5 827 020 000 |
||||||||||||||
|
|
Τίτλος 1 — Σύνολο |
157 049 324 730 |
–55 964 750 |
156 993 359 980 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 — ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΙ ΔΑΣΜΟΙ ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΙ ΔΑΣΜΟΙ
|
Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
||
|
1 2 |
ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΙ ΔΑΣΜΟΙ ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΙ ΔΑΣΜΟΙ |
|
|
|
||
|
1 2 0 |
Τελωνειακοί δασμοί και λοιποί δασμοί |
17 605 700 000 |
– 257 559 980 |
17 348 140 020 |
||
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 — ΣΥΝΟΛΟ |
17 605 700 000 |
– 257 559 980 |
17 348 140 020 |
||
|
||||||
1 2 0
Τελωνειακοί δασμοί και λοιποί δασμοί
|
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
17 605 700 000 |
– 257 559 980 |
17 348 140 020 |
Παρατηρήσεις
Η διάθεση των δασμών, ως ιδίων πόρων, για τη χρηματοδότηση των κοινών δαπανών απορρέει λογικά από την ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων στο εσωτερικό της Ένωσης. Το παρόν άρθρο μπορεί να περιλαμβάνει τα έσοδα από εισφορές, πριμοδοτήσεις, συμπληρωματικά ή αντισταθμιστικά ποσά, πρόσθετα ποσά ή συντελεστές, δασμούς του κοινού δασμολογίου και λοιπούς δασμούς που έχουν θεσπιστεί ή θα θεσπιστούν από τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης επί των συναλλαγών με τρίτες χώρες και δασμούς που επιβάλλονται στα προϊόντα τα οποία υπάγονται στη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, η οποία έχει πάψει πλέον να ισχύει.
Στα ποσά δεν συμπεριλαμβάνονται τα έξοδα είσπραξης.
Νομικές βάσεις
Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (ΕΕ L 424 της 15.12.2020, σ. 1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο α).
|
Κράτη μέλη |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
Βέλγιο |
2 077 800 000 |
- 189 359 225 |
1 888 440 775 |
|
Βουλγαρία |
82 400 000 |
3 074 779 |
85 474 779 |
|
Τσεχία |
265 200 000 |
-21 203 767 |
243 996 233 |
|
Δανία |
338 600 000 |
-7 516 451 |
331 083 549 |
|
Γερμανία |
3 940 700 000 |
- 147 919 679 |
3 792 780 321 |
|
Εσθονία |
39 700 000 |
-7 108 348 |
32 591 652 |
|
Ιρλανδία |
252 900 000 |
-22 979 509 |
229 920 491 |
|
Ελλάδα |
243 000 000 |
-44 394 250 |
198 605 750 |
|
Ισπανία |
1 306 000 000 |
5 244 027 |
1 311 244 027 |
|
Γαλλία |
1 698 600 000 |
-79 017 836 |
1 619 582 164 |
|
Κροατία |
38 400 000 |
-1 505 250 |
36 894 750 |
|
Ιταλία |
1 708 400 000 |
- 157 395 126 |
1 551 004 874 |
|
Κύπρος |
25 800 000 |
- 619 587 |
25 180 413 |
|
Λετονία |
40 000 000 |
-2 313 500 |
37 686 500 |
|
Λιθουανία |
100 500 000 |
-2 259 458 |
98 240 542 |
|
Λουξεμβούργο |
19 300 000 |
- 402 735 |
18 897 265 |
|
Ουγγαρία |
183 100 000 |
-9 603 601 |
173 496 399 |
|
Μάλτα |
16 100 000 |
-3 552 588 |
12 547 412 |
|
Κάτω Χώρες |
2 614 300 000 |
497 331 069 |
3 111 631 069 |
|
Αυστρία |
201 100 000 |
4 250 267 |
205 350 267 |
|
Πολωνία |
780 600 000 |
-3 699 028 |
776 900 972 |
|
Πορτογαλία |
197 800 000 |
-37 269 949 |
160 530 051 |
|
Ρουμανία |
174 500 000 |
5 548 775 |
180 048 775 |
|
Σλοβενία |
83 800 000 |
-7 475 837 |
76 324 163 |
|
Σλοβακία |
82 700 000 |
-4 682 262 |
78 017 738 |
|
Φινλανδία |
147 600 000 |
-11 083 927 |
136 516 073 |
|
Σουηδία |
448 800 000 |
24 172 974 |
472 972 974 |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
498 000 000 |
-35 819 958 |
462 180 042 |
|
Σύνολο του άρθρου 1 2 0 |
17 605 700 000 |
- 257 559 980 |
17 348 140 020 |
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΦΟΡΟ ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ
|
Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
||
|
1 3 |
ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΦΟΡΟ ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ |
|
|
|
||
|
1 3 0 |
Ίδιοι πόροι που βασίζονται στον φόρο προστιθεμένης αξίας |
17 967 491 250 |
–26 699 400 |
17 940 791 850 |
||
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — ΣΥΝΟΛΟ |
17 967 491 250 |
–26 699 400 |
17 940 791 850 |
||
|
||||||
1 3 0
Ίδιοι πόροι που βασίζονται στον φόρο προστιθεμένης αξίας
|
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
17 967 491 250 |
–26 699 400 |
17 940 791 850 |
Παρατηρήσεις
Ο εφαρμοζόμενος ενιαίος συντελεστής για όλα τα κράτη μέλη όσον αφορά τις βάσεις του ΦΠΑ, οι οποίες καθορίζονται σύμφωνα με τους κανόνες της Ένωσης, ανέρχεται σε 0,30 %. Η βάση η οποία λαμβάνεται υπόψη προς τούτο δεν υπερβαίνει το 50 % του ΑΕΕ κάθε κράτους μέλους.
Νομικές βάσεις
Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (ΕΕ L 424 της 15.12.2020, σ. 1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο β).
|
Κράτη μέλη |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
Βέλγιο |
608 620 200 |
-18 211 800 |
590 408 400 |
|
Βουλγαρία |
87 345 000 |
6 436 200 |
93 781 200 |
|
Τσεχία |
273 401 100 |
- 772 800 |
272 628 300 |
|
Δανία |
362 573 100 |
11 101 500 |
373 674 600 |
|
Γερμανία |
4 434 159 600 |
-17 879 700 |
4 416 279 900 |
|
Εσθονία |
40 446 300 |
594 600 |
41 040 900 |
|
Ιρλανδία |
285 432 300 |
- 814 500 |
284 617 800 |
|
Ελλάδα |
226 431 900 |
8 550 000 |
234 981 900 |
|
Ισπανία |
1 709 546 400 |
-54 513 900 |
1 655 032 500 |
|
Γαλλία |
3 384 884 700 |
14 624 700 |
3 399 509 400 |
|
Κροατία |
77 974 800 |
1 572 150 |
79 546 950 |
|
Ιταλία |
2 102 007 300 |
-43 293 300 |
2 058 714 000 |
|
Κύπρος |
31 612 200 |
214 950 |
31 827 150 |
|
Λετονία |
39 327 600 |
1 306 200 |
40 633 800 |
|
Λιθουανία |
59 602 800 |
1 821 300 |
61 424 100 |
|
Λουξεμβούργο |
68 987 850 |
-4 491 300 |
64 496 550 |
|
Ουγγαρία |
170 938 800 |
- 313 800 |
170 625 000 |
|
Μάλτα |
18 620 400 |
-48 300 |
18 572 100 |
|
Κάτω Χώρες |
1 001 400 600 |
47 650 200 |
1 049 050 800 |
|
Αυστρία |
550 181 400 |
-15 322 800 |
534 858 600 |
|
Πολωνία |
744 246 750 |
25 092 750 |
769 339 500 |
|
Πορτογαλία |
314 104 050 |
1 543 650 |
315 647 700 |
|
Ρουμανία |
260 728 200 |
-28 258 200 |
232 470 000 |
|
Σλοβενία |
70 111 500 |
-3 804 000 |
66 307 500 |
|
Σλοβακία |
110 249 700 |
127 200 |
110 376 900 |
|
Φινλανδία |
319 248 600 |
-33 314 400 |
285 934 200 |
|
Σουηδία |
615 308 100 |
73 704 000 |
689 012 100 |
|
Σύνολο του άρθρου 1 3 0 |
17 967 491 250 |
-26 699 400 |
17 940 791 850 |
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ
|
Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
||
|
1 4 |
ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ |
|
|
|
||
|
1 4 0 |
Ίδιοι πόροι που βασίζονται στο ακαθάριστο εθνικό εισόδημα |
121 476 133 480 |
–5 598 725 370 |
115 877 408 110 |
||
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — ΣΥΝΟΛΟ |
121 476 133 480 |
–5 598 725 370 |
115 877 408 110 |
||
|
||||||
1 4 0
Ίδιοι πόροι που βασίζονται στο ακαθάριστο εθνικό εισόδημα
|
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
121 476 133 480 |
–5 598 725 370 |
115 877 408 110 |
Παρατηρήσεις
Ο πόρος που βασίζεται στο ΑΕΕ είναι ένας«συμπληρωματικός» πόρος, ο οποίος παρέχει τα έσοδα που απαιτούνται για την κάλυψη των δαπανών που υπερβαίνουν το ποσό το οποίο καλύπτεται από τους παραδοσιακούς ίδιους πόρους, τις καταβολές βάσει ΦΠΑ, τον ίδιο πόρο που βασίζεται στα πλαστικά και άλλα έσοδα ενός συγκεκριμένου έτους. Κατά συνέπεια, ο πόρος που βασίζεται στο ΑΕΕ εξασφαλίζει ότι ο προϋπολογισμός είναι πάντα ισοσκελισμένος εκ των προτέρων.
Ο συντελεστής καταβολής ΑΕΕ καθορίζεται από τα συμπληρωματικά έσοδα που απαιτούνται για τη χρηματοδότηση των δαπανών που εγγράφονται στον προϋπολογισμό οι οποίες δεν καλύπτονται από τους άλλους πόρους (ίδιο πόρο που βασίζεται στα πλαστικά, πόρο βασιζόμενο στον ΦΠΑ, παραδοσιακούς ίδιους πόρους και άλλα έσοδα). Ως εκ τούτου, εφαρμόζεται συντελεστής καταβολής στο ΑΕΕ κάθε κράτους μέλους.
O προς εφαρμογή συντελεστής στο ΑΕΕ των κρατών μελών για το οικονομικό έτος 2021 ανέρχεται σε 0,8237 %.
Νομικές βάσεις
Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (ΕΕ L 424 της 15.12.2020, σ. 1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο δ).
Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2021/770 του Συμβουλίου, της 30ής Απριλίου 2021, για τον υπολογισμό του ιδίου πόρου που βασίζεται στα απορρίμματα πλαστικών συσκευασιών που δεν ανακυκλώνονται, για τις μεθόδους και τη διαδικασία απόδοσης του εν λόγω ιδίου πόρου, για τα μέτρα αντιμετώπισης των ταμειακών αναγκών και για ορισμένες πτυχές του ιδίου πόρου που βασίζεται στο ακαθάριστο εθνικό εισόδημα (ΕΕ L 165 της 11.5.2021, σ. 15), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1.
|
Κράτη μέλη |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
Βέλγιο |
4 218 117 290 |
- 256 517 725 |
3 961 599 565 |
|
Βουλγαρία |
535 820 625 |
-13 163 516 |
522 657 109 |
|
Τσεχία |
1 754 306 749 |
22 259 252 |
1 776 566 001 |
|
Δανία |
2 785 332 401 |
-42 528 088 |
2 742 804 313 |
|
Γερμανία |
31 449 100 394 |
-1 878 266 157 |
29 570 834 237 |
|
Εσθονία |
243 636 347 |
-12 161 923 |
231 474 424 |
|
Ιρλανδία |
2 312 568 065 |
96 942 070 |
2 409 510 135 |
|
Ελλάδα |
1 577 475 623 |
- 164 325 209 |
1 413 150 414 |
|
Ισπανία |
10 629 780 344 |
- 704 764 397 |
9 925 015 947 |
|
Γαλλία |
21 732 997 976 |
-1 385 223 176 |
20 347 774 800 |
|
Κροατία |
450 801 475 |
-14 001 502 |
436 799 973 |
|
Ιταλία |
15 298 751 141 |
- 845 295 511 |
14 453 455 630 |
|
Κύπρος |
182 761 948 |
-7 995 998 |
174 765 950 |
|
Λετονία |
269 819 900 |
-17 179 770 |
252 640 130 |
|
Λιθουανία |
421 132 620 |
-14 659 149 |
406 473 471 |
|
Λουξεμβούργο |
398 844 556 |
-44 687 781 |
354 156 775 |
|
Ουγγαρία |
1 173 688 859 |
-19 074 366 |
1 154 614 493 |
|
Μάλτα |
107 651 495 |
-5 670 303 |
101 981 192 |
|
Κάτω Χώρες |
6 946 702 327 |
- 112 327 491 |
6 834 374 836 |
|
Αυστρία |
3 494 467 632 |
- 277 864 338 |
3 216 603 294 |
|
Πολωνία |
4 302 768 745 |
6 914 717 |
4 309 683 462 |
|
Πορτογαλία |
1 815 952 960 |
-82 701 002 |
1 733 251 958 |
|
Ρουμανία |
1 923 559 361 |
-24 395 846 |
1 899 163 515 |
|
Σλοβενία |
419 533 492 |
-23 550 212 |
395 983 280 |
|
Σλοβακία |
826 038 080 |
-47 692 458 |
778 345 622 |
|
Φινλανδία |
2 089 007 539 |
-28 397 553 |
2 060 609 986 |
|
Σουηδία |
4 115 515 536 |
297 602 062 |
4 413 117 598 |
|
Σύνολο του άρθρου 1 4 0 |
121 476 133 480 |
-5 598 725 370 |
115 877 408 110 |
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 6 — ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΗ ΜΕΙΩΣΗ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑΣ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΑΕΕ ΠΟΥ ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΕ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ
|
Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
||
|
1 6 |
ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΗ ΜΕΙΩΣΗ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑΣ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΑΕΕ ΠΟΥ ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΕ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
|
|
|
||
|
1 6 0 |
Ακαθάριστη μείωση της ετήσιας συνεισφοράς βάσει του ΑΕΕ που χορηγήθηκε σε ορισμένα κράτη μέλη |
— |
|
0 |
||
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 6 — ΣΥΝΟΛΟ |
— |
|
0 |
||
|
||||||
1 6 0
Ακαθάριστη μείωση της ετήσιας συνεισφοράς βάσει του ΑΕΕ που χορηγήθηκε σε ορισμένα κράτη μέλη
|
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
— |
0 |
0 |
Παρατηρήσεις
Το παρόν άρθρο προορίζεται για την εγγραφή των μειώσεων των ετήσιων συνεισφορών βάσει του ΑΕΕ ορισμένων κρατών μελών σύμφωνα με την απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου.
Νομικές βάσεις
Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (ΕΕ L 424 της 15.12.2020, σ. 1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 4.
Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 609/2014 του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2014, για τις μεθόδους και τη διαδικασία απόδοσης των παραδοσιακών ιδίων πόρων και των ιδίων πόρων που βασίζονται στον ΦΠΑ και το ΑΕΕ και για τα μέτρα αντιμετώπισης των ταμειακών αναγκών (ΕΕ L 168 της 7.6.2014, σ. 39), και ιδίως το άρθρο 10α παράγραφος 6.
Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2021/770 του Συμβουλίου, της 30ής Απριλίου 2021, για τον υπολογισμό του ιδίου πόρου που βασίζεται στα απορρίμματα πλαστικών συσκευασιών που δεν ανακυκλώνονται, για τις μεθόδους και τη διαδικασία απόδοσης του εν λόγω ιδίου πόρου, για τα μέτρα αντιμετώπισης των ταμειακών αναγκών και για ορισμένες πτυχές του ιδίου πόρου που βασίζεται στο ακαθάριστο εθνικό εισόδημα (ΕΕ L 165 της 11.5.2021, σ. 15), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 2.
|
Κράτη μέλη |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
Βέλγιο |
— |
263 254 981 |
263 254 981 |
|
Βουλγαρία |
— |
34 731 448 |
34 731 448 |
|
Τσεχία |
— |
118 055 811 |
118 055 811 |
|
Δανία |
— |
- 199 558 203 |
- 199 558 203 |
|
Γερμανία |
— |
-1 752 923 636 |
-1 752 923 636 |
|
Εσθονία |
— |
15 381 866 |
15 381 866 |
|
Ιρλανδία |
— |
160 116 017 |
160 116 017 |
|
Ελλάδα |
— |
93 906 231 |
93 906 231 |
|
Ισπανία |
— |
659 534 069 |
659 534 069 |
|
Γαλλία |
— |
1 352 143 996 |
1 352 143 996 |
|
Κροατία |
— |
29 026 096 |
29 026 096 |
|
Ιταλία |
— |
960 456 533 |
960 456 533 |
|
Κύπρος |
— |
11 613 492 |
11 613 492 |
|
Λετονία |
— |
16 788 363 |
16 788 363 |
|
Λιθουανία |
— |
27 010 849 |
27 010 849 |
|
Λουξεμβούργο |
— |
23 534 316 |
23 534 316 |
|
Ουγγαρία |
— |
76 726 083 |
76 726 083 |
|
Μάλτα |
— |
6 776 822 |
6 776 822 |
|
Κάτω Χώρες |
— |
-1 491 415 629 |
-1 491 415 629 |
|
Αυστρία |
— |
- 358 478 155 |
- 358 478 155 |
|
Πολωνία |
— |
286 385 744 |
286 385 744 |
|
Πορτογαλία |
— |
115 177 519 |
115 177 519 |
|
Ρουμανία |
— |
126 202 623 |
126 202 623 |
|
Σλοβενία |
— |
26 313 758 |
26 313 758 |
|
Σλοβακία |
— |
51 722 381 |
51 722 381 |
|
Φινλανδία |
— |
136 931 013 |
136 931 013 |
|
Σουηδία |
— |
- 789 414 388 |
- 789 414 388 |
|
Σύνολο του άρθρου 1 6 0 |
— |
0 |
0 |
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 — ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΟΝΤΑΙ
|
Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
||
|
1 7 |
ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΟΝΤΑΙ |
|
|
|
||
|
1 7 0 |
Ίδιοι πόροι που βασίζονται στα απορρίμματα πλαστικών συσκευασιών που δεν ανακυκλώνονται |
|
5 827 020 000 |
5 827 020 000 |
||
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 — ΣΥΝΟΛΟ |
|
5 827 020 000 |
5 827 020 000 |
||
|
||||||
1 7 0
Ίδιοι πόροι που βασίζονται στα απορρίμματα πλαστικών συσκευασιών που δεν ανακυκλώνονται
|
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
|
5 827 020 000 |
5 827 020 000 |
Παρατηρήσεις
Νέα θέση
Το παρόν άρθρο προορίζεται για την εγγραφή των πληρωμών που προκύπτουν από την εφαρμογή ενιαίου συντελεστή καταβολής στο βάρος των απορριμμάτων πλαστικών συσκευασιών τα οποία παράγονται σε κάθε κράτος μέλος και δεν ανακυκλώνονται. Ο ενιαίος συντελεστής καταβολής είναι 0,80 EUR ανά χιλιόγραμμο. Ορισμένα κράτη μέλη δικαιούνται ετήσιες κατ’ αποκοπή μειώσεις.
Νομικές βάσεις
Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (ΕΕ L 424 της 15.12.2020, σ. 1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ) και το άρθρο 2 παράγραφος 2.
|
Κράτη μέλη |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
Βέλγιο |
|
151 012 640 |
151 012 640 |
|
Βουλγαρία |
|
22 173 920 |
22 173 920 |
|
Τσεχία |
|
59 005 200 |
59 005 200 |
|
Δανία |
|
124 519 840 |
124 519 840 |
|
Γερμανία |
|
1 323 166 480 |
1 323 166 480 |
|
Εσθονία |
|
22 481 040 |
22 481 040 |
|
Ιρλανδία |
|
145 762 960 |
145 762 960 |
|
Ελλάδα |
|
48 034 240 |
48 034 240 |
|
Ισπανία |
|
486 214 880 |
486 214 880 |
|
Γαλλία |
|
1 247 247 520 |
1 247 247 520 |
|
Κροατία |
|
16 176 880 |
16 176 880 |
|
Ιταλία |
|
749 133 680 |
749 133 680 |
|
Κύπρος |
|
3 377 920 |
3 377 920 |
|
Λετονία |
|
14 807 040 |
14 807 040 |
|
Λιθουανία |
|
10 737 120 |
10 737 120 |
|
Λουξεμβούργο |
|
14 015 760 |
14 015 760 |
|
Ουγγαρία |
|
155 190 560 |
155 190 560 |
|
Μάλτα |
|
7 179 300 |
7 179 300 |
|
Κάτω Χώρες |
|
205 092 000 |
205 092 000 |
|
Αυστρία |
|
148 156 400 |
148 156 400 |
|
Πολωνία |
|
372 037 440 |
372 037 440 |
|
Πορτογαλία |
|
167 299 200 |
167 299 200 |
|
Ρουμανία |
|
116 763 920 |
116 763 920 |
|
Σλοβενία |
|
10 338 860 |
10 338 860 |
|
Σλοβακία |
|
35 290 160 |
35 290 160 |
|
Φινλανδία |
|
69 406 800 |
69 406 800 |
|
Σουηδία |
|
102 398 240 |
102 398 240 |
|
Σύνολο του άρθρου 1 7 0 |
|
5 827 020 000 |
5 827 020 000 |
ΤΙΤΛΟΣ 4
ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΕΣΟΔΑ, ΤΟΚΟΙ ΥΠΕΡΗΜΕΡΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΙΜΑ
|
Τίτλος Κεφάλαιο |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
||||||
|
4 0 |
ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ |
13 376 456 |
|
13 376 456 |
||||||
|
4 1 |
ΤΟΚΟΙ ΥΠΕΡΗΜΕΡΙΑΣ |
5 000 000 |
|
5 000 000 |
||||||
|
4 2 |
ΠΡΟΣΤΙΜΑ ΚΑΙ ΠΟΙΝΕΣ |
101 000 000 |
395 856 920 |
496 856 920 |
||||||
|
|
Τίτλος 4 — Σύνολο |
119 376 456 |
395 856 920 |
515 233 376 |
||||||
|
||||||||||
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 2 — ΠΡΟΣΤΙΜΑ ΚΑΙ ΠΟΙΝΕΣ
|
Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
||
|
4 2 |
ΠΡΟΣΤΙΜΑ ΚΑΙ ΠΟΙΝΕΣ |
|
|
|
||
|
4 2 0 |
Πρόστιμα σχετικά με την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού |
100 000 000 |
332 595 848 |
432 595 848 |
||
|
4 2 1 |
Χρηματικές ποινές και κατ’ αποκοπή ποσά που επιβάλλονται στα κράτη μέλη |
p.m. |
60 714 472 |
60 714 472 |
||
|
4 2 2 |
Πρόστιμα που επιβάλλονται για απάτες και παρατυπίες που διαπράττονται σε βάρος των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
4 2 3 |
Πρόστιμα στο πλαίσιο της οικονομικής διακυβέρνησης της Ένωσης — Έσοδα με ειδικό προορισμό |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
4 2 4 |
Τόκοι που συνδέονται με πρόστιμα και χρηματικές ποινές |
1 000 000 |
|
1 000 000 |
||
|
4 2 8 |
Λοιπά πρόστιμα και χρηματικές ποινές — Έσοδα με ειδικό προορισμό |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
4 2 9 |
Λοιπά πρόστιμα και χρηματικές ποινές χωρίς ειδικό προορισμό |
p.m. |
2 546 600 |
2 546 600 |
||
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 2 — ΣΥΝΟΛΟ |
101 000 000 |
395 856 920 |
496 856 920 |
||
|
||||||
4 2 0
Πρόστιμα σχετικά με την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού
|
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
100 000 000 |
332 595 848 |
432 595 848 |
Παρατηρήσεις
Η Επιτροπή δύναται να επιβάλει πρόστιμα, χρηματικές ποινές και κυρώσεις σε επιχειρήσεις και ενώσεις επιχειρήσεων όταν δεν συμμορφώνονται με τις ισχύουσες απαγορεύσεις ή δεν τηρούν τις υποχρεώσεις που υπέχουν δυνάμει των κάτωθι κανονισμών ή των άρθρων 101 και 102 ΣΛΕΕ.
Κατά κανόνα, τα πρόστιμα πρέπει να καταβάλλονται εντός τριών μηνών από την κοινοποίηση της απόφασης της Επιτροπής. Ωστόσο, η Επιτροπή δεν εισπράττει το οφειλόμενο ποσό αν η επιχείρηση έχει ασκήσει προσφυγή στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η επιχείρηση πρέπει είτε να προβεί σε προσωρινή πληρωμή προς την Επιτροπή είτε να παράσχει οικονομική εγγύηση που να καλύπτει τόσο το κεφάλαιο του χρέους όσο και τους τόκους ή τις προσαυξήσεις, έως την τελική προθεσμία πληρωμής.
Νομικές βάσεις
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1/2003 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2002, για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού που προβλέπονται στα άρθρα 81 και 82 της Συνθήκης (ΕΕ L 1 της 4.1.2003, σ. 1).
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου, της 20ής Ιανουαρίου 2004, για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων (ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1), και ιδίως τα άρθρα 14 και 15.
Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (ΕΕ L 193 της 30.7.2018, σ. 1).
4 2 1
Χρηματικές ποινές και κατ’ αποκοπή ποσά που επιβάλλονται στα κράτη μέλη
|
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
p.m. |
60 714 472 |
60 714 472 |
Παρατηρήσεις
Το παρόν άρθρο προορίζεται για την εγγραφή χρηματικών ποινών και κατ’ αποκοπή ποσών που επιβάλλονται στα κράτη μέλη, για παράδειγμα, σε περίπτωση μη εκτέλεσης απόφασης του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης λόγω παράβασης των υποχρεώσεων που απορρέουν από τη Συνθήκη.
Νομικές βάσεις
Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως άρθρο 260 παράγραφος 2.
4 2 9
Λοιπά πρόστιμα και χρηματικές ποινές χωρίς ειδικό προορισμό
|
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
p.m. |
2 546 600 |
2 546 600 |
Παρατηρήσεις
Το άρθρο αυτό προορίζεται για την εγγραφή των ενδεχόμενων εσόδων που δεν προβλέπονται σε άλλα μέρη του κεφαλαίου 42 και δεν έχουν ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 21 του δημοσιονομικού κανονισμού.
ΤΙΤΛΟΣ 6
ΕΣΟΔΑ, ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
|
Τίτλος Κεφάλαιο |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
||||||||||||||||
|
6 0 |
ΕΝΙΑΙΑ ΑΓΟΡΑ, ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
6 1 |
ΣΥΝΟΧΗ, ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΞΙΕΣ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
6 2 |
ΦΥΣΙΚΟΙ ΠΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
6 3 |
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
6 4 |
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΑΜΥΝΑ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
6 5 |
ΓΕΙΤΟΝΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΣ ΚΟΣΜΟΣ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
6 6 |
ΑΛΛΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ |
7 347 880 726 |
– 339 892 170 |
7 007 988 556 |
||||||||||||||||
|
6 7 |
ΠΕΡΑΤΩΣΗ ΤΩΝ ΕΝΤΑΛΜΑΤΩΝ ΕΙΣΠΡΑΞΗΣ ΠΟΥ ΕΚΚΡΕΜΟΥΝ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ 2021 |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
|
Τίτλος 6 — Σύνολο |
7 347 880 726 |
– 339 892 170 |
7 007 988 556 |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 6 — ΑΛΛΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ
|
Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
||
|
6 6 |
ΑΛΛΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ |
|
|
|
||
|
6 6 0 |
Ειδικές εισφορές και επιστροφές |
|||||
|
6 6 0 0 |
Εισφορές ΕΖΕΣ — Έσοδα για ειδικό προορισμό |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
6 6 0 1 |
Ταμείο Καινοτομίας– Έσοδα για ειδικό προορισμό |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
6 6 0 2 |
Συνεισφορές του Ηνωμένου Βασιλείου που συνδέονται με το άρθρο 148 της συμφωνίας αποχώρησης |
7 197 880 726 |
– 376 548 626 |
6 821 332 100 |
||
|
6 6 0 3 |
Συνεισφορές του Ηνωμένου Βασιλείου μετά τη μεταβατική περίοδο |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
6 6 0 4 |
Συνεισφορές από την υπό εκκαθάριση Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ) |
|
36 656 456 |
36 656 456 |
||
|
|
Άρθρο 6 6 0 — Σύνολο |
7 197 880 726 |
– 339 892 170 |
6 857 988 556 |
||
|
6 6 1 |
Μηχανισμοί αλληλεγγύης (ειδικοί μηχανισμοί) |
|||||
|
6 6 1 1 |
Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση — Έσοδα με ειδικό προορισμό |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
6 6 1 2 |
Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Έσοδα με ειδικό προορισμό |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
|
Άρθρο 6 6 1 — Σύνολο |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
6 6 2 |
Αποκεντρωμένοι οργανισμοί — Έσοδα με ειδικό προορισμό |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
6 6 3 |
Δοκιμαστικά σχέδια, προπαρασκευαστικές ενέργειες, προνόμια και άλλες ενέργειες |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
6 6 8 |
Άλλες εισφορές και επιστροφές — Έσοδα με ειδικό προορισμό |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
6 6 9 |
Άλλες εισφορές και επιστροφές — Έσοδα χωρίς ειδικό προορισμό |
150 000 000 |
|
150 000 000 |
||
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 6 — ΣΥΝΟΛΟ |
7 347 880 726 |
– 339 892 170 |
7 007 988 556 |
||
|
||||||
6 6 0
Ειδικές εισφορές και επιστροφές
6 6 0 2
Συνεισφορές του Ηνωμένου Βασιλείου που συνδέονται με το άρθρο 148 της συμφωνίας αποχώρησης
|
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
7 197 880 726 |
– 376 548 626 |
6 821 332 100 |
Παρατηρήσεις
Η θέση αυτή προορίζεται για την εγγραφή των καθαρών συνεισφορών του Ηνωμένου Βασιλείου που προκύπτουν από τις πληρωμές που πραγματοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 148 της συμφωνίας για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας.
Η καθαρή συνεισφορά αντιστοιχεί στις διαφορές μεταξύ των ποσών που οφείλει το Ηνωμένο Βασίλειο στην Ένωση και των ποσών που οφείλει η Ένωση στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Ως ημερομηνίες αναφοράς για τις πληρωμές που πραγματοποιούνται από το Ηνωμένο Βασίλειο προς την Ένωση ή από την Ένωση προς το Ηνωμένο Βασίλειο μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2020 ορίζονται η 30ή Ιουνίου και η 31η Οκτωβρίου κάθε έτους. Οι καταβολές πραγματοποιούνται σε τέσσερις ισόποσες μηνιαίες δόσεις για τις πληρωμές με ημερομηνία αναφοράς την 30ή Ιουνίου και σε οκτώ ισόποσες μηνιαίες δόσεις για τις πληρωμές με ημερομηνία αναφοράς την 31η Οκτωβρίου. Όλες οι πληρωμές καταβάλλονται έως την τελευταία εργάσιμη ημέρα κάθε μήνα, αρχής γενομένης από την ημερομηνία αναφοράς ή, όταν η ημερομηνία αναφοράς δεν είναι εργάσιμη ημέρα, την τελευταία εργάσιμη ημέρα πριν από την ημερομηνία αναφοράς.
Πράξεις αναφοράς
Συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (ΕΕ L 29 της 31.1.2020, σ. 7).
6 6 0 4
Συνεισφορές από την υπό εκκαθάριση Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ)
|
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
|
36 656 456 |
36 656 456 |
Παρατηρήσεις
Νέα θέση
Η θέση αυτή προορίζεται για την εγγραφή των ετήσιων συνεισφορών από την υπό εκκαθάριση Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ) στον ετήσιο προϋπολογισμό της Ένωσης για τα έτη 2021 έως 2025, οι οποίες προκύπτουν από την εφαρμογή του άρθρου 145 της συμφωνίας για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας.
Σύμφωνα με το εν λόγω άρθρο, η Ένωση υπέχει υποχρέωση έναντι του Ηνωμένου Βασιλείου για το μερίδιό του επί του καθαρού ενεργητικού της υπό εκκαθάριση ΕΚΑΧ στις 31 Δεκεμβρίου 2020 (183 282 282 EUR) και η σχετική επιστροφή πραγματοποιείται σε πέντε ισόποσες ετήσιες δόσεις (36 656 456 EUR) από το 2021 έως το 2025.
Ως εκ τούτου, οι εν λόγω συνεισφορές από την υπό εκκαθάριση ΕΚΑΧ αποσκοπούν στην πλήρη αντιστάθμιση των επιπτώσεων των αντίστοιχων μειώσεων που καταλογίζονται στις συνεισφορές του Ηνωμένου Βασιλείου στον ετήσιο προϋπολογισμό της Ένωσης, όπως εγγράφονται στη θέση 6 6 0 2.
Πράξεις αναφοράς
Συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (ΕΕ L 29 της 31.1.2020, σ. 7).
(1) Τα ποσά σε αυτήν τη στήλη αντιστοιχούν σε εκείνα του προϋπολογισμού του 2021 (ΕΕ L 93 της 17.3.2021, σ. 1), συμπεριλαμβανομένων των ΔΠ αριθ. 1/2021 έως αριθ. 4/2021.
(2) Τα ποσά σε αυτήν τη στήλη αντιστοιχούν σε εκείνα του προϋπολογισμού του 2020 (ΕΕ L 57 της 27.2.2020, σ. 1), περιλαμβανομένων των διορθωτικών προϋπολογισμών αριθ. 1/2020 έως 9/2020.
(3) Οι ίδιοι πόροι για τον προϋπολογισμό του 2021 καθορίζονται βάσει των δημοσιονομικών προβλέψεων που εγκρίθηκαν κατά την 181η συνεδρίαση της συμβουλευτικής επιτροπής ιδίων πόρων στις 26 Μαΐου 2021.
(4) Το ποσό αυτό περιλαμβάνει 34 591 000 EUR σε σχέση με υποχρεώσεις της Ένωσης που προκύπτουν από τον δανεισμό που αναφέρεται στο άρθρο 5 της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου.
(5) Το τρίτο εδάφιο του άρθρου 310 παράγραφος 1 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορίζει ότι:«Ο προϋπολογισμός πρέπει να είναι ισοσκελισμένος ως προς τα έσοδα και τα έξοδα».
(6) Η βάση υπολογισμού η οποία πρέπει να λαμβάνεται υπόψη δεν υπερβαίνει το 50 % του ΑΕΕ.
(7) Υπολογισμός συντελεστή: (115 877 408 110) / (140 685 210 000) = 0,823664464160803.
(8) π.υ. (ίδιοι πόροι + άλλα έσοδα = σύνολο εσόδων = σύνολο εξόδων); (156 993 359 980 + 11 017 622 874 = 168 010 982 854).
(9) Σύνολο ιδίων πόρων ως ποσοστό του ΑΕΕ: (156 993 359 980) / (14 068 521 000 000) = 1,12 %; ανώτατο όριο ιδίων πόρων ως ποσοστό του ΑΕΕ: 1,40 %.
ΤΜΗΜΑ III
ΕΠΙΤΡΟΠΉ
ΕΣΟΔΑ
|
Τίτλος |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
3 |
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΣΟΔΑ |
1 330 781 190 |
|
1 330 781 190 |
|
4 |
ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΕΣΟΔΑ, ΤΟΚΟΙ ΥΠΕΡΗΜΕΡΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΙΜΑ |
119 326 456 |
395 856 920 |
515 183 376 |
|
5 |
ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΔΑΝΕΙΟΛΗΠΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΑΝΕΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ |
p.m. |
|
p.m. |
|
6 |
ΕΣΟΔΑ, ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
7 347 880 726 |
– 339 892 170 |
7 007 988 556 |
|
|
Σύνολο |
8 797 988 372 |
55 964 750 |
8 853 953 122 |
ΤΙΤΛΟΣ 4
ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΕΣΟΔΑ, ΤΟΚΟΙ ΥΠΕΡΗΜΕΡΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΙΜΑ
|
Τίτλος Κεφάλαιο |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
||||||
|
4 0 |
ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ |
13 326 456 |
|
13 326 456 |
||||||
|
4 1 |
ΤΟΚΟΙ ΥΠΕΡΗΜΕΡΙΑΣ |
5 000 000 |
|
5 000 000 |
||||||
|
4 2 |
ΠΡΟΣΤΙΜΑ ΚΑΙ ΠΟΙΝΕΣ |
101 000 000 |
395 856 920 |
496 856 920 |
||||||
|
|
Τίτλος 4 — Σύνολο |
119 326 456 |
395 856 920 |
515 183 376 |
||||||
|
||||||||||
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 2 — ΠΡΟΣΤΙΜΑ ΚΑΙ ΠΟΙΝΕΣ
|
Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
||
|
4 2 |
ΠΡΟΣΤΙΜΑ ΚΑΙ ΠΟΙΝΕΣ |
|
|
|
||
|
4 2 0 |
Πρόστιμα σχετικά με την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού |
100 000 000 |
332 595 848 |
432 595 848 |
||
|
4 2 1 |
Χρηματικές ποινές και κατ’ αποκοπή ποσά που επιβάλλονται σε ένα κράτος μέλος |
p.m. |
60 714 472 |
60 714 472 |
||
|
4 2 2 |
Πρόστιμα που επιβάλλονται για απάτες και παρατυπίες που διαπράττονται εις βάρος των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
4 2 3 |
Πρόστιμα στο πλαίσιο της οικονομικής διακυβέρνησης της Ένωσης — Έσοδα με ειδικό προορισμό |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
4 2 4 |
Τόκοι που συνδέονται με πρόστιμα και χρηματικές ποινές |
1 000 000 |
|
1 000 000 |
||
|
4 2 8 |
Λοιπά πρόστιμα και χρηματικές ποινές — Έσοδα με ειδικό προορισμό |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
4 2 9 |
Λοιπά πρόστιμα και χρηματικές ποινές χωρίς ειδικό προορισμό |
p.m. |
2 546 600 |
2 546 600 |
||
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 2 — ΣΥΝΟΛΟ |
101 000 000 |
395 856 920 |
496 856 920 |
||
|
||||||
4 2 0
Πρόστιμα σχετικά με την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού
Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις)
|
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
100 000 000 |
332 595 848 |
432 595 848 |
Παρατηρήσεις
Η Επιτροπή μπορεί να επιβάλλει πρόστιμα, χρηματικές ποινές και άλλες κυρώσεις σε επιχειρήσεις και ενώσεις επιχειρήσεων όταν δεν συμμορφώνονται με τις απαγορεύσεις ή δεν τηρούν τις υποχρεώσεις που προβλέπονται από τους κανονισμούς που παρατίθενται κατωτέρω ή από τα άρθρα 101 και 102 ΣΛΕΕ.
Κατά κανόνα, τα πρόστιμα πρέπει να καταβάλλονται εντός τριών μηνών από την κοινοποίηση της απόφασης της Επιτροπής. Ωστόσο, η Επιτροπή δεν εισπράττει το οφειλόμενο ποσό αν η επιχείρηση έχει ασκήσει προσφυγή στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η επιχείρηση πρέπει είτε να προβεί σε προσωρινή πληρωμή προς την Επιτροπή είτε να παράσχει οικονομική εγγύηση που να καλύπτει τόσο το κεφάλαιο του χρέους όσο και τους τόκους ή τις προσαυξήσεις, έως την τελική προθεσμία πληρωμής.
Νομικές βάσεις
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1/2003 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2002, για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού που προβλέπονται στα άρθρα 81 και 82 της Συνθήκης (ΕΕ L 1 της 4.1.2003, σ. 1).
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου, της 20ής Ιανουαρίου 2004, για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων (κοινοτικός κανονισμός συγκεντρώσεων) (ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1), και ιδίως τα άρθρα 14 και 15.
Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (ΕΕ L 193 της 30.7.2018, σ. 1).
4 2 1
Χρηματικές ποινές και κατ’ αποκοπή ποσά που επιβάλλονται σε ένα κράτος μέλος
Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις)
|
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
p.m. |
60 714 472 |
60 714 472 |
Παρατηρήσεις
Το άρθρο αυτό προορίζεται να δεχθεί τις χρηματικές ποινές και τα κατ’ αποκοπή ποσά που επιβάλλονται σε ένα κράτος μέλος, για παράδειγμα σε περίπτωση μη εκτέλεσης απόφασης του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης λόγω παράβασης των υποχρεώσεων που απορρέουν από τη Συνθήκη.
Νομικές βάσεις
Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 260 παράγραφος 2.
4 2 9
Λοιπά πρόστιμα και χρηματικές ποινές χωρίς ειδικό προορισμό
Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις)
|
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
p.m. |
2 546 600 |
2 546 600 |
Παρατηρήσεις
Το άρθρο αυτό προορίζεται για την εγγραφή των ενδεχόμενων εσόδων που δεν προβλέπονται σε άλλα μέρη του κεφαλαίου 42 και δεν έχουν ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 21 του δημοσιονομικού κανονισμού.
ΤΙΤΛΟΣ 6
ΕΣΟΔΑ, ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
|
Τίτλος Κεφάλαιο |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
||||||||||||||||
|
6 0 |
ΕΝΙΑΙΑ ΑΓΟΡΑ, ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
6 1 |
ΣΥΝΟΧΗ, ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΞΙΕΣ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
6 2 |
ΦΥΣΙΚΟΙ ΠΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
6 3 |
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
6 4 |
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΑΜΥΝΑ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
6 5 |
ΓΕΙΤΟΝΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΣ ΚΟΣΜΟΣ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
6 6 |
ΛΟΙΠΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ |
7 347 880 726 |
– 339 892 170 |
7 007 988 556 |
||||||||||||||||
|
6 7 |
ΠΕΡΑΤΩΣΗ ΤΩΝ ΕΝΤΑΛΜΑΤΩΝ ΕΙΣΠΡΑΞΗΣ ΠΟΥ ΕΚΚΡΕΜΟΥΝ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ 2021 |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
|
Τίτλος 6 — Σύνολο |
7 347 880 726 |
– 339 892 170 |
7 007 988 556 |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 6 — ΛΟΙΠΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ
|
Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
||
|
6 6 |
ΛΟΙΠΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ |
|
|
|
||
|
6 6 0 |
Ειδικές εισφορές και επιστροφές |
|||||
|
6 6 0 0 |
Εισφορές ΕΖΕΣ — Έσοδα για ειδικό προορισμό |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
6 6 0 1 |
Ταμείο Καινοτομίας– Έσοδα για ειδικό προορισμό |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
6 6 0 2 |
Συνεισφορές του Ηνωμένου Βασιλείου που συνδέονται με το άρθρο 148 της συμφωνίας αποχώρησης |
7 197 880 726 |
– 376 548 626 |
6 821 332 100 |
||
|
6 6 0 3 |
Συνεισφορές του Ηνωμένου Βασιλείου μετά τη μεταβατική περίοδο |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
6 6 0 4 |
Συνεισφορές από την υπό εκκαθάριση Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ) |
|
36 656 456 |
36 656 456 |
||
|
|
Άρθρο 6 6 0 — Σύνολο |
7 197 880 726 |
– 339 892 170 |
6 857 988 556 |
||
|
6 6 1 |
Μηχανισμοί αλληλεγγύης (ειδικοί μηχανισμοί) |
|||||
|
6 6 1 1 |
Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση — Έσοδα με ειδικό προορισμό |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
6 6 1 2 |
Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Έσοδα με ειδικό προορισμό |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
|
Άρθρο 6 6 1 — Σύνολο |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
6 6 2 |
Αποκεντρωμένοι οργανισμοί — Έσοδα με ειδικό προορισμό |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
6 6 3 |
Δοκιμαστικά σχέδια, προπαρασκευαστικές ενέργειες, προνόμια και άλλες ενέργειες |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
6 6 8 |
Έσοδα με ειδικό προορισμό — Έσοδα με ειδικό προορισμό |
p.m. |
|
p.m. |
||
|
6 6 9 |
Άλλες εισφορές και επιστροφές — Έσοδα χωρίς ειδικό προορισμό |
150 000 000 |
|
150 000 000 |
||
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 6 — ΣΥΝΟΛΟ |
7 347 880 726 |
– 339 892 170 |
7 007 988 556 |
||
|
||||||
6 6 0
Ειδικές εισφορές και επιστροφές
6 6 0 2
Συνεισφορές του Ηνωμένου Βασιλείου που συνδέονται με το άρθρο 148 της συμφωνίας αποχώρησης
|
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
7 197 880 726 |
– 376 548 626 |
6 821 332 100 |
Παρατηρήσεις
Η θέση αυτή προορίζεται για την εγγραφή των καθαρών συνεισφορών του Ηνωμένου Βασιλείου που προκύπτουν από τις πληρωμές που πραγματοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 148 της συμφωνίας για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας.
Η καθαρή συνεισφορά αντιστοιχεί στις διαφορές μεταξύ των ποσών που οφείλει το Ηνωμένο Βασίλειο στην Ένωση και των ποσών που οφείλει η Ένωση στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Ως ημερομηνίες αναφοράς για τις πληρωμές που πραγματοποιούνται από το Ηνωμένο Βασίλειο προς την Ένωση ή από την Ένωση προς το Ηνωμένο Βασίλειο μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2020 ορίζονται η 30ή Ιουνίου και η 31η Οκτωβρίου κάθε έτους. Οι καταβολές πραγματοποιούνται σε τέσσερις ισόποσες μηνιαίες δόσεις για τις πληρωμές με ημερομηνία αναφοράς την 30ή Ιουνίου και σε οκτώ ισόποσες μηνιαίες δόσεις για τις πληρωμές με ημερομηνία αναφοράς την 31η Οκτωβρίου. Όλες οι πληρωμές καταβάλλονται έως την τελευταία εργάσιμη ημέρα κάθε μήνα, αρχής γενομένης από την ημερομηνία αναφοράς ή, όταν η ημερομηνία αναφοράς δεν είναι εργάσιμη ημέρα, την τελευταία εργάσιμη ημέρα πριν από την ημερομηνία αναφοράς.
Πράξεις αναφοράς
Συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (ΕΕ L 29 της 31.1.2020, σ. 7).
6 6 0 4
Συνεισφορές από την υπό εκκαθάριση Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ)
|
Προϋπολογισμός 2021 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 4/2021 |
Νέο ποσό |
|
|
36 656 456 |
36 656 456 |
Παρατηρήσεις
Νέα θέση
Η θέση αυτή προορίζεται για την εγγραφή των ετήσιων συνεισφορών από την υπό εκκαθάριση Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ) στον ετήσιο προϋπολογισμό της Ένωσης για τα έτη 2021 έως 2025, οι οποίες προκύπτουν από την εφαρμογή του άρθρου 145 της συμφωνίας για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας.
Σύμφωνα με το εν λόγω άρθρο, η Ένωση υπέχει υποχρέωση έναντι του Ηνωμένου Βασιλείου για το μερίδιό του επί του καθαρού ενεργητικού της υπό εκκαθάριση ΕΚΑΧ στις 31 Δεκεμβρίου 2020 (183 282 282 EUR) και η σχετική επιστροφή πραγματοποιείται σε πέντε ισόποσες ετήσιες δόσεις (36 656 456 EUR) από το 2021 έως το 2025.
Ως εκ τούτου, οι εν λόγω συνεισφορές από την υπό εκκαθάριση ΕΚΑΧ αποσκοπούν στην πλήρη αντιστάθμιση των επιπτώσεων των αντίστοιχων μειώσεων που καταλογίζονται στις συνεισφορές του Ηνωμένου Βασιλείου στον ετήσιο προϋπολογισμό της Ένωσης, όπως εγγράφονται στη θέση 6 6 0 2.
Πράξεις αναφοράς
Συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (ΕΕ L 29 της 31.1.2020, σ. 7).