This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R2402R(02)
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2017. aasta määruse (EL) 2017/2402 (millega kehtestatakse väärtpaberistamise üldnormid ning luuakse lihtsa, läbipaistva ja standarditud väärtpaberistamise erinormid ning millega muudetakse direktiive 2009/65/EÜ, 2009/138/EÜ ja 2011/61/EL ning määrusi (EÜ) nr 1060/2009 ja (EL) nr 648/2012) parandused (Euroopa Liidu Teataja L 347, 28. detsember 2017)
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2017. aasta määruse (EL) 2017/2402 (millega kehtestatakse väärtpaberistamise üldnormid ning luuakse lihtsa, läbipaistva ja standarditud väärtpaberistamise erinormid ning millega muudetakse direktiive 2009/65/EÜ, 2009/138/EÜ ja 2011/61/EL ning määrusi (EÜ) nr 1060/2009 ja (EL) nr 648/2012) parandused (Euroopa Liidu Teataja L 347, 28. detsember 2017)
ST/6713/2021/INIT
ΕΕ L 116 της 6.4.2021, p. 33–35
(ET)
ΕΕ L 116 της 6.4.2021, p. 33–33
(GA)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/2402/corrigendum/2021-04-06/oj
|
6.4.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 116/33 |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2017. aasta määruse (EL) 2017/2402 (millega kehtestatakse väärtpaberistamise üldnormid ning luuakse lihtsa, läbipaistva ja standarditud väärtpaberistamise erinormid ning millega muudetakse direktiive 2009/65/EÜ, 2009/138/EÜ ja 2011/61/EL ning määrusi (EÜ) nr 1060/2009 ja (EL) nr 648/2012) parandused
( Euroopa Liidu Teataja L 347, 28. detsember 2017 )
|
1) |
Kogu määruse tekstis asendatakse mõiste „maksete vahendaja“ asjaomases käändes ja arvus mõistega „nõudehaldaja“ sobivas käändes ja arvus. |
|
2) |
Leheküljel 36 põhjenduses 9 |
asendatakse
|
„(9) |
Väärtpaberistamisse investeerimise või väärtpaberistamise positsioonidega ei teki investoril ainult aluseks olevate laenude või aluspositsioonide krediidiriskid, vaid peale selle võivad väärtpaberistamise struktureerimisest tekkida ka muud riskid, nagu näiteks esindusriskid, mudelirisk, õiguslikud ja operatsiooniriskid, vastaspoolerisk, vahendusrisk, likviidsusrisk ja kontsentratsioonirisk. …“ |
järgmisega:
|
„(9) |
Väärtpaberistamisse investeerimise või väärtpaberistamise positsioonidega ei teki investoril ainult aluseks olevate laenude või aluspositsioonide krediidiriskid, vaid peale selle võivad väärtpaberistamise struktureerimisest tekkida ka muud riskid, nagu esindusrisk, mudelirisk, õiguslik ja operatsioonirisk, vastaspoolerisk, nõuete haldamisega seotud risk, likviidsusrisk ja kontsentratsioonirisk. …“. |
|
3) |
Leheküljel 39 põhjenduse 26 teises lauses |
asendatakse
„Parima teadmise nõue tuleks lugeda täidetuks teabe põhjal, mis on saadud võlgnikelt riskipositsioonide algatamise kohta või väärtpaberistamise tehingu algatajalt riskipositsioonide vahendamise või riskijuhtimise protsessi käigus või mille on väärtpaberistamise tehingu algatajale teatavaks teinud kolmas isik.“
järgmisega:
„Parima teadmise nõue tuleks lugeda täidetuks teabe põhjal, mis on saadud võlgnikelt riskipositsioonide algatamise kohta või väärtpaberistamise tehingu algatajalt riskipositsioonide haldamise või riskijuhtimise protsessi käigus või mille on väärtpaberistamise tehingu algatajale teatavaks teinud kolmas isik.“
|
4) |
Leheküljel 51 artikli 7 lõike 1 esimese lõigu punkti b alapunktis iv |
asendatakse
|
„iv) |
maksete vahendamise, maksete vahendamise tugiteenuse, haldus- ja rahavoogude juhtimise lepingud;“ |
järgmisega:
|
„iv) |
nõuete haldamise, nõuete haldamise back-up-i, haldus- ja rahavoogude juhtimise lepingud;“. |
|
5) |
Leheküljel 61 artikli 21 lõike 7 esimese lõigu punktis b |
asendatakse
|
„b) |
protsessid ja vastutus, mis on vajalikud tagamaks, et maksete vahendaja makseviivitus või maksejõuetus ei too kaasa maksete vahendamise lõppemist, nt lepinguklausel, mis võimaldab sellistel juhtudel maksete vahendaja asendamist, ning“ |
järgmisega:
|
„b) |
protsessid ja vastutus, mis on vajalikud tagamaks, et nõuete haldaja makseviivitus või maksejõuetus ei too kaasa nõuete haldamise lõppemist, näiteks lepinguklausel, mis võimaldab sellistel juhtudel nõuete haldaja asendamist, ning“. |
|
6) |
Leheküljel 61 artikli 21 lõikes 8 |
asendatakse
|
„8. |
Maksete vahendajal peab olema asjatundlikkus väärtpaberistatud positsioonidega samalaadsete positsioonide maksete vahendamise alal ning tal peavad seoses riskipositsioonide maksete vahendamisega olemas olema hästi dokumenteeritud ja asjakohased põhimõtted, protseduurid ja riskijuhtimise kontrollimeetmed.“ |
järgmisega:
|
„8. |
Nõuete haldajal peab olema asjatundlikkus väärtpaberistatud positsioonidega samalaadsete positsioonide haldamise alal ning tal peavad seoses riskipositsioonide haldamisega olemas olema hästi dokumenteeritud ja asjakohased põhimõtted, protseduurid ja riskijuhtimise kontrollimeetmed.“ |
|
7) |
Leheküljel 65 artikli 24 lõike 20 esimese lõigu punktis b |
asendatakse
|
„b) |
protsessid ja ülesanded, mida on vaja tagamaks, et maksete vahendaja makseviivitus või maksejõuetus ei too kaasa maksete vahendamise lõppemist,“ |
järgmisega:
|
„b) |
protsessid ja ülesanded, mida on vaja tagamaks, et nõuete haldaja makseviivitus või maksejõuetus ei too kaasa nõuete haldamise lõppemist,“. |
|
8) |
Leheküljel 66 artikli 25 lõike 4 teises lauses |
asendatakse
„Samuti kontrollib ta, et müüjal on maksete vahendamise võimekus ja sissenõudmisprotsessid, mis vastavad määruse (EL) nr 575/2013 artikli 265 lõike 2 punktides h–p sätestatud nõuetele või kolmandate riikide samaväärsetele nõuetele.“
järgmisega:
„Samuti kontrollib ta, et müüjal on nõuete haldamise võimekus ja sissenõudmisprotsessid, mis vastavad määruse (EL) nr 575/2013 artikli 265 lõike 2 punktides h–p sätestatud nõuetele või kolmandate riikide samaväärsetele nõuetele.“
|
9) |
Leheküljel 66 artikli 26 lõike 7 esimese lõigu punktis c |
asendatakse
|
„c) |
protsessid ja ülesanded, mida on vaja tagamaks, et maksete vahendaja makseviivitus või maksejõuetus ei too kaasa maksete vahendamise lõppemist;“ |
järgmisega:
|
„c) |
protsessid ja ülesanded, mida on vaja tagamaks, et nõuete haldaja makseviivitus või maksejõuetus ei too kaasa nõuete haldamise lõppemist;“. |
|
10) |
Leheküljel 67 artikli 26 lõikes 8 |
asendatakse
|
„8. |
Maksete vahendajal peab olema asjatundlikkus väärtpaberistatud positsioonidega samalaadsete positsioonide maksete vahendamise alal ning tal peavad seoses riskipositsioonide maksete vahendamisega olemas olema hästi dokumenteeritud põhimõtted, protseduurid ja riskijuhtimise kontrollimeetmed.“ |
järgmisega:
|
„8. |
Nõuete haldajal peab olema asjatundlikkus väärtpaberistatud positsioonidega samalaadsete positsioonide haldamise alal ning tal peavad seoses riskipositsioonide haldamisega olemas olema hästi dokumenteeritud põhimõtted, protseduurid ja riskijuhtimise kontrollimeetmed.“ |