EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0317R(01)
Corrigendum to Political and Security Committee Decision Atalanta/3/2010 (2010/317/CFSP) of 28 May 2010 on the appointment of an EU Operation Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta) ( OJ L 142, 10.6.2010 )
Διορθωτικό στην απόφαση Atalanta/3/2010 (2010/317/ΚΕΠΠΑ) της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφαλείας της 28ης Μαΐου 2010 σχετικά με τον διορισμό διοικητή δυνάμεων της ΕΕ για τη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας (Atalanta) ( ΕΕ L 142 της 10.6.2010 )
Διορθωτικό στην απόφαση Atalanta/3/2010 (2010/317/ΚΕΠΠΑ) της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφαλείας της 28ης Μαΐου 2010 σχετικά με τον διορισμό διοικητή δυνάμεων της ΕΕ για τη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας (Atalanta) ( ΕΕ L 142 της 10.6.2010 )
ΕΕ L 205 της 6.8.2010, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/317/corrigendum/2010-08-06/oj
6.8.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 205/11 |
Διορθωτικό στην απόφαση Atalanta/3/2010 (2010/317/ΚΕΠΠΑ) της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφαλείας της 28ης Μαΐου 2010 σχετικά με τον διορισμό διοικητή δυνάμεων της ΕΕ για τη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας (Atalanta)
( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 142 της 10ης Ιουνίου 2010 )
Σελίδα 9, αιτιολογική σκέψη 2:
αντί:
«(2) |
Το Ηνωμένο Βασίλειο πρότεινε τον υποστράτηγο Buster HOWE προς αντικατάσταση …», |
διάβαζε:
«(2) |
Το Ηνωμένο Βασίλειο πρότεινε τον υποστράτηγο Buster HOWES προς αντικατάσταση …»· |
σελίδα 9, άρθρο 1:
αντί:
«Ο υποστράτηγος Buster HOWE διορίζεται …»,
διάβαζε:
«Ο υποστράτηγος Buster HOWES διορίζεται …».