This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R1222R(01)
Berichtigung der Verordnung Nr. 1222/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über die Kennzeichnung von Reifen in Bezug auf die Kraftstoffeffizienz und andere wesentliche Parameter ( ABl. L 342 vom 22.12.2009 )
Berichtigung der Verordnung Nr. 1222/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über die Kennzeichnung von Reifen in Bezug auf die Kraftstoffeffizienz und andere wesentliche Parameter ( ABl. L 342 vom 22.12.2009 )
ΕΕ L 156 της 15.6.2011, p. 12–12
(BG, DE, IT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1222/corrigendum/2011-06-15/oj
|
15.6.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 156/12 |
Berichtigung der Verordnung Nr. 1222/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über die Kennzeichnung von Reifen in Bezug auf die Kraftstoffeffizienz und andere wesentliche Parameter
( Amtsblatt der Europäischen Union L 342 vom 22. Dezember 2009 )
Im Inhaltsverzeichnis auf der Titelseite des Amtsblatts und im Titel auf Seite 46:
anstatt:
muss es heißen:
Auf Seite 49, Artikel 5 Absatz 3:
anstatt:
„(3) für Reifen der Klassen C1, C2 und C3 geben die Lieferanten auf oder zusammen mit den Rechnungen, die sie den Endnutzern beim Reifenkauf ausstellen, die Kraftstoffeffizienzklasse, den Messwert für das externe Rollgeräusch sowie gegebenenfalls die Nasshaftungsklasse gemäß Anhang I an.“
muss es heißen:
„(3) Für Reifen der Klassen C1, C2 und C3 geben die Händler auf oder zusammen mit den Rechnungen, die sie den Endnutzern beim Reifenkauf ausstellen, die Kraftstoffeffizienzklasse, den Messwert für das externe Rollgeräusch sowie gegebenenfalls die Nasshaftungsklasse gemäß Anhang I an.“.