This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009L0032R(02)
Oprava směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/32/ES ze dne 23. dubna 2009 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se extrakčních rozpouštědel používaných při výrobě potravin a složek potravin (Úřední věstník Evropské unie L 141 ze dne 6. června 2009)
Oprava směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/32/ES ze dne 23. dubna 2009 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se extrakčních rozpouštědel používaných při výrobě potravin a složek potravin (Úřední věstník Evropské unie L 141 ze dne 6. června 2009)
ST/8720/2020/INIT
ΕΕ L 221 της 10.7.2020, p. 165–165
(CS)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/32/corrigendum/2020-07-10/oj
|
10.7.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 221/165 |
Oprava směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/32/ES ze dne 23. dubna 2009 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se extrakčních rozpouštědel používaných při výrobě potravin a složek potravin
( Úřední věstník Evropské unie L 141 ze dne 6. června 2009 )
Strana 4, čl. 1 odst. 1 druhý a třetí pododstavec:
místo:
„Tato směrnice se nevztahuje na extrakční rozpouštědla, která jsou používána při výrobě potravinářských přídatných látek, vitaminů a ostatních doplňků stravy, pokud tyto potravinářské přídatné látky, vitaminy a ostatní doplňky stravy nejsou uvedeny v příloze I.
Členské státy však zajistí, aby použití potravinářských přídatných látek, vitaminů a ostatních doplňků stravy nevedlo k tomu, že potraviny budou obsahovat rezidua extrakčních rozpouštědel v množství nebezpečném lidskému zdraví.“,
má být:
„Tato směrnice se nevztahuje na extrakční rozpouštědla, která jsou používána při výrobě potravinářských přídatných látek, vitaminů a ostatních přídatných živin, pokud tyto potravinářské přídatné látky, vitaminy a ostatní přídatné živiny nejsou uvedeny v příloze I.
Členské státy však zajistí, aby použití potravinářských přídatných látek, vitaminů a ostatních přídatných živin nevedlo k tomu, že potraviny budou obsahovat rezidua extrakčních rozpouštědel v množství nebezpečném lidskému zdraví.“.