7.4.2009   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 93/21

(1)

Στις 10 Απριλίου 2006, το Συμβούλιο ενέκρινε την κοινή θέση 2006/276/ΚΕΠΠΑ, σχετικά με περιοριστικά μέτρα εις βάρος ορισμένων αξιωματούχων της Λευκορωσίας (1).

(2)

Η κοινή θέση 2008/844/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 10ης Νοεμβρίου 2008, για την τροποποίηση της κοινής θέσης 2006/276/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα εις βάρος ορισμένων αξιωματούχων της Λευκορωσίας (2), παρέτεινε τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπει η κοινή θέση 2006/276/ΚΕΠΠΑ μέχρι τις 13 Οκτωβρίου 2009. Εντούτοις, οι ταξιδιωτικοί περιορισμοί που είχαν επιβληθεί σε ορισμένες ηγετικές προσωπικότητες της Λευκορωσίας, εξαιρουμένων των ατόμων που εμπλέκονταν στις εξαφανίσεις που σημειώθηκαν το 1999 και το 2000 καθώς και του προέδρου της κεντρικής εκλογικής επιτροπής, ανεστάλησαν μέχρι τις 13 Απριλίου 2009.

(3)

Προκειμένου να ενθαρρυνθεί η έγκριση και εφαρμογή περαιτέρω συγκεκριμένων μέτρων με στόχο τον εκδημοκρατισμό και το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θεμελιωδών ελευθεριών στη Λευκορωσία, το Συμβούλιο συμφώνησε στις 16 Μαρτίου 2009 ότι, ενώ τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην κοινή θέση 2006/276/ΚΕΠΠΑ θα παραταθούν για ένα έτος από την ημερομηνία αυτή, η αναστολή της εφαρμογής των ταξιδιωτικών περιορισμών που επιβλήθηκαν σε ορισμένους αξιωματούχους της Λευκορωσίας θα διατηρηθεί για περίοδο εννέα μηνών. Πριν από το τέλος αυτής της περιόδου, το Συμβούλιο θα προβεί σε διεξοδική επισκόπηση των περιοριστικών μέτρων λαμβάνοντας υπόψη την κατάσταση στη Λευκορωσία, και εφόσον υπάρχουν περαιτέρω θετικές εξελίξεις, θα είναι έτοιμο να εξετάσει το ενδεχόμενο άρσης των περιοριστικών μέτρων. Ανά πάσα στιγμή, το Συμβούλιο μπορεί επίσης να αποφασίσει, εάν χρειαστεί, να επαναφέρει τους ταξιδιωτικούς περιορισμούς, αναλόγως των ενεργειών των αρχών της Λευκορωσίας στον τομέα της δημοκρατίας και του σεβασμού των ανθρώπινων δικαιωμάτων.

(4)

Η κοινή θέση 2006/276/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί και η κοινή θέση 2008/844/ΚΕΠΠΑ να καταργηθεί,