This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0462
2008/462/EC: Commission Decision of 16 June 2008 releasing Bulgaria, Slovakia and the United Kingdom from certain obligations to apply Council Directive 66/401/EEC in respect of Galega orientalis Lam. (notified under document number C(2008) 2664) (Text with EEA relevance)
2008/462/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Ιουνίου 2008 , για την απαλλαγή της Βουλγαρίας, της Σλοβακίας και του Ηνωμένου Βασιλείου από ορισμένες υποχρεώσεις τις οποίες υπέχουν δυνάμει της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά το είδος Galega orientalis Lam. [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 2664] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2008/462/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Ιουνίου 2008 , για την απαλλαγή της Βουλγαρίας, της Σλοβακίας και του Ηνωμένου Βασιλείου από ορισμένες υποχρεώσεις τις οποίες υπέχουν δυνάμει της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά το είδος Galega orientalis Lam. [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 2664] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 160 της 19.6.2008, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 09/11/2010; καταργήθηκε από 32010D0680 Η ημερομηνία λήξης ισχύος βασίζεται στην ημερομηνία δημοσίευσης της πράξης κατάργησης που αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της κοινοποίησής της. Η πράξη κατάργησης κοινοποιήθηκε, αλλά η ημερομηνία κοινοποίησης δεν είναι διαθέσιμη στο EUR-Lex - αντί αυτής χρησιμοποιείται η ημερομηνία δημοσίευσης.
|
19.6.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 160/33 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 16ης Ιουνίου 2008
για την απαλλαγή της Βουλγαρίας, της Σλοβακίας και του Ηνωμένου Βασιλείου από ορισμένες υποχρεώσεις τις οποίες υπέχουν δυνάμει της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά το είδος Galega orientalis Lam.
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 2664]
(Τα κείμενα στη βουλγαρική, τη σλοβακική και την αγγλική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2008/462/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1966, περί εμπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών (1), και ιδίως το άρθρο 23α,
τα αιτήματα που υποβλήθηκαν από τη Βουλγαρία, τη Σλοβακία και το Ηνωμένο Βασίλειο,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Δυνάμει της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ, η Επιτροπή μπορεί, με ορισμένες προϋποθέσεις, να απαλλάξει ένα κράτος μέλος από υποχρεώσεις σχετικά με την εμπορία σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών οι οποίες προβλέπονται στην εν λόγω οδηγία. |
|
(2) |
Η Βουλγαρία, η Σλοβακία και το Ηνωμένο Βασίλειο έχουν υποβάλει αίτημα απαλλαγής τους από τις υποχρεώσεις που υπέχουν όσον αφορά το είδος Galega orientalis Lam. |
|
(3) |
Κατά κανόνα, οι σπόροι αυτού του είδους δεν αναπαράγονται ούτε αποτελούν αντικείμενο εμπορίας στη Βουλγαρία, τη Σλοβακία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Επιπροσθέτως, η καλλιέργεια του είδους Galega orientalis Lam. έχει ελάχιστη οικονομική σημασία στις παραπάνω χώρες. |
|
(4) |
Εφόσον εξακολουθούν να ισχύουν αυτές οι συνθήκες, τα οικεία κράτη μέλη πρέπει να απαλλαγούν από την υποχρέωσή τους να εφαρμόσουν τη διάταξη της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ στο υπό εξέταση υλικό. |
|
(5) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικών και δασικών φυτών προς φύτευση, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η Βουλγαρία, η Σλοβακία και το Ηνωμένο Βασίλειο απαλλάσσονται από την υποχρέωσή τους να εφαρμόσουν τη διάταξη της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ, με εξαίρεση το άρθρο 14 παράγραφος 1, στο είδος Galega orientalis Lam.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας, στη Σλοβακική Δημοκρατία και στο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας.
Βρυξέλλες, 16 Ιουνίου 2008.
Για την Επιτροπή
Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΊΟΥ
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ 125 της 11.7.1966, σ. 2298/66. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 2007/72/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 329 της 14.12.2007, σ. 37).