32003R2231R(01)

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2231/2003 της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμβρίου 2003, σχετικά με το άνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων για το 2004 για ορισμένα εισαγόμενα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα προϊόντα καταγωγής Τσεχικής Δημοκρατίας και Σλοβακικής Δημοκρατίας

(Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 339 της 24ης Δεκεμβρίου 2003)

Στη σελίδα 18, ex 1806 20 80 (κωδικός Taric 1806 20 80 90 ):

αντί:

Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής με κακάο, άλλα παρασκευάσματα που παρουσιάζονται είτε σε πλακίδια ή σε ράβδους, με βάρος που υπερβαίνει τα 2 kg, είτε σε υγρή ή πολτώδη κατάσταση ή σε σκόνη, κόκκους ή παρόμοιες μορφές, σε δοχεία ή σε άμεσες συσκευασίες με περιεχόμενο που υπερβαίνει τα 2 kg, γλάσο κακάου, περιεκτικότητας σε σακχαρόζη <= 70 % κ.β. (συμπεριλαμβανομένου του ιμβερτοσάκχαρου που μετριέται σε σακχαρόζη),

διάβαζε:

Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής με κακάο, άλλα παρασκευάσματα που παρουσιάζονται είτε σε πλακίδια ή σε ράβδους, με βάρος που υπερβαίνει τα 2 kg, είτε σε υγρή ή πολτώδη κατάσταση ή σε σκόνη, κόκκους ή παρόμοιες μορφές, σε δοχεία ή σε άμεσες συσκευασίες με περιεχόμενο που υπερβαίνει τα 2 kg, γλάσο κακάου, περιεκτικότητας σε σακχαρόζη >= 70 % κ.β. (συμπεριλαμβανομένου του ιμβερτοσάκχαρου που μετριέται σε σακχαρόζη).