32002D0269

Απόφαση της Επιτροπής

της 8ης Απριλίου 2002

για την τροποποίηση της απόφασης 2001/574/EΚ για τον καθορισμό κοινού δείκτη φορολογικής σήμανσης του πετρελαίου ντίζελ και του φωτιστικού πετρελαίου

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 1244]

(2002/269/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 95/60/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1995, σχετικά με τη φορολογική σήμανση του πετρελαίου ντίζελ και του φωτιστικού πετρελαίου(1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Με την απόφαση 2001/574/EΚ της Επιτροπής(2), το προϊόν που ταυτοποιήθηκε με το επιστημονικό όνομα Ν-αιθυλο-Ν-[2-(1-ισοβουτοξυαιθοξυ)αιθυλο]-4-(φαινυλαζω) ανιλίνη (Solvent Yellow 124) καθιερώθηκε ως κοινός δείκτης για τη φορολογική σήμανση του πετρελαίου ντίζελ και του φωτιστικού πετρελαίου. Στο παράρτημα της απόφασης αυτής ο εν λόγω δείκτης ορίστηκε με τη χρήση μιας εμπορικής ονομασίας, της επιστημονικής ονομασίας και την ταυτοποίησή του σύμφωνα με τον Colour Index. Ωστόσο, η χρήση της εμπορικής ονομασίας δεν φαίνεται απαραίτητη. Επομένως, η αναφορά στην εμπορική ονομασία θα πρέπει να απαλειφθεί.

(2) Για λόγους σαφήνειας, θα πρέπει ως εκ τούτου να αντικατασταθεί το παράρτημα της απόφασης 2001/574/ΕΚ.

(3) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής ειδικών φόρων κατανάλωσης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της απόφασης 2001/574/ΕΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1. Επιστημονική ονομασία:

Ν-αιθυλο-Ν-[2-(1-ισοβουτοξυαιθοξυ)αιθυλο]-4-(φαινυλαζω) ανιλίνη.

2. Ταυτοποίηση σύμφωνα με τον Colour Index: Solvent Yellow 124."

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 8 Απριλίου 2002.

Για την Επιτροπή

Frederik Bolkestein

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 291 της 6.12.1995, σ. 46.

(2) ΕΕ L 203 της 28.7.2001, σ. 20.