Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001D0854

    2001/854/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 3ης Δεκεμβρίου 2001, σχετικά με την έγκριση των προγραμμάτων για την παρακολούθηση των ΜΣΕ τα οποία υποβλήθηκαν για το 2002 από τα κράτη μέλη και τον καθορισμό του ύψους της κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 3819]

    ΕΕ L 318 της 4.12.2001, p. 54–57 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002: This act has been changed. Current consolidated version: 01/04/2002

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/854/oj

    32001D0854

    2001/854/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 3ης Δεκεμβρίου 2001, σχετικά με την έγκριση των προγραμμάτων για την παρακολούθηση των ΜΣΕ τα οποία υποβλήθηκαν για το 2002 από τα κράτη μέλη και τον καθορισμό του ύψους της κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 3819]

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 318 της 04/12/2001 σ. 0054 - 0057


    Απόφαση της Επιτροπής

    της 3ης Δεκεμβρίου 2001

    σχετικά με την έγκριση των προγραμμάτων για την παρακολούθηση των ΜΣΕ τα οποία υποβλήθηκαν για το 2002 από τα κράτη μέλη και τον καθορισμό του ύψους της κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής

    [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 3819]

    (2001/854/ΕΚ)

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2001/572(2), και ιδίως το άρθρο 24,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1) Η απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συμβουλίου προβλέπει τη δυνατότητα χρηματοδοτικής συμμετοχής της Κοινότητας για την εξάλειψη και την παρακολούθηση ορισμένων ζωονόσων.

    (2) Τα κράτη μέλη έχουν υποβάλει προγράμματα για την παρακολούθηση των μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (ΜΣΕ) στα βοοειδή και στα αιγοπρόβατα.

    (3) Μετά από την εξέτασή τους, διαπιστώθηκε ότι τα εν λόγω προγράμματα πληρούν τα κοινοτικά κριτήρια σχετικά με την παρακολούθηση της νόσου αυτής, σύμφωνα με την απόφαση 90/638/ΕΟΚ του Συμβουλίου, για τον καθορισμό των κοινοτικών κριτηρίων που εφαρμόζονται στις ενέργειες εξάλειψης και επιτήρησης ορισμένων ζωονόσων(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου(4).

    (4) Τα προγράμματα αυτά περιλαμβάνονται στον κατάλογο προτεραιότητας των προγραμμάτων για την εξάλειψη και την επιτήρηση των ζωονόσων τα οποία μπορεί να είναι επιλέξιμα για τη χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας κατά το 2002. Ο κατάλογος αυτός καταρτίστηκε με την απόφαση 2001/730/ΕΚ της Επιτροπής(5).

    (5) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για τη θέσπιση κανόνων πρόληψης, καταπολέμησης και εξάλειψης ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών(6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1326/2001(7), ορίζει νέους κανόνες για την παρακολούθηση των μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (ΜΣΕ) στα βοοειδή και στα αιγοπρόβατα.

    (6) Δεδομένης της σημασίας των προγραμμάτων αυτών για την επίτευξη των κοινοτικών στόχων στον τομέα της υγείας των ζώων και της δημόσιας υγείας είναι σκόπιμο στην περίπτωση αυτή να αντισταθμιστούν οι δαπάνες που βαρύνουν τα κράτη μέλη για την αγορά συνόλων υλικών δοκιμής (test-kits), μέχρι ενός ανώτατου χρηματικού ποσού ανά σύνολο δοκιμής και ανά πρόγραμμα.

    (7) Βάσει του άρθρου 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/99, της 17ης Μαΐου 1999, περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής(8), τα προγράμματα για την παρακολούθηση και την εξάλειψη ζωονόσων, χρηματοδοτούνται από το τμήμα Εγγυήσεων του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων. Για σκοπούς δημοσιονομικού ελέγχου, εφαρμόζονται τα άρθρα 8 και 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999.

    (8) Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας χορηγείται με την προϋπόθεση ότι υλοποιούνται αποτελεσματικά οι σχεδιαζόμενες ενέργειες και ότι οι αρχές παρέχουν όλη την απαραίτητη πληροφόρηση εντός των καθορισμένων προθεσμιών.

    (9) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με την γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση των ΜΣΕ που έχει υποβληθεί από το Βέλγιο εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 4850000 ευρώ.

    Άρθρο 2

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση των ΜΣΕ που έχει υποβληθεί από την Δανία εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 2860000 ευρώ.

    Άρθρο 3

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση των ΜΣΕ που έχει υποβληθεί από το Γερμανία εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 20710000 ευρώ.

    Άρθρο 4

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση των ΜΣΕ που έχει υποβληθεί από την Ελλάδα εγκρίνεται για την περίοδο από την1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 1300000 ευρώ.

    Άρθρο 5

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση των ΜΣΕ που έχει υποβληθεί από τη Ισπανία εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 10700000 ευρώ.

    Άρθρο 6

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση των ΜΣΕ που έχει υποβληθεί από την Γαλλία εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 34900000 ευρώ.

    Άρθρο 7

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση των ΜΣΕ που έχει υποβληθεί από την Ιρλανδία εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 10630000 ευρώ.

    Άρθρο 8

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση των ΜΣΕ που έχει υποβληθεί από την Ιταλία εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 10850000 ευρώ.

    Άρθρο 9

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση των ΜΣΕ που έχει υποβληθεί από το Λουξεμβούργο εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 350000 ευρώ.

    Άρθρο 10

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση των ΜΣΕ που έχει υποβληθεί από τις Κάτω Χώρες εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 5800000 ευρώ.

    Άρθρο 11

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση των ΜΣΕ που έχει υποβληθεί από την Αυστρία εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 1640000 ευρώ.

    Άρθρο 12

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση των ΜΣΕ που έχει υποβληθεί από την Πορτογαλία εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 2750000 ευρώ.

    Άρθρο 13

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση των ΜΣΕ που έχει υποβληθεί από την Φινλανδία εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 500000 ευρώ.

    Άρθρο 14

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση των ΜΣΕ που έχει υποβληθεί από τη Σουηδία εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο 600000 ευρώ.

    Άρθρο 15

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση των ΜΣΕ που έχει υποβληθεί από το Ηνωμένο Βασίλειο εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 5560000 ευρώ.

    Άρθρο 16

    Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας για τα προγράμματα που έχουν εγκριθεί στα άρθρα 1 έως 15 ανέρχεται στο 100 % των δαπανών (χωρίς ΦΠΑ) για τα σύνολα υλικών δοκιμής (test-kits), μέχρι του μέγιστου ποσού των 15 ευρώ ανά σύνολο δοκιμής για τις δοκιμές που πραγματοποιούνται μεταξύ της 1ης Ιανουαρίου και της 31ης Δεκεμβρίου 2002 στα ζώα τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙΙ, κεφάλαιο Α, μέρος Ι, σημεία 2, 3 και 4 και μέρος ΙΙ, σημεία 2, 3 και 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 και μέχρι των μέγιστων ποσών που αναφέρονται στην παρούσα απόφαση χωριστά για κάθε πρόγραμμα.

    Άρθρο 17

    Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας για τα προγράμματα τα οποία αναφέρονται στα άρθρα 1 έως 15 παρέχεται υπό την προϋπόθεση ότι:

    α) το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος θα έχει θέσει σε ισχύ, πριν από την 1η Ιανουαρίου 2002, τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που απαιτούνται για την υλοποίηση του προγράμματος,

    β) το εν λόγω κράτος μέλος θα διαβιβάζει στην Επιτροπή, κάθε μήνα, έκθεση σχετικά με την πρόοδο του προγράμματος και τις δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν, το αργότερο τέσσερις εβδομάδες μετά τη λήξη κάθε περιόδου αναφοράς. Τα στοιχεία για τις δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν θα παρέχονται σε ηλεκτρονική μορφή σύμφωνα με τον πίνακα του παραρτήματος,

    γ) το εν λόγω κράτος μέλος θα έχει διαβιβάσει μέχρι την 1η Ιουνίου 2003 το αργότερο μία τελική έκθεση σχετικά με την τεχνική εκτέλεση του προγράμματος, συνοδευόμενη από αιτιολογικά αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με τις δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν και τα αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν κατά τη διάρκεια της περιόδου από την 1η Ιανουαρίου μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 2002. Τα στοιχεία για τις δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν θα παρέχονται σε ηλεκτρονική μορφή σύμφωνα με τον πίνακα του παραρτήματος,

    δ) θα έχει υλοποιηθεί πράγματι το πρόγραμμα,

    και εφόσον θα έχει τηρηθεί η κοινοτική κτηνιατρική νομοθεσία.

    Άρθρο 21

    Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2002.

    Άρθρο 22

    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

    Βρυξέλλες, 3 Δεκεμβρίου 2001.

    Για την Επιτροπή

    David Byrne

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ L 224 της 18.9.1990, σ. 19.

    (2) ΕΕ L 203 της 28.7.2001, σ. 16.

    (3) ΕΕ L 347 της 12.12.1990, σ. 27.

    (4) ΕΕ L 268 της 18.10.1997, σ. 11.

    (5) ΕΕ L 274 της 17.10.2001, σ. 20.

    (6) ΕΕ L 147 της 31.5.2001, σ. 1.

    (7) ΕΕ L 177 της 30.6.2001, σ. 60.

    (8) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 103.

    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    >PIC FILE= "L_2001318EL.005702.TIF">

    Top