This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0550
2000/550/EC: Commission Decision of 15 September 2000 amending for the second time Decision 2000/486/EC concerning certain protection measures with regard to foot-and-mouth disease in Greece (notified under document number C(2000) 2701) (Text with EEA relevance)
2000/550/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 15ης Σεπτεμβρίου 2000, για την τροποποίηση για δεύτερη φορά, της απόφασης 2000/486/ΕΚ σχετικά με ορισμένα μέτρα προστασίας από τον αφθώδη πυρετό στην Ελλάδα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 2701] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2000/550/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 15ης Σεπτεμβρίου 2000, για την τροποποίηση για δεύτερη φορά, της απόφασης 2000/486/ΕΚ σχετικά με ορισμένα μέτρα προστασίας από τον αφθώδη πυρετό στην Ελλάδα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 2701] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 234 της 16.9.2000, p. 44–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 04/12/2000; καταργήθηκε εμμέσως από 32000D0758
2000/550/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 15ης Σεπτεμβρίου 2000, για την τροποποίηση για δεύτερη φορά, της απόφασης 2000/486/ΕΚ σχετικά με ορισμένα μέτρα προστασίας από τον αφθώδη πυρετό στην Ελλάδα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 2701] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 234 της 16/09/2000 σ. 0044 - 0045
Απόφαση της Επιτροπής της 15ης Σεπτεμβρίου 2000 για την τροποποίηση για δεύτερη φορά, της απόφασης 2000/486/ΕΚ σχετικά με ορισμένα μέτρα προστασίας από τον αφθώδη πυρετό στην Ελλάδα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 2701] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2000/550/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με τους κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο ορισμένων ζώντων ζώων και προϊόντων με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ(2), και ιδίως το άρθρο 10, την οδηγία 89/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 1989, σχετικά με τους κτηνιατρικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ, και ιδίως το άρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Λόγω της εκδηλώσεως κρουσμάτων αφθώδους πυρετού στην Ελλάδα, εκδόθηκε η απόφαση 2000/486/ΕΚ της Επιτροπής, της 31ης Ιουλίου 2000, σχετικά με ορισμένα μέτρα προστασίας από τον αφθώδη πυρετό στην Ελλάδα(4), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 2000/538/ΕΚ(5), ώστε να ενταθούν τα μέτρα ελέγχου που έλαβε η Ελλάδα. (2) Τα δύο αναφερθέντα κρούσματα στο νομό Ξάνθης ετέθησαν επιτυχώς υπό έλεγχο και απεδείχθη σαφώς η επιδημιολογική τους σύνδεση με την επικρατούσα στο νομό Έβρου κατάσταση ως προς τη νόσο. (3) Υπό το φως της εξέλιξης της νόσου, ενδείκνυται να περιοριστούν τα μέτρα προστασίας στις αρχικές περιοχές όπου θεσπίστηκαν με την απόφαση 2000/486/ΕΚ. (4) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Τα παραρτήματα Ι και ΙΙ της απόφασης 2000/486/ΕΚ αντικαθίστανται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη τροποποιούν τα μέτρα που εφαρμόζουν στις εμπορικές συναλλαγές, ώστε να ανταποκρίνονται στην παρούσα απόφαση, ενημερώνουν δε αμέσως περί αυτού την Επιτροπή. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 15 Σεπτεμβρίου 2000. Για την Επιτροπή David Byrne Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 29. (2) ΕΕ L 62 της 15.3.1993, σ. 49. (3) ΕΕ L 395 της 30.12.1989, σ. 13. (4) ΕΕ L 195 της 1.8.2000, σ. 59. (5) ΕΕ L 229 της 9.9.2000, σ. 59. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Νομοί: ΕΒΡΟΥ ΡΟΔΟΠΗΣ ΞΑΝΘΗΣ