31996R0608

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 608/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Απριλίου 1996 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 443/96 σχετικά με την πώληση βάσει της διαδικασίας που καθορίζεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2539/84 βοείου κρέατος που κατέχεται από ορισμένους οργανισμούς παρεμβάσεως και προορίζεται για μεταποίηση στην Κοινότητα και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1181/95

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2417/95 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας:

ότι, στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 443/96 της Επιτροπής (3), έχει προβλεφθεί η πώληση βοείου κρέατος που είναι αποθεματοποιημένο στη Γερμανία και στο Ηνωμένο Βασίλειο 7 ότι, έχοντας υπόψη την παρούσα κατάσταση στην αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου, πρέπει να ακυρωθεί η πώληση που έχει προβλεφθεί σ' αυτό το κράτος μέλος 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης βοείου κρέατος,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 443/96 τροποποιείται ως εξής:

1. στο άρθρο 1, η παράγραφος 1 στοιχείο γ) διαγράφεται 7

2. στο άρθρο 3, η παράγραφος 2 τρίτη περίπτωση και το δεύτερο εδάφιο διαγράφονται 7

3. στο παράρτημα Ι, το σημείο γ) διαγράφεται 7

4. στο παράρτημα ΙΙ, το μέρος «UNITED KINGDOM» διαγράφεται.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από τις 9 Απριλίου 1996.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 3 Απριλίου 1996.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.

(2) ΕΕ αριθ. L 248 της 14. 10. 1995, σ. 39.

(3) ΕΕ αριθ. L 61 της 12. 3. 1996, σ. 16.