31996R0418

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 418/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Μαρτίου 1996 για τροποποίηση του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 περί του βιολογικού τρόπου παραγωγής γεωργικών προϊόντων και των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 1991, περί του βιολογικού τρόπου παραγωγής γεωργικών προϊόντων και των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1935/95 (2), και ιδίως το άρθρο 13,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 207/93 της Επιτροπής, της 29ης Ιανουαρίου 1993, για τον καθορισμό του περιεχομένου του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 περί του βιολογικού τρόπου παραγωγής γεωργικών προϊόντων και των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής και για τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 5 παράγραφος 4 του εν λόγω κανονισμού (3), και ιδίως το άρθρο 3,

Εκτιμώντας:

ότι ορισμένα κράτη μέλη έχουν επισημάνει στα λοιπά κράτη μέλη και στην Επιτροπή ότι υπάρχουν ενδείξεις ότι δεν υπάρχει επαρκής πρόβλεψη στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα όσον αφορά ορισμένα εδώδιμα βότανα βιολογικής παραγωγής 7 ότι, κατά συνέπεια, τα εν λόγω προϊόντα θα πρέπει να συμπεριληφθούν στο τμήμα Γ του παραρτήματος VI 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα VI του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 τροποποιείται όπως ορίζεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 1996.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 198 της 22. 7. 1991, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 186 της 5. 8. 1995, σ. 1.

(3) ΕΕ αριθ. L 25 της 2. 2. 1993, σ. 5.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα VI τμήμα Γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91, όπως καθορίζεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 207/93 τροποποιείται ως εξής:

Τα ακόλουθα προϊόντα προστίθενται στο επιμέρους τμήμα Γ.1.2. «Εδώδιμα μπαχαρικά και βότανα»:

«- Γαλάγκη (φαρμακευτική) (Alpinia officinarum)

- Πιπέρι Ιαμαϊκής (Μπαχάρι) (Pimenta dioica)»