EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996R0284R(01)
CORRIGENDUM TO:# Commission Regulation (EC) No 284/96 of 14 February 1996 derogating from Regulation (EC) No 1439/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3013/89 as regards the import and export of products in the sheepmeat and goatmeat sector and from Regulation (EC) No 3016/95 opening Community tariff quotas for 1996 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 and 0204
ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ Α :
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 284/96 της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 1996, περί παρεκκλίσεως από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1439/95 σχετικά με τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συμβουλίου όσον αφορά τις εισαγωγές και εξαγωγές προϊόντων στο τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος, καθώς επίσης και από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3016/95 σχετικά με το άνοιγμα κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για το 1996 όσον αφορά αιγοπρόβατα και κρέας αιγοπροβάτων που εμπίπτουν στους κωδικούς ΣΟ 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 και 0204
ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ Α :
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 284/96 της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 1996, περί παρεκκλίσεως από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1439/95 σχετικά με τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συμβουλίου όσον αφορά τις εισαγωγές και εξαγωγές προϊόντων στο τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος, καθώς επίσης και από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3016/95 σχετικά με το άνοιγμα κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για το 1996 όσον αφορά αιγοπρόβατα και κρέας αιγοπροβάτων που εμπίπτουν στους κωδικούς ΣΟ 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 και 0204
ΕΕ L 99 της 20.4.1996, p. 27–27
(DE)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/284/corrigendum/1996-04-20/oj
BERICHTIGUNG FÜR : - Verordnung (EG) Nr. 284/96 der Kommission vom 14. Februar 1996 zur Anpassung der Verordnung (EG) Nr. 1439/95 zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates hinsichtlich der Einfuhr und Ausfuhr von Schaf- und Ziegenfleischerzeugnissen sowie der Verordnung (EG) Nr. 3016/95 zur Eröffnung von Gemeinschaftszollkontingenten für Schafe und Ziegen sowie Schaf- und Ziegenfleisch der KN-Codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 und 0204 für 1996
Amtsblatt Nr. L 099 vom 20/04/1996 S. 0027
Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 284/96 der Kommission vom 14. Februar 1996 zur Anpassung der Verordnung (EG) Nr. 1439/95 zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates hinsichtlich der Einfuhr und Ausfuhr von Schaf- und Ziegenfleischerzeugnissen sowie der Verordnung (EG) Nr. 3016/95 zur Eröffnung von Gemeinschaftszollkontingenten für Schafe und Ziegen sowie Schaf- und Ziegenfleisch der KN-Codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 und 0204 für 1996 (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 37 vom 15. Februar 1996) Seite 16, Artikel 4: anstatt: "Sie gilt vom 1. Januar bis 30. Juni 1995." muß es heißen: "Sie gilt vom 1. Januar bis 30. Juni 1996."