This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994R1026
Commission Regulation (EC) No 1026/94 of 2 May 1994 amending Regulation (EEC) No 1538/91 introducing detailed rules for implementing Council Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultry
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1026/94 της Επιτροπής της 2ας Μαΐου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1538/91 όσον αφορά τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1906/90 του Συμβουλίου για τη θέσπιση των κανόνων εμπορίας για το κρέας πουλερικών
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1026/94 της Επιτροπής της 2ας Μαΐου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1538/91 όσον αφορά τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1906/90 του Συμβουλίου για τη θέσπιση των κανόνων εμπορίας για το κρέας πουλερικών
ΕΕ L 112 της 3.5.1994, p. 32–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; καταργήθηκε εμμέσως από 32008R0543
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1026/94 της Επιτροπής της 2ας Μαΐου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1538/91 όσον αφορά τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1906/90 του Συμβουλίου για τη θέσπιση των κανόνων εμπορίας για το κρέας πουλερικών
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 112 της 03/05/1994 σ. 0032 - 0032
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 57 σ. 0055
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 57 σ. 0055
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1026/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Μαΐου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1538/91 όσον αφορά τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1906/90 του Συμβουλίου για τη θέσπιση των κανόνων εμπορίας για το κρέας πουλερικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1906/90 του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 για τη θέσπιση των κανόνων εμπορίας για το κρέας των πουλερικών (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3204/93 (2), και ιδίως το άρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1538/91 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2891/93 (4), προσδιορίζει, όσον αφορά τον έλεγχο της περιεκτικότητας σε νερό των διατηρημένων σε απλή ψύξη και κατεψυγμένων πουλερικών, το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς και τις αντίστοιχες αρμοδιότητες και καθήκοντά του 7 ότι θα πρέπει να καθοριστεί η χρηματοδοτική ενίσχυση της Κοινότητας για να μπορέσει να ανταποκριθεί το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς στα καθήκοντα που του ανετέθηκαν 7 ότι, σε ένα πρώτο στάδιο, η χρηματοδοτική ενίσχυση της Κοινότητας πρέπει να προβλεφθεί για μια περίοδο τριών χρόνων 7 ότι η διάταξη αυτή θα επανεξεταστεί με την προοπτική να παραταθεί ενδεχομένως πριν από τη λήξη της αρχικής περιόδου 7 ότι θα πρέπει να συναφθεί μια σύμβαση ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα και το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για να προσδιοριστούν οι όροι που διέπουν την πληρωμή της ενίσχυσης 7 ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Κρέατος Πουλερικών και Αυγών δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 14α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1538/91, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 14: «14. Η Κοινότητα χορηγεί στο κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς «Het Spelderholt» κέντρο έρευνας και ενημέρωσης όσον αφορά τα πουλερικά, Beekbergen, Κάτω Χώρες, χρηματοδοτική ενίσχυση 75 000 Ecu κατ' ανώτατο όριο, για μια περίοδο τριών χρόνων, για την εκτέλεση του έργου που αναφέρεται στο σημείο 1 του παραρτήματος ΙΧ. Η χρηματοδοτική ενίσχυση καταβάλλεται στο εργαστήριο αναφοράς σύμφωνα με τους όρους της σύμβασης που συνάπτεται ανάμεσα στην Επιτροπή, η οποία ενεργεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και το εργαστήριο αυτό. Ο γενικός διευθυντής της γενικής διεύθυνσης γεωργίας εξουσιοδοτείται να υπογράψει τη σύμβαση εξ ονόματος της Επιτροπής.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 1994. Για την Επιτροπή Renι STEICHEN Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 173 της 6. 7. 1990, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 289 της 24. 11. 1993, σ. 3. (3) ΕΕ αριθ. L 143 της 7. 6. 1991, σ. 11. (4) ΕΕ αριθ. L 263 της 22. 10. 1993, σ. 12.