This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991D0100
91/100/EEC: Commission Decision of 15 February 1991 approving the German programme of agricultural income aid for farmers in general in Baden Württemberg
91/100/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 15ης Φεβρουαρίου 1991 για την έγκριση του γερμανικού προγράμματος ενισχύσεως του γεωργικού εισοδήματος των γεωργών στο Baden-Wόrttemberg
91/100/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 15ης Φεβρουαρίου 1991 για την έγκριση του γερμανικού προγράμματος ενισχύσεως του γεωργικού εισοδήματος των γεωργών στο Baden-Wόrttemberg
ΕΕ L 52 της 27.2.1991, p. 48–48
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1996
91/100/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 15ης Φεβρουαρίου 1991 για την έγκριση του γερμανικού προγράμματος ενισχύσεως του γεωργικού εισοδήματος των γεωργών στο Baden-Wόrttemberg
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 052 της 27/02/1991 σ. 0048 - 0048
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Φεβρουαρίου 1991 για την έγκριση του γερμανικού προγράμματος ενισχύσεως του γεωργικού εισοδήματος των γεωργών στο Baden-Wuerttemberg ( 91/100/ΕΟΚ ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη : τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 768/89 του Συμβουλίου της 21ης Μαρτίου 1989 για τη θέσπιση καθεστώτος προσωρινών ενισχύσεων στο γεωργικό εισόδημα ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 3, τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3813/89 της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 1989 περί λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος προσωρινών ενισχύσεων στο γεωργικό εισόδημα ( 2 ), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ ) αριθ . 1279/90 ( 3 ), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3, Εκτιμώντας : ότι, στις 18 Σεπτεμβρίου 1990, η Γερμανία ανακοίνωσε στην Επιτροπή την πρόθεσή της να εισάγει πρόγραμμα ενισχύσεως του γεωργικού εισοδήματος των γεωργών στο Baden-Wuerttemberg- ότι οι γερμανικές αρχές ανακοίνωσαν στην Επιτροπή συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα αυτό στις 4 Ιανουαρίου 1991 - ότι, στις 23 Ιανουαρίου 1991, πραγματοποιήθηκε διαβούλευση με την επιτροπή διαχείρισης των ενισχύσεων των γεωργικών εισοδημάτων όσον αφορά τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση - ότι, στις 23 Ιανουαρίου 1991, πραγματοποιήθηκε διαβούλευση της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων ( ΕΓΤΠΕ ) σχετικά με τα ανώτατα ποσά που πρέπει να καταλογίζονται ετησίως στον κοινοτικό προϋπολογισμό μετά την έγκριση του προγράμματος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ : Άρθρο 1 Εγκρίνεται το πρόγραμμα ενισχύσεως του γεωργικού εισοδήματος των γεωργών στο Baden-Wuerttemberg το οποίο έχει κοινοποιηθεί από τις γερμανικές αρχές στην Επιτροπή στις 18 Σεπτεμβρίου 1990 . Άρθρο 2 Τα ανώτατα ποσά που μπορούν να καταλογισθούν ετησίως στον κοινοτικό προϋπολογισμό βάσει της παρούσας απόφασης καθορίζονται ως εξής : σε Ecu 1991 5 336 000 1992 6 670 000 1993 5 550 000 1994 4 429 000 1995 3 308 000 1996 854 000 Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη . Βρυξέλλες, 15 Φεβρουαρίου 1991 . Για την Επιτροπή Ray MAC SHARRY Μέλος της Επιτροπής ( 1 ) ΕΕ αριθ . L 84 της 29 . 3 . 1989, σ . 8 . ( 2 ) ΕΕ αριθ . L 371 της 20 . 12 . 1989, σ . 17 . ( 3 ) ΕΕ αριθ . L 126 της 16 . 5 . 1990, σ . 20 .