This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988R3973
Commission Regulation (EEC) No 3973/88 of 20 December 1988 allocating the quantity of preserved cultivated mushrooms to be imported free of the additional amount in the period 1 January to 31 December 1989
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3973/88 της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1988 για κατανομή της ποσότητας των κονσερβών καλλιεργούμενων μανιταριών που εισάγονται απαλλαγμένα του συμπληρωματικού ποσού κατά την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 1989
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3973/88 της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1988 για κατανομή της ποσότητας των κονσερβών καλλιεργούμενων μανιταριών που εισάγονται απαλλαγμένα του συμπληρωματικού ποσού κατά την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 1989
ΕΕ L 351 της 21.12.1988, p. 19–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1989
Commission Regulation (EEC) No 3973/88 of 20 December 1988 allocating the quantity of preserved cultivated mushrooms to be imported free of the additional amount in the period 1 January to 31 December 1989
Official Journal L 351 , 21/12/1988 P. 0019 - 0020
***** COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3973/88 OF 20 DECEMBER 1988 ALLOCATING THE QUANTITY OF PRESERVED CULTIVATED MUSHROOMS TO BE IMPORTED FREE OF THE ADDITIONAL AMOUNT IN THE PERIOD 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1989 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 426/86 OF 24 FEBRUARY 1986 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2247/88 ( 2 ), HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1796/81 OF 30 JUNE 1981 ON MEASURES APPLICABLE TO IMPORTS OF PRESERVED CULTIVATED MUSHROOMS ( 3 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 6 THEREOF, WHEREAS ARTICLE 1 OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3433/81 ( 4 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 3179/88 ( 5 ), STATES THAT THE QUANTITY FIXED IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 1796/81 IS TO BE ALLOCATED AMONG THE MEMBER STATES ON THE BASIS OF THE CALENDAR YEAR; WHEREAS THE ALLOCATION MAY BE REVISED ON THE BASIS OF INFORMATION ON THE QUANTITIES IN RESPECT OF WHICH IMPORT LICENCES HAVE BEEN ISSUED IN THE PERIOD TO 30 JUNE OF THE YEAR IN QUESTION; WHEREAS PROVISION MUST BE MADE FOR THE ALLOCATION BETWEEN THE MEMBER STATES FOR THE PERIOD 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1989; WHEREAS IN ORDER TO AVOID DISCONTINUITY IN TRADE WITH A THIRD COUNTRY WHERE THE OVERALL QUANTITY IS NOT ALREADY EXHAUSTED, A RESERVE SHOULD ALSO BE INTRODUCED FOR EACH MEMBER STATE; WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES, HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 1 . THE QUANTITY FIXED IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 1796/81 IS HEREBY ALLOCATED AS FOLLOWS FOR THE PERIOD 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1989 : ( NET WEIGHT IN TONNES ) 1.2.3.4.5.6.7COUNTRY OF ORIGIN IMPORTING COUNTRY CHINA SOUTH KOREA TAIWAN HONG KONG OTHER RESERVE // // // // // // // BELGIUM LUXEMBOURG 268 _ 48 _ _ 10 DENMARK 855 20 _ _ _ 30 GERMANY 25 926 2 960 1 839 433 1 431 185 GREECE 15 5 137 _ 17 5 FRANCE 17 _ 16 _ 2 5 IRELAND _ _ _ _ _ _ ITALY _ _ 25 _ 17 5 NETHERLANDS 71 15 68 _ 8 5 UNITED KINGDOM 130 _ 168 _ _ 10 SPAIN 3 _ 5 _ _ 5 PORTUGAL _ _ _ 1 _ 346, 2 . 12 . 1981, P . 5 . ( 5 ) OJ NO L 283, 18 . 10 . 1988, P . 8 . 2 . THE MEMBER STATES SHALL NOTIFY THE COMMISSION OF THE COUNTRY OF ORIGIN OF THE PRODUCTS COVERED BY IMPORT LICENCES ISSUED FOR THE QUANTITIES SET OFF AGAINST THE RESERVE IN SUCH LICENCES . ARTICLE 2 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1989 . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS, 20 DECEMBER 1988 . FOR THE COMMISSION FRANS ANDRIESSEN VICE-PRESIDENT _ // // // // // // // ( 1 ) OJ NO L 49, 27 . 2 . 1986, P . 1 . ( 2 ) OJ NO L 198, 26 . 7 . 1988, P . 21 . ( 3 ) OJ NO L 183, 4 . 7 . 1981, P . 1 . ( 4 ) OJ NO L