This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988R3551
Council Regulation (EEC) No 3551/88 of 14 November 1988 amending Regulation (EEC) No 4088/87 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel and Jordan
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3551/88 του Συμβουλίου της 14ης Νοεμβρίου 1988 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 για τον καθορισμό των όρων εφαρμογής των των προτιμησιακών δασμών κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ και Ιορδανίας
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3551/88 του Συμβουλίου της 14ης Νοεμβρίου 1988 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 για τον καθορισμό των όρων εφαρμογής των των προτιμησιακών δασμών κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ και Ιορδανίας
ΕΕ L 311 της 17.11.1988, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; καταργήθηκε εμμέσως από 32007R1234
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3551/88 του Συμβουλίου της 14ης Νοεμβρίου 1988 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 για τον καθορισμό των όρων εφαρμογής των των προτιμησιακών δασμών κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ και Ιορδανίας
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 311 της 17/11/1988 σ. 0001 - 0001
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 14 σ. 0167
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 14 σ. 0167
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3551/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Νοεμβρίου 1988 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 για τον καθορισμό των όρων εφαρμογής των των προτιμησιακών δασμών κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ και Ιορδανίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι το πρόσθετο πρωτόκολλο στη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου προβλέπει ότι τα τριαντάφυλλα και τα γαρίφαλα υπάγονται, κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα, στην επιβολή προτιμησιακών δασμών, εντός των ορίων δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίγεται για όλα τα νωπά κομμένα άνθη του κωδικού ΣΟ 0603 10, καταγωγής Μαρόκου- ότι αυτά τα δασμολογικά πλεονεκτήματα εφαρμόζονται μόνο στις εισαγωγές για τις οποίες έχουν τηρηθεί ορισμένοι όροι τιμών- ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 (1) καθορίζει τους όρους εφαρμογής των προτιμησιακών δασμών κατά την εισαγωγή των εν λόγω προϊόντων, καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ και Ιορδανίας- ότι η εφαρμογή του κανονισμού αυτού πρέπει να επεκταθεί στα ίδια προϊόντα, καταγωγής Μαρόκου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 τροποποιείται ως εξής: 1. Ο τίτλος αντικαθίσταται ως εξής: "Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1987 για τον καθορισμό των όρων εφαρμογής των προτιμησιακών δασμών κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας, καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ και Ιορδανίας και Μαρόκου." 2. Στο άρθρο 1, οι όροι "καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ και Ιορδανίας" αντικαθίστανται από τους όρους "καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ, Ιορδανίας και Μαρόκου". Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την εφαρμογή του πρόσθετου πρωτοκόλλου στη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Νοεμβρίου 1988. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Γ. ΠΟΤΤΑΚΗΣ (1) ΕΕ αριθ. L 382 της 31. 12. 1987, σ. 22.