EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983R3042
Commission Regulation (EEC) No 3042/83 of 28 October 1983 fixing the buying-in prices for hindquarters of beef applicable from 7 November 1983
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3042/83 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1983 περί καθορισμού των τιμών αγοράς στην παρέμβαση των οπισθίων τεταρτημορίων στον τομέα του βοείου κρέατος, που ισχύουν από τις 7 Νοεμβρίου 1983
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3042/83 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1983 περί καθορισμού των τιμών αγοράς στην παρέμβαση των οπισθίων τεταρτημορίων στον τομέα του βοείου κρέατος, που ισχύουν από τις 7 Νοεμβρίου 1983
ΕΕ L 297 της 29.10.1983, p. 16–19
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 02/04/1984; καταργήθηκε από 31984R0892
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3042/83 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1983 περί καθορισμού των τιμών αγοράς στην παρέμβαση των οπισθίων τεταρτημορίων στον τομέα του βοείου κρέατος, που ισχύουν από τις 7 Νοεμβρίου 1983
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 297 της 29/10/1983 σ. 0016
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3042/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Οκτωβρίου 1983 περί καθορισμού των τιμών αγοράς στην παρέμβαση των οπισθίων τεταρτημορίων στον τομέα του βοείου κρέατος, που ισχύουν από τις 7 Νοεμβρίου 1983 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1),όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας, και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 5 στοιχείο γ), Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1302/73 του Συμβουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 427/77 (3), οι ποιότητες και οι τρόποι παρουσιάσεως των προϊόντων που αποτελούν αντικείμενο αγορών πρέπει να προσδιορίζονται λαμβάνοντας υπόψη, αφενός, την ανάγκη εξασφαλίσεως αποτελεσματικής στηρίξεως της αγοράς και την ισορροπία μεταξύ της εν λόγω αγοράς και της αγοράς της ανταγωνίσιμης ζωικής παραγωγής, και, αφετέρου, τις οικονομικές ευθύνες που βαρύνουν σχετικώς την Κοινότητα· ότι, συνεπώς, ενδείκνυται να περιοριστούν οι αγορές σε ορισμένους τρόπους παρουσιάσεως κρέατος· ότι τα κατώτατα και ανώτατα όρια των τιμών αγοράς πρέπει να καθορίζονται κατά τρόπο που να επιτρέπεται στους οργανισμούς παρεμβάσεως να λαμβάνουν υπόψη τις διαφορές της αξίας του κρέατος ανάλογα με την ηλικία, το βάρος, τη διάπλαση και την κατάσταση παχύνσεως των ζώων· ότι πρέπει να καθοριστούν τα ανώτατα όρια των τιμών αγοράς σε επίπεδο που να αντιστοιχεί στην τιμή παρεμβάσεως που καθορίζεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1213/83 του Συμβουλίου (4), για την περίοδο εμποίας 1983/84, χρησιμοποιώντας τους συντελεστές που καθορίονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2226/78 της Επιτροπής (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2427/83 (6)· ότι η από κοινού παρουσίαση του εμπρόσθιου τεταρτημόριου και του οπίσθιου τεταρτημόριου που προέρχονται από το ίδιο ημιμόριο σφαγίου είναι τέτοια που να διευκολύνει τους ελέγχους του οργανισμού παρεμβάσεως, σχετικά με την τήρηση των προδιαγραφών όσον αφορά την ποιότητα και την ταξινόμηση των παρουσιάσεων κρέατος· ότι πρέπει να προβλεφτεί η δυνατότητα, για τους οργανισμόυς παρεμβάσεως, να ζητούν για το σκοπό αυτό την από κοινού παρουσίαση των δύο τεταρτημορίων· ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Βοείου Κρέατος δεν διατύπωσε γνώμη εντός της προθεσμίας που τέθηκε από τον πρόεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από τις 7 Νοεμβρίου 1983, οι οργανισμοί παρεμβάσεως αγοράζουν τα προσφερόμενα, υπό τους όρους οι οποίοι προσδιορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2226/78, οπίσθια τεταρτημόρια σε τιμές που βρίσκονται μέσα στα όρια που καθορίζονται για κάθε προϊόν στο παράρτημα, λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία, το βάρος, τη διάπλαση και την κατάσταση παχύνσεως των ζώων από τα οποία προέρχονται. Είναι δυνατόν να αποτελέσουν αντικείμενο αγοράς στην παρέμβαση, σύμφωνα με τους όρους που αναφέρονται ανωτέρω, μόνον κρέατα που προέρχονται από άρρενα ζώα. Ύστερα από αίτηση του σχετικού οργανισμού παρεμβάσεως, ο ενδιαφερόμενος παρουσιάζει στον τελευταίο αυτό, μαζί με το προσφερόμενο οπίσθιο τεταρτημόριο, το εμπρόσθιο τεταρτημόριο που προέρχεται από το ίδιο ημιμόριο σφαγίου. Άρθρο 2 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2427/83 καταργείται από τις 7 Νοεμβρίου 1983. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από τις 7 Νοεμβρίου 1983. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Οκτωβρίου 1983. Για την Επιτροπή Poul DALSAGER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. (2) ΕΕ αριθ. L 132 της 19. 5. 1973, σ. 3. (3) ΕΕ αριθ. L 61 της 5. 3. 1977, σ. 16. (4) ΕΕ αριθ. L 132 της 21. 5. 1983, σ. 12. (5) ΕΕ αριθ. L 261 της 26. 9. 1978, σ. 5. (6) ΕΕ αριθ. L 238 της 27. 8. 1983, σ. 22.