Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31980R3196

    Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3196/80 του Συμβουλίου της 8ης Δεκεμβρίου 1980 περί δευτέρας τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 351/79 «περί προσθήκης αλκοόλης στα προϊόντα που υπάγονται στον αμπελοοινικό τομέα»

    ΕΕ L 333 της 11.12.1980, p. 6–6 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (EL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/12/1981; καταργήθηκε εμμέσως από 31981R3658

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1980/3196/oj

    31980R3196

    Council Regulation (EEC) No 3196/80 of 8 December 1980 amending, for the second time, Regulation (EEC) No 351/79 concerning the addition of alcohol to products in the wine sector

    Official Journal L 333 , 11/12/1980 P. 0006 - 0006
    Greek special edition: Chapter 03 Volume 31 P. 0273


    ****

    ( 1 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 .

    ( 2 ) OJ NO L 305 , 14 . 11 . 1980 , P . 1 .

    ( 3 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 90 .

    ( 4 ) OJ NO L 320 , 15 . 12 . 1979 , P . 7 .

    COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3196/80

    OF 8 DECEMBER 1980

    AMENDING , FOR THE SECOND TIME , REGULATION ( EEC ) NO 351/79 CONCERNING THE ADDITION OF ALCOHOL TO PRODUCTS IN THE WINE SECTOR

    THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

    COMMUNITIES ,

    HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

    HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 337/79 OF 5 FEBRUARY 1979 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2930/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 42 ( 2 ) THEREOF ,

    HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

    WHEREAS , PENDING THE ADOPTION OF PROVISIONS SUPPLEMENTING OR HARMONIZING THE DEFINITIONS OF SEMI-SPARKLING WINES AND OF PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NO 22.06 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , PROVISION SHOULD BE MADE TO EXTEND THE PERIOD OF APPLICATION OF THE PROVISIONS REFERRED TO IN ARTICLE 4 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 351/79 ( 3 ), AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2817/79 ( 4 ); WHEREAS , MOREOVER , EXPERIENCE HAS SHOWN THAT THIS CAN BE DONE WITHOUT DIFFICULTY ; WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 351/79 SHOULD THEREFORE BE AMENDED BY EXTENDING TO 31 DECEMBER 1981 THE TRANSITIONAL PERIOD DUE TO EXPIRE ON 31 DECEMBER 1980 ,

    HAS ADOPTED THIS REGULATION :

    ARTICLE 1

    IN ARTICLE 4 OF REGULATION ( EEC ) NO 351/79 , ' 31 DECEMBER 1980 ' SHALL BE REPLACED BY ' 31 DECEMBER 1981 ' .

    ARTICLE 2

    THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

    THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

    DONE AT BRUSSELS , 8 DECEMBER 1980 .

    FOR THE COUNCIL

    THE PRESIDENT

    C . NEY

    Top