EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31980R2130

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2130/80 τού Συμβουλίου τής 5ης Αυγούστου 1980 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 «περί τού Κοινού Δασμολογίου»

ΕΕ L 207 της 9.8.1980, p. 3–4 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (EL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1980

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1980/2130/oj

31980R2130

Council Regulation (EEC) No 2130/80 of 5 August 1980 amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff

Official Journal L 207 , 09/08/1980 P. 0003 - 0004
Greek special edition: Chapter 02 Volume 9 P. 0066


****

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2130/80

OF 5 AUGUST 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 950/68 ON THE COMMON CUSTOMS TARIFF

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHNG THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS , FOLLOWING SAFEGUARD MEASURES TAKEN BY THE COMMUNITY IN THE SYNTHETIC FIBRES SECTOR , CONSULTATIONS UNDER GATT HAVE TAKEN PLACE WITH THE UNITED STATES OF AMERICA ;

WHEREAS THESE CONSULTATIONS HAVE LED TO A MUTUALLY SATISFACTORY SOLUTION CONSISTING , FOR THE COMMUNITY , OF THE ACCELERATED INTRODUCTION , FOR CERTAIN PRODUCTS , OF CONCESSIONS RESULTING FROM THE 1979 GENEVA PROTOCOL ANNEXED TO THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE CONVENTIONAL RATES OF DUTY OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF RELATING TO PRODUCTS LISTED IN THE ANNEX HERETO ARE FIXED AS SHOWN IN THE SAID ANNEX .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 SEPTEMBER 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 5 AUGUST 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . THORN

****

ANNEX

// //

CCT HEADING NO // DESCRIPTION // CONVENTIONAL RATES OF DUTY % //

//

35.04 // PEPTONES AND OTHER PROTEIN SUBSTANCES ( EXCLUDING ENZYMES OF HEADING NO 35.07 ) AND THEIR DERIVATIVES ; HIDE POWDER , WHETHER OR NOT CHROMED // 7.3 //

38.07 // SPIRITS OF TURPENTINE ( GUM , WOOD AND SULPHATE ) AND OTHER TERPENIC SOLVENTS PRODUCED BY THE DISTILLATION OR OTHER TREATMENT OF CONIFEROUS WOODS ; CRUDE DIPENTENE ; SULPHITE TURPENTINE ; PINE OIL ( EXCLUDING ' PINE OILS ' NOT RICH IN TERPINEOL ): //

// C . OTHER // 4.5 //

39.03 // REGENERATED CELLULOSE ; CELLULOSE NITRATE , CELLULOSE ACETATE AND OTHER CELLULOSE ESTERS , CELLULOSE ETHERS AND OTHER CHEMICAL DERIVATIVES OF CELLULOSE , PLASTICIZED OR NOT ( FOR EXAMPLE , COLLODIONS , CELLULOID ); VULCANIZED FIBRE : //

// B . OTHER : //

// III . CELLULOSE ACETATES : //

// A ) NOT PLASTICIZED : // 13.4 //

// B ) PLASTICIZED : //

// 2 . FILM IN ROLLS OR IN STRIPS , FOR CINEMATOGRAPHY OR PHOTOGRAPHY // 9.4 //

// IV . OTHER CELLULOSE ESTERS : //

// B ) PLASTICIZED : //

// 1 . PRODUCTS KNOWN AS MOULDING POWDERS // 8.7 //

// V . CELLULOSE ETHERS AND OTHER CHEMICAL DERIVATIVES OF CELLULOSE : //

// A ) NOT PLASTICIZED : //

// 1 . ETHYLCELLULOSE // 10.7 //

Top