EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31979L1011

Εικοστή ενάτη οδηγία 79/1011/ΕΟΚ της Επιτροπής της 15ης Νοεμβρίου 1979 περί τροποποιήσεως των παραρτημάτων της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου «περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων»

ΕΕ L 310 της 6.12.1979, p. 24–26 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (EL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/07/1985; καταργήθηκε εμμέσως από 31985L0429

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1979/1011/oj

31979L1011

Twenty-ninth Commission Directive 79/1011/EEC of 15 November 1979 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs

Official Journal L 310 , 06/12/1979 P. 0024 - 0026
Greek special edition: Chapter 03 Volume 27 P. 0065


****

( 1 ) OJ NO L 270 , 14 . 12 . 1970 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 207 , 15 . 8 . 1979 , P . 19 .

TWENTY-NINTH COMMISSION DIRECTIVE

OF 15 NOVEMBER 1979

AMENDING THE ANNEXES TO COUNCIL DIRECTIVE 70/524/EEC CONCERNING ADDITIVES IN FEEDINGSTUFFS

( 79/1011/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 70/524/EEC OF 23 NOVEMBER 1970 CONCERNING ADDITIVES IN FEEDINGSTUFFS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY COMMISSION DIRECTIVE 79/697/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 6 THEREOF ,

WHEREAS THE PROVISIONS OF DIRECTIVE 70/524/EEC LAY DOWN THAT THE ANNEXES MUST BE CONSTANTLY ADAPTED IN LINE WITH THE PROGRESS OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL KNOWLEDGE ;

WHEREAS IT APPEARS FROM THE STUDIES CARRIED OUT THAT CERTAIN ADDITIVES LISTED IN ANNEX II IN THE ' ANTIBIOTICS ' OR ' EMULSIFIERS , STABILIZERS , THICKENERS AND GELLING AGENTS ' GROUPS MAY BE AUTHORIZED UNDER CERTAIN CONDITIONS THROUGHOUT THE COMMUNITY ;

WHEREAS THE USE OF VARIOUS ADDITIVES LISTED AT PRESENT IN ANNEX II REQUIRES FURTHER EXAMINATION ; WHEREAS FOR THIS REASON THE PERIOD OF AUTHORIZATION OF THESE SUBSTANCES MUST BE EXTENDED FOR A CERTAIN PERIOD ; WHEREAS THE USE OF THE ANTIBIOTIC NOSIHEPTIDE MAY , UNDER CERTAIN CONDITIONS , BE AUTHORIZED AT NATIONAL LEVEL ;

WHEREAS THE CONDITIONS OF USE OF SEVERAL ADDITIVES LISTED IN ANNEX I OR ANNEX II NEED TO BE AMENDED OR SUPPLEMENTED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DIRECTIVE ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE FOR FEEDINGSTUFFS ,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE :

ARTICLE 1

THE ANNEXES TO DIRECTIVE 70/524/EEC ARE HEREBY AMENDED AS FOLLOWS :

1 . IN ANNEX I ,

( A ) IN PART A ' ANTIBIOTICS ' :

( AA ) ITEM NO E 712 , ' FLAVOPHOSPHOLIPOL ' , IS SUPPLEMENTED AS FOLLOWS :

// //

// // CHEMICAL // // // MINIMUM CONTENT // MAXIMUM CONTENT //

//

EEC NO // ADDITIVES // FORMULA , DESCRIPTION // SPECIES OF ANIMAL // MAXIMUM AGE // PPM OF COMPLETE FEEDINGSTUFF // OTHER PROVISIONS //

//

// // // CATTLE

FOR FATTENING // // 2 // 10 // INDICATE IN THE INSTRUCTIONS FOR USE : //

// // // // // // // - FOR SUPPLEMENTARY FEEDINGSTUFFS THE MAXIMUM DOSE IN THE DAILY RATION MUST NOT EXCEED : //

// // // // // // // - FOR 100 KG BODYWEIGHT : 40 MG //

// // // // // // // - ABOVE 100 KG : ADD 1.5 MG FOR EACH ADDITIONAL 10 KG BODYWEIGHT //

****

( BB ) THE FOLLOWING ITEM IS ADDED :

// //

// // CHEMICAL // // // MINIMUM CONTENT // MAXIMUM CONTENT //

//

EEC NO // ADDITIVES // FORMULA , DESCRIPTION // SPECIES OF ANIMAL // MAXIMUM AGE // PPM OF COMPLETE FEEDINGSTUFF // OTHER PROVISIONS //

//

E 715 // AVOPARCIN // C53H6O30N6CL3 ( POLYPEPTIDE ) // CHICKENS

FOR FATTENING // // 7.5 // 15 //

// // // PIGLETS // 4 MO // 10 // 40 //

// // // PIGS // ABOVE 4 MO

TO 6 MO // 5 // 20 //

( B ) IN PART E ' EMULSIFIERS , STABILIZERS , THICKENERS AND GELLING AGENTS ' , THE FOLLOWING ITEMS ARE ADDED :

// //

// // CHEMICAL // // // MINIMUM CONTENT // MAXIMUM CONTENT //

//

EEC NO // ADDITIVES // FORMULA , DESCRIPTION // SPECIES OF ANIMAL // MAXIMUM AGE // PPM OF COMPLETE FEEDINGSTUFF // OTHER PROVISIONS //

//

E 496 // POLYETHYLENE GLYCOL 6000 // ALL ANIMAL

SPECIES // // // 300 // ALL FEEDINGSTUFFS //

E 497 // POLYOXYPROPYLENE-POLYOXYETHYLENE POLYMERS ( P.M . 6800-9000 ) // ALL ANIMAL

SPECIES // // // 50 //

( C ) IN PART G ' PRESERVATIVES ' , THE WORDS ' WITH THE EXCEPTION OF CATS ' APPEARING IN THE COLUMN ' SPECIES OF ANIMAL ' ARE DELETED FOR THE FOLLOWING ITEMS :

E 214 ETHYL P-HYDROXYBENZOATE ,

E 215 SODIUM ETHYL P-HYDROXYBENZOATE ,

E 216 PROPYL P-HYDROXYBENZOATE ,

E 217 SODIUM PROPYL P-HYDROXYBENZOATE ,

E 218 METHYL P-HYDROXYBENZOATE ,

E 219 SODIUM METHYL P-HYDROXYBENZOATE ;

2 . IN ANNEX II ,

( A ) IN PART A ' ANTIBIOTICS ' ,

( AA ) IN RESPECT OF ITEM NO 21 , ' VIRGINIAMYCIN ' , THE DATE ' 31 DECEMBER 1979 ' IN THE COLUMN ' PERIOD OF AUTHORIZATION ' IS REPLACED BY ' 30 JUNE 1980 ' ;

( BB ) THE FOLLOWING ITEM IS ADDED :

// //

// // CHEMICAL // // // MINIMUM CONTENT // MAXIMUM CONTENT //

//

EEC NO // ADDITIVES // FORMULA , DESCRIPTION // SPECIES OF ANIMAL // MAXIMUM AGE // PPM OF COMPLETE FEEDINGSTUFF // OTHER PROVISIONS // PERIOD OF AUTHORIZATION //

//

25 // NOSIHEPTIDE // C51H43N13O12S6 // POULTRY

FOR FATTENING

PIGS // 6 MO // 1 2 // 10 20 // ADMINISTRATION

PROHIBITED FOR

AT LEAST 5 DAYS

BEFORE SLAUGHTER // 31 DECEMBER

1980 //

****

( B ) IN PART B , ' COCCIDIOSTATS AND OTHER MEDICINAL SUBSTANCES ' , THE DATE ' 31 DECEMBER 1979 ' IN THE COLUMN ' PERIOD OF AUTHORIZATION ' IS REPLACED BY ' 31 DECEMBER 1980 ' FOR THE FOLLOWING ITEMS :

NO 6 NICARBAZIN ,

NO 16 METICLORPINDOL/METHYL BENZOQUATE ,

NO 19 3,5-DINITROSALICYLIC-(5-NITROFURFURYLIDENE ) HYDRAZIDE ,

NO 20 AMPROLIUM/SULPHAQUINOXALINE/ETHOPABATE ,

NO 21 AMPROLIUM/SULPHAQUINOXALINE/ETHOPABATE/PYRIMETHAMINE ,

NO 22 HALOFUGINONE ;

( C ) IN PART C , ' EMULSIFIERS , STABILIZERS , THICKENERS AND GELLING AGENTS ' , THE DATE ' 31 DECEMBER 1979 ' IN THE COLUMN ' PERIOD OF AUTHORIZATION ' IS REPLACED BY ' 31 DECEMBER 1980 ' FOR THE FOLLOWING ITEMS :

NO 4 1,2-PROPANEDIOL ,

NO 5 1,3-BUTANEDIOL ;

( D ) IN PART D , ' PRESERVATIVES ' , THE DATE ' 31 DECEMBER 1979 ' IN THE COLUMN ' PERIOD OF AUTHORIZATION ' IS REPLACED BY ' 31 DECEMBER 1980 ' FOR THE FOLLOWING ITEMS :

NO 1 FUMARIC ACID ,

NO 2 MALIC ACID ,

NO 3 HYDROCHLORIC ACID ,

NO 4 SULPHURIC ACID ,

NO 5 FORMALDEHYDE ,

NO 16 SODIUM NITRITE ( E 250 );

( E ) IN PART D ( A ), ' TRACE ELEMENTS ' , THE DATE ' 31 DECEMBER 1979 ' IN THE COLUMN ' PERIOD OF AUTHORIZATION ' IS REPLACED BY ' 31 DECEMBER 1980 ' FOR ITEM NO 3 , ' COPPER ' ;

( F ) IN PART D ( B ), ' NON-PROTEIN NITROGENOUS COMPOUNDS ' , THE DATE ' 31 DECEMBER 1979 ' IN THE COLUMN ' PERIOD OF AUTHORIZATION ' IS REPLACED BY ' 31 DECEMBER 1980 ' FOR THE FOLLOWING ITEMS :

NO 1 CYANURIC ACID ,

NO 2 TRIURET ;

( G ) IN PART F , ' GROWTH PROMOTERS ' , THE DATE ' 31 DECEMBER 1979 ' IN THE COLUMN ' PERIOD OF AUTHORIZATION ' IS REPLACED BY ' 31 DECEMBER 1980 ' FOR THE FOLLOWING ITEMS :

NO 2 CARBADOX ,

NO 3 OLAQUINDOX ;

( H ) IN PART G , ' BINDERS , ANTI-CAKING AGENTS AND COAGULANTS ' , THE DATE ' 31 DECEMBER 1979 ' IN THE COLUMN ' PERIOD OF AUTHORIZATION ' IS REPLACED BY ' 31 DECEMBER 1980 ' FOR THE FOLLOWING ITEMS :

NO 1 SILICA ,

NO 2 SILICATES , FREE OF ASBESTOS , WITH THE EXCEPTION OF CALCIUM SILICATES .

ARTICLE 2

THE MEMBER STATES SHALL BRING INTO FORCE THE LAWS , REGULATIONS OR ADMINISTRATIVE PROVISIONS NECESSARY TO COMPLY WITH ARTICLE 1 ( 1 ) WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 1980 AND SHALL FORTHWITH INFORM THE COMMISSION THEREOF .

ARTICLE 3

THIS DIRECTIVE IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 15 NOVEMBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

Top