Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 011 σ. 29 - 29
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 007 σ. 235 - 235
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 007 σ. 235 - 235
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31974R2081
Regulation (EEC) No 2081/74 of the Commission of 7 August 1974 concerning the list of quality liqueur wines originating in third countries provided for in point (ii) of the definition of 'liqueur wine' set out in Article 2 of Regulation (EEC) No 948/70
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2081/74 τής Επιτροπής τής 7ης Αυγούστου 1974 περί τού καταλόγου τών vins de liqueur ποιότητος, καταγωγής τρίτων χωρών, ο οποίος προβλέπεται στόν ορισμό τού «vin de liqueur», υπό ii), πού εμφαίνεται στό άρθρο 2 τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 948/70
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2081/74 τής Επιτροπής τής 7ης Αυγούστου 1974 περί τού καταλόγου τών vins de liqueur ποιότητος, καταγωγής τρίτων χωρών, ο οποίος προβλέπεται στόν ορισμό τού «vin de liqueur», υπό ii), πού εμφαίνεται στό άρθρο 2 τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 948/70
ΕΕ L 217 της 8.8.1974, p. 13–13
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(EL, ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/03/1986; καταργήθηκε από 31986R0418
Language
HTML
PDF
Official Journal
31974R2081
Regulation (EEC) No 2081/74 of the Commission of 7 August 1974 concerning the list of quality liqueur wines originating in third countries provided for in point (ii) of the definition of 'liqueur wine' set out in Article 2 of Regulation (EEC) No 948/70
Official Journal L 217 , 08/08/1974 P. 0013 - 0013
Greek special edition: Chapter 03 Volume 11 P. 0029
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 7 P. 0235
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 7 P. 0235
++++ REGULATION ( EEC ) NO 2081/74 OF THE COMMISSION OF 7 AUGUST 1974 CONCERNING THE LIST OF QUALITY LIQUEUR WINES ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES PROVIDED FOR IN POINT ( II ) OF THE DEFINITION OF " LIQUEUR WINE " SET OUT IN ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 948/70 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ; HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 816/70 ( 1 ) OF 28 APRIL 1970 LAYING DOWN ADDITIONAL PROVISIONS FOR THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1532/74 ( 2 ) ; HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 948/70 ( 3 ) OF 26 MAY 1970 DEFINING CERTAIN PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NOS 20.07 , 22.04 AND 22.05 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1533/74 ( 4 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 3A THEREOF ; WHEREAS ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 948/70 DEFINES LIQUEUR WINE ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES ; WHEREAS FOR THE PURPOSES OF THAT DEFINITION IT IS NECESSARY TO DRAW UP A LIST OF QUALITY LIQUEUR WINES TRADITIONALLY OBTAINED BY THE ADDITION OF GRAPE MUST CONCENTRATED BY DIRECT HEAT WHICH , APART FROM THIS OPERATION , CORRESPONDS TO THE DEFINITION OF CONCENTRATED GRAPE MUST ; WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR WINE , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 THE WINES TO WHICH POINT ( II ) RELATES IN THE DEFINITION OF " LIQUEUR WINES " SET OUT IN ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 948/70 ARE THE FOLLOWING : - JEREZ PEDRO XIMENEZ - XERES PEDRO XIMENEZ - SHERRY PEDRO XIMENEZ , - MALAGA , - TARRAGONA LIQUEUR WINE , - MADEIRA . ARTICLE 2 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 7 AUGUST 1974 . FOR THE COMMISSION THE PRESIDENT FRANCOIS-XAVIER ORTOLI ( 1 ) OJ NO L 99 , 5 . 5 . 1970 , P . 1 . ( 2 ) OJ NO L 166 , 21 . 6 . 1974 , P . 1 . ( 3 ) OJ NO L 114 , 27 . 5 . 1970 , P . 6 . ( 4 ) OJ NO L 166 , 21 . 6 . 1974 , P . 3 .