This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31974D0531
74/531/EEC: Commission Decision of 16 October 1974 authorizing the Kingdom of the Netherlands to adopt more stringent provisions concerning the presence of 'Avena fatua' in cereal seed (Only the Dutch text is authentic)
74/531/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 1974, με την οποία επιτρέπεται στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών να λάβει πιο αυστηρά μέτρα όσον αφορά την παρουσία Avena fatua στους σπόρους δημητριακών (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
74/531/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 1974, με την οποία επιτρέπεται στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών να λάβει πιο αυστηρά μέτρα όσον αφορά την παρουσία Avena fatua στους σπόρους δημητριακών (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
ΕΕ L 299 της 7.11.1974, p. 13–13
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
In force
31974D0531
74/531/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 1974, με την οποία επιτρέπεται στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών να λάβει πιο αυστηρά μέτρα όσον αφορά την παρουσία Avena fatua στους σπόρους δημητριακών (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 299 της 07/11/1974 σ. 0013 - 0013
/* Δεν υπάρχει επίσημη ελληνική μετάφραση του εγγράφου αυτού διότι δεν περιλαμβανόταν στην ελληνική Ειδική Έκδοση. Δεν περιλαμβάνονταν στην ελληνική Ειδική Έκδοση: - Πράξεις που δεν ίσχυαν πλέον την ημερομηνία προσχώρησης της Ελλάδας (01/01/1981) - Πράξεις που καταργήθηκαν αυτόματα κατά την προσχώρηση (π.χ. ορισμένες συμφωνίες μεταξύ της Κοινότητας και της Ελλάδας) - Πράξεις δεσμευτικές μόνο για τους αποδέκτες τους, που είναι συνεπώς αυθεντικές μόνο στη γλώσσα στην οποία συντάχθηκαν - Μη δεσμευτικές πράξεις - Πράξεις που δεν θεωρήθηκαν αρκετά σημαντικές ώστε να συμπεριληφθούν - Ορισμένες πράξεις που ακυρώθηκαν κατά τη δημιουργία της Ειδικής Έκδοσης */ /* oknogr81 */