(1)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1163 της Επιτροπής, της 14ης Ιουνίου 2023, σχετικά με την έγκριση της μονοϋδροχλωρικής L-λυσίνης και της θειικής L-λυσίνης που παράγονται από Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927 ως πρόσθετων υλών ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (1) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(2)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1167 της Επιτροπής, της 15ης Ιουνίου 2023, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση παρασκευάσματος 6-φυτάσης που παράγεται από Trichoderma reesei CBS 146250 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα πουλερικά ωοπαραγωγής (κάτοχος της άδειας: Danisco (UK) Ltd, διακριτικός τίτλος: Danisco Animal Nutrition, εκπρόσωπος: Genencor International B.V.) (2) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(3)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1168 της Επιτροπής, της 15ης Ιουνίου 2023, για τη διόρθωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/996 σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση του παρασκευάσματος καρβακρόλης, θυμόλης, D-καρβόνης, σαλικυλικού μεθυλίου και L-μινθόλης ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για κοτόπουλα προς πάχυνση, κοτόπουλα που εκτρέφονται για ωοπαραγωγή και μικρά είδη πουλερικών που εκτρέφονται για ωοπαραγωγή (κάτοχος άδειας Biomin GmbH) (3) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(4)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1169 της Επιτροπής, της 15ης Ιουνίου 2023, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση του παρασκευάσματος ενδο–1,4-β-ξυλανάσης, ενδο–1,4-β-γλυκανάσης και ενδο-β–1,4-γλυκανάσης ειδικής για ξυλογλυκάνη που παράγονται από Trichoderma citrinoviride DSM 33578 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για πουλερικά προς πάχυνση, πουλερικά εκτρεφόμενα για ωοπαραγωγή και εκτρεφόμενα για αναπαραγωγή και διακοσμητικά πτηνά (κάτοχος της άδειας: Huvepharma EOOD) (4) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(5)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1170 της Επιτροπής, της 15ης Ιουνίου 2023, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση του παρασκευάσματος Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για αγελάδες γαλακτοπαραγωγής, βοοειδή προς πάχυνση, μικρά μηρυκαστικά προς πάχυνση και καμηλίδες προς πάχυνση (κάτοχος της άδειας: Danstar Ferment AG εκπροσωπούμενη από τη Lallemand SAS) και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1200/2005 (5) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(6)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1171 της Επιτροπής, της 15ης Ιουνίου 2023, για την τροποποίηση των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) 2018/982 και (ΕΕ) 2021/2097 όσον αφορά τη συνδυασμένη χρήση παρασκευάσματος βενζοϊκού οξέος, μυρμηκικού ασβεστίου και φουμαρικού οξέος με άλλες πρόσθετες ύλες που περιέχουν βενζοϊκό οξύ, μυρμηκικό οξύ, φουμαρικό οξύ και πηγές ή άλατα αυτών (κάτοχος της άδειας: Novus Europe NV) (6) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(7)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1172 της Επιτροπής της 15ης Ιουνίου 2023 σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση του παρασκευάσματος νατριούχου λασαλοσίδης Α (Avatec 150 G) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για κοτόπουλα προς πάχυνση, την άρνηση χορήγησης άδειας για τη χρήση του παρασκευάσματος νατριούχου λασαλοσίδης Α (Avatec 150 G) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για κοτόπουλα εκτρεφόμενα για ωοπαραγωγή, την απόσυρση από την αγορά του παρασκευάσματος νατρίου της λασαλοσίδης Α (Avatec 15 % cc) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για κοτόπουλα προς πάχυνση και κοτόπουλα εκτρεφόμενα για ωοπαραγωγή και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1455/2004 και του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/932 (κάτοχος της άδειας: Zoetis Belgium SA) (7) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(8)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1173 της Επιτροπής, της 15ης Ιουνίου 2023, για την απόσυρση από την αγορά ορισμένων πρόσθετων υλών ζωοτροφών, την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1810/2005 και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1453/2004, (ΕΚ) αριθ. 2148/2004 και (ΕΚ) αριθ. 943/2005 (8) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(9)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1170 καταργεί τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1200/2005 της Επιτροπής (9), ο οποίος έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και πρέπει, συνεπώς, να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(10)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1172 καταργεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1455/2004 της Επιτροπής (10) και τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/932 της Επιτροπής (11), οι οποίοι έχουν ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και πρέπει, συνεπώς, να διαγραφούν από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(11)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1173 καταργεί τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 1453/2004 (12), (ΕΚ) αριθ. 2148/2004 (13) και (ΕΚ) αριθ. 943/2005 (14) της Επιτροπής, οι οποίοι έχουν ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και πρέπει, συνεπώς, να διαγραφούν από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

(12)

Η παρούσα απόφαση αφορά νομοθεσία σχετική με ζωοτροφές. Η εν λόγω νομοθεσία δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν, στον βαθμό που η εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων επεκτείνεται στο Λιχτενστάιν, όπως διευκρινίζεται στις προσαρμογές κατά τομείς του παραρτήματος I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. Ως εκ τούτου, η παρούσα απόφαση δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν.

(13)

Το παράρτημα I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως,

1.

Στο σημείο 1ξθ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1810/2005 της Επιτροπής] προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:

2.

Στο σημείο 260 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/982 της Επιτροπής] προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:

3.

Στο σημείο 326 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/996 της Επιτροπής] προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:

«, όπως τροποποιήθηκε με:

4.

Στο σημείο 432 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/2097 της Επιτροπής] προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:

«, όπως τροποποιήθηκε με:

5.

Μετά το σημείο 498 [Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/263 της Επιτροπής] παρεμβάλλονται τα ακόλουθα σημεία:

6.

Τα κείμενα των σημείων 1μθ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1453/2004 της Επιτροπής], 1νγ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1455/2004 της Επιτροπής], 1νζ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2148/2004 της Επιτροπής], 1ξδ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 943/2005 της Επιτροπής], 1ξε [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1200/2005 της Επιτροπής] και 412 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/932 της Επιτροπής] απαλείφονται.