Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22023D0799

    Αποφαση της Μεικτης Επιτροπης του ΕΟΧ αριθ. 270/2022 της 23ης Σεπτεμβρίου 2022 για την τροποποίηση του παραρτήματος XXII (Εταιρικό δίκαιο) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2023/799]

    ΕΕ L 106 της 20.4.2023, p. 75–76 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/799/oj

    20.4.2023   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 106/75

    ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΟΧ αριθ. 270/2022

    της 23ης Σεπτεμβρίου 2022

    για την τροποποίηση του παραρτήματος XXII (Εταιρικό δίκαιο) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2023/799]

    Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,

    Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο («η συμφωνία ΕΟΧ»), και ιδίως το άρθρο 98,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1)

    Η οδηγία (ΕΕ) 2019/1151 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2017/1132 όσον αφορά τη χρήση ψηφιακών εργαλείων και διαδικασιών στον τομέα του εταιρικού δικαίου (1) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία ΕΟΧ.

    (2)

    Επομένως, το παράρτημα XXII της συμφωνίας ΕΟΧ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    Το σημείο 1 [οδηγία (ΕΕ) 2017/1132 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου] του παραρτήματος XXII της συμφωνίας για τον ΕΟΧ τροποποιείται ως εξής:

    1.

    Προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:

    «, όπως τροποποιήθηκε με την:

    —

    32019 L 1151: Οδηγία (ΕΕ) 2019/1151 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Ιουνίου 2019 (ΕΕ L 186 της 11.7.2019, σ. 80).»

    2.

    Μετά την προσαρμογή γ) παρεμβάλλονται οι ακόλουθες προσαρμογές:

    «δ)

    Όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, το άρθρο 13θ, το άρθρο 13ι παράγραφος 2 και το άρθρο 16 παράγραφος 6 εφαρμόζονται εντός δύο ετών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της απόφασης της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 270/2022, της 23ης Σεπτεμβρίου 2022.

    ε)

    Τα κράτη της ΕΖΕΣ που αντιμετωπίζουν ιδιαίτερες δυσκολίες κατά τη μεταφορά της οδηγίας (ΕΕ) 2019/1151 δικαιούνται να καθυστερήσουν την εφαρμογή της οδηγίας έως ένα έτος μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της απόφασης της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 270/2022, της 23ης Σεπτεμβρίου 2022. Παρέχουν αντικειμενικούς λόγους για την ανάγκη της εν λόγω παράτασης. Τα κράτη της ΕΖΕΣ κοινοποιούν στην Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ την πρόθεσή τους να κάνουν χρήση της εν λόγω παράτασης έως την επομένη της ημερομηνίας έναρξης ισχύος της απόφασης της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 270/2022, της 23ης Σεπτεμβρίου 2022.»

    Άρθρο 2

    Το κείμενο της οδηγίας (ΕΕ) 2019/1151 στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, το οποίο δημοσιεύεται στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικό.

    Άρθρο 3

    Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 24 Σεπτεμβρίου 2022, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (*).

    Άρθρο 4

    Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

    Βρυξέλλες, 23 Σεπτεμβρίου 2022.

    Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ

    Ο Πρόεδρος

    Kristján Andri STEFÁNSSON

    (1)  ΕΕ L 186 της 11.7.2019, σ. 80.

    (*)  Έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.

    Top