α)

Οι λέξεις “άρθρου 87 παράγραφος 1 της συνθήκης” αντικαθίστανται από τις λέξεις “άρθρου 61 παράγραφος 1 της συμφωνίας ΕΟΧ”.

β)

Οι λέξεις “άρθρων 87 και 88 της συνθήκης” αντικαθίστανται από τις λέξεις “άρθρων 61 και 62 της συμφωνίας ΕΟΧ”.

γ)

Οι λέξεις “άρθρου 87 παράγραφος 3 της συνθήκης” αντικαθίστανται από τις λέξεις “άρθρου 61 παράγραφος 3 της συμφωνίας ΕΟΧ”.

δ)

Οι λέξεις “άρθρο 87 παράγραφος 3 στοιχείο α) της συνθήκης” αντικαθίστανται από τις λέξεις “άρθρο 61 παράγραφος 3 στοιχείο α) της συμφωνίας ΕΟΧ”.

ε)

Οι λέξεις “άρθρο 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ) της συνθήκης” αντικαθίστανται από τις λέξεις “άρθρο 61 παράγραφος 3 στοιχείο γ) της συμφωνίας ΕΟΧ”.

στ)

Όσον αφορά τα κράτη ΕΖΕΣ, οι λέξεις “άρθρο 88 παράγραφος 3 της συνθήκης” αντικαθίστανται από τις λέξεις “άρθρο 1 παράγραφος 3 του μέρους Ι του πρωτοκόλλου 3 της συμφωνίας για τη σύσταση εποπτεύουσας αρχής και δικαστηρίου”.

ζ)

Οι λέξεις “συμβιβάζονται με την κοινή αγορά” αντικαθίστανται από τις λέξεις “συμβιβάζονται με τη λειτουργία της συμφωνίας ΕΟΧ”.

η)

Η λέξη “Επιτροπή” αντικαθίσταται από τις λέξεις “αρμόδια εποπτεύουσα αρχή όπως ορίζεται στο άρθρο 62 της συμφωνίας ΕΟΧ”.

θ)

Οι λέξεις “κοινοτικά νηολόγια” αντικαθίστανται από τις λέξεις “νηολόγια εδάφους που καλύπτεται από τη συμφωνία ΕΟΧ”.

ι)

Οι λέξεις “παράρτημα Ι της συνθήκης” αντικαθίστανται από “περιλαμβανόμενα στο προσάρτημα του παρόντος παραρτήματος και καλυπτόμενα από το πεδίο της συμφωνίας ΕΟΧ”.

ια)

Οι λέξεις “κοινοτική χρηματοδότηση” αντικαθίστανται από “κοινοτική χρηματοδότηση ή χρηματοδότηση ΕΟΧ”.

ιβ)

Η αναφορά στην κοινοτική νομοθεσία δεν σημαίνει ότι τα κράτη ΕΖΕΣ είναι υποχρεωμένα να ακολουθούν την κοινοτική νομοθεσία, όταν αντίστοιχη νομοθεσία δεν έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία».